Sta znaci na Srpskom BELORUSSIAN - prevod na Српском

• белоруски
• белоруског
• белоруске
• белоруска
• бјелокурског

Примери коришћења Belorussian на Енглеском и њихови преводи на Српски

Belorussian Front.
Белоруског фронта.

Monetary unit: Belorussian ruble.
Новчана јединица: белоруска рубља;

The Belorussian Strategic Offensive.
Белоруску стратешку офанзиву.

The Lithuania's state language was Belorussian.
Државни језик је био белоруски.

The 1st Belorussian Front 's.
Крило Првог белоруског фронт а.

The 1st Polish Army joined the 1st Belorussian Front.
Прва пољска армија борила се заједно са 1. и 2. белоруским фронтовима.

Belorussian Communist Organisation.
Белоруски Комунистичк Организација.

State languages: Belorussian and Russian; lingua franca.
Званични језици: белоруски и руски; државно уређење.

Belorussian Communist Organisation is founded as a separate party.
Белоруски Комунистичка Организација је основана као посебна странка.

He became very well known as a Belorussian politician and scientist.
Он је познати белоруски политичар и научник.

The Belorussian Communist Organisation.
Белоруски Комунистичк Организација.

This song was composed for the film”Belorussian train station”.
Москва се прикључила са песмом из филма« Белоруска железничка станица».

The Belorussian Communist Organisation.
Белоруски Комунистичк а Организација.

The First Polish Army fought on the 1st and 2nd Belorussian Fronts.
Прва пољска армија борила се заједно са 1. и 2. белоруским фронтовима.

Belorussian operation known as"Operation Bagration", was held from 23 June to 29 August 1944.
Белоруска офанзивна операција„ Багратион“ од 23. јуна до 29. августа 1944. године.

The goal of this offensive was to liberate the Belorussian SSR from the German occupation.
Циљ ове офанзиве је било ослобађање Белоруске СССР од немачке окупације.

Yiddish became one of the BSSR's official languages, together with Polish, Russian, and Belorussian.
Јидиш је био један од четири службена језика Белоруског ССР-а, поред белоруског, руског и пољског.

In June and July, Army Group Centre was thrown back from the Belorussian SSR into Poland by Operation Bagration.
У јуну и јулу, група армија Центар је током операције Багратион одбачена из Белоруске ССР у Пољску.

The first is that the Belorussian President Alexander Lukashenko was, is, and will remain absolutely loyal to Moscow.
Прва је да је белоруски председник Александар Лукашенко био, јесте и да ће бити апсолутно лојалан Москви.

From the summer of 1944 until 1945, his forces fought as part of the 1st and 2nd Belorussian Fronts.
Од лета 1944. па све до 1945. године његова јединица борила се као део 1. и 2. белоруског фронта.

On 22 June 1944, the Red Army launched the Belorussian Strategic Offensive, codenamed Operation Bagration.
Дана 22. јуна 1944, Црвена армија је започела Белоруску стратешку офанзиву под кодним именом операција Багратион.

In October 1999, four-year-old Julia Moiseenko and her father took a short train ride from one Belorussian village to another.
Октобра 1999. четворогодишња Јулија Мојисејенко и њен отац путовали су возом из једног белоруског села у друго.

Gdynia and Danzig were taken over by the 2nd Belorussian Front by the end of March, with the participation of the Polish 1st Armoured Brigade.
Гдињу и Данциг је ослободио 2. белоруски фронт крајем марта, уз учешће Пољске прве оклопне бригаде.

Hitler ordered Steiner to attack the northern flank of the huge salient created by the 1st Belorussian Front's breakout.
Хитлер је у телефонском разговору наредио Штајнеру да нападне северно крило велике бреше коју је направио Први белоруски фронт.

In April his troops, together with the 1st Belorussian Front under his competitor, Marshal Zhukov, forced the line of the Oder and advanced towards Berlin.
У априлу су његове армије заједно са Првим белоруским фронтом, којим је заповедао његов ривал Жуков, прешле Одру и напредовале ка Берлину.

It's not that fiercely anti-Moscow as Ukrainian so far, but nevertheless, it's based on a clear distinction between Russian and Belorussian histories and, what's most important, future directions.
Он за сада није тако оштро антимосковски као украјински, али је без обзира на то заснован на јасној дистинкцији између руске и белоруске историје и- што је још важније- визије будућности.

By 24 April, elements of the 1st Belorussian Front and 1st Ukrainian Front had completed the encirclement of the German capital and the Battle of Berlin entered its final stages.
До 24. априла делови 1. белоруског фронта и 1. украјинског фронта су завршили опкољавање Берлина, и Битка за Берлин је ушла у своје финалне етапе.

The work group was then painting two iconostases for a Belorussian church, and one altar was dedicated to St. George.
Тад је иконописна радионица осликавала два иконостаса за белоруски храм, а један олтар је био посвећен Светом Георгију.

By late January 1945 the 3rd Belorussian Front had surrounded Königsberg on the landward side, severing the road down the Samland peninsula to the port of Pillau, and trapping the 3rd Panzer Army and approximately 200,000 civilians in the city.
До краја јануара 1945, 3. белоруски фронт је опколио Кенигзберг са копнене стране, сузивши везу са Самбијом на луку Пилау, и заробивши немачку 3. оклопну армију и око 200. 000 цивила у граду.

They were often considered the fifth front(along with the 1st Baltic Front, 1st Belorussian Front, 2nd Belorussian Front and 3rd Belorussian Front).
За белоруске партизане, који су учествовали у овој операцији, често се каже да су били Пети фронт( уз Први балтички фронт, Први, Други и Трећи белоруски фронт).