Sta znaci na Engleskom VREMENSKU ZONU - prevod na Енглеском

• time zone
• timezone
• time zones

Примери коришћења Vremensku zonu на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošli smo vremensku zonu.
We passed a time zone.

Verovatno ćeš se lakše adaptirati na novu vremensku zonu.
I hope you can adjust to your new time zone.

Jedan za svaku vremensku zonu ponaosob.
One for each time zone.

Možda ćemo morati da menjamo i vremensku zonu.
Maybe I should change time zones.

Promenio sam vremensku zonu i vreme i dalje nije tačno!
I changed the time zone and the time is still wrong!

Udaljen sam samo jednu vremensku zonu.
It's only one time zone away.

Promenio sam vremensku zonu, ali vreme je i dalje pogrešno!
I changed the time zone and the time is still wrong!

Severna Koreja uvodi novu vremensku zonu.
North Korea to set up new time zone.

Promenio sam vremensku zonu i vreme je i dalje pogrešno!
I changed my time zone and the time is still incorrect!

Severna Koreja uvodi sopstvenu vremensku zonu.
North Korea has its own time zone.

Ukoliko ste sigurni da ste tačno podesili vremensku zonu i vreme je još uvek pogrešno najverovatnije je problem u pomeranju vremena( ili letnje vreme kako je to poznato u UK i drugim mestima).
If you are sure you have set the timezone correctly and the time is still different, the most likely answer is daylight savings time(or Summer Time as it is known in the UK).

Severna Koreja uvodi sopstvenu vremensku zonu.
North Korea to establish own time zone.

Ukoliko ste sigurni da ste tačno podesili vremensku zonu i vreme je još uvek pogrešno najverovatnije je problem u pomeranju vremena( ili letnje vreme kako je to poznato u UK i drugim mestima).
If you are sure you have set the timezone correctly and the time is still different the most likely answer is daylight savings time(or summer time as it is known in the UK and other places).

Severna Koreja od danas ima sopstvenu vremensku zonu.
North Korea has its own time zone.

Promjenili smo vremensku zonu?
We changed time zones?

Severna Koreja od danas ima sopstvenu vremensku zonu.
Today, Alaska has its own time zone.

Na listi Vremenska zona izaberite vremensku zonu koju želite da dodate.
Use the Time Zone list to select the time zone you want to add.

Marlin, preselili smo se u Šropšir. Nismo promenili vremensku zonu.
Marlene, we have moved to Shropshire, we haven't crossed any time zones.

Na listi Vremenska zona izaberite vremensku zonu koju želite da dodate.
In the Time zone list, click the time zone that you want to add.

Severna Koreja uvodi sopstvenu vremensku zonu.
North Korea is creating its own time zone.

Na listi Vremenska zona izaberite vremensku zonu koju želite da dodate.
From the Time zone drop-down list, select the time zone that you want to add.

Severna Koreja od danas ima sopstvenu vremensku zonu.
North Korea has their very own time zone.

Pokazuje sat za svaku vremensku zonu.
And it tells the time in every time zone.

Severna Koreja od danas ima sopstvenu vremensku zonu.
Scotland may soon have its own time zone.

A takodje treba razmotriti i vremensku zonu.
You also have to consider time zones as well.

I još se nisam prilagodio na vremensku zonu.
I have not yet acclimated to the change in time zones.

Severna Koreja uvodi sopstvenu vremensku zonu.
North Korea is going to establish its own time zone.

Najvažnije je da smo se privikli na njihovu vremensku zonu.
The great thing is they're in our time zone.

Vremena koja su izabrana tokom postavljanja ankete se ne pretvaraju automatski u vremensku zonu učesnika.
The times that are chosen during the setup of the poll are not automatically converted to the participants' timezone.