Примери коришћења Berliner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Berliner turned them in.
What is the Berliner Tafel?
Berliner", he pronounced it wrong.
Berliner" izgovorio je pogresno.Any idea who Emile Berliner is?
Da li znaš ko je Emile Berliner?The Berliner Verkehrsbetriebe.
Предузећа Berliner Verkehrsbetriebe.Interactive version by Berliner Morgenpost.
Интервју објављује Berliner Morgenpost.Emile Berliner invented the gramophone.
Peter Sohanov, Moscow correspondent for'Berliner Zeitung'.
Petar Sohanov, dopisnik iz Moskve za" Berliner Cajtung".In 1887, Emile Berliner invented the gramophone.
Емил Берлинер изумео први грамофон са диском.Berliner Strasse performed until 1984 when they disbanded.
Berliner Strasse је наступао до 1984. године, када су распуштени.Now down 14 pounds, Berliner feels stronger and leaner.
Сада испод 14 килограма, Берлинер осећа јаче и витке.From 1970 to 1976,he was the dramatic adviser of the Berliner Ensemble.
Од 1970. до 1976.радио је као драматург Берлинер ансамбла.Like Berliner, all of our panelists saw results.
Као и Берлинер, сви наши панелисти су видели резултате.From 2001 to 2011 he was the Director of the Berliner Festspiele.
Од 2001. до 2011. био је директор фестивала“ Berliner Festspiele”.Karajan conducted the Berliner Philharmoniker for 35 years.
From 2001 until 2011 he was the Artistic Director of the Berliner Festspiele.
Од 2001. до 2011. био је директор фестивала“ Berliner Festspiele”.Of course, a Berliner is also someone who is from or lives in Berlin.
Наравно, Берлинер је такође неко ко живи или живи у Берлину.Go and tell sergeant Frenzel that oberkapo Berliner is very sick.
Idi i reci naredniku Frenzelu da je Oberkapo Berliner veoma bolestan.Berliner taught Putin the German language at a high school in St Petersburg.
Берлинер је Путина учила немачки у средњој школи у Санкт Петербургу.Public transport in Berlin is run by the BVG(Berliner Verkehrsbetriebe).
У власништву је Берлинског саобраћајног предузећа( Berliner Verkehrsbetriebe( BVG)).Berliner Max Heiser of the two games was a new game for women called handball.
Берлинер Мак Хеисер од две утакмице је нова игра за жене под називом" рукомет".We are talking about the man who stood in front of the wall and mispronounced"Berliner".
Pricamo o coveku koji je stao ispred zida i pogresno rekao" Berliner".According to the Berliner Kurier newspaper, the man was fatally wounded in the head.
Према наводима листа„ Берлинер куријер“, мушкарац је смртно рањен у главу.Tastes differ, of course, but most people choose Flensburger or Berliner Pilsner.
Ukusi se, naravno, razlikuju, ali najveći broj ljudi bira Flensburger ili Berliner Pilsner.Zurich papers reprinted today a dispatch from the Berliner Tageblatt on the capture of colonel Max Freidank.
Današnje ciriške novine prenose… kratku vest' Berliner Tageblatt'- a o hapšenju Maxa Freidanka.Food is a tremendous, tremendous, powerful tool," believes analyst Dr Maria Velez de Berliner.
Hrana je neverovatno snažan alat", veruje analitičarka Marija Velez de Berliner.Everybody knows that:you buy 6-12"Berliner" or apple donuts in your offer, and at home half of it stays.
Сви то знају:у својој понуди купите 6-12" Берлинер" или крофни јабуке, а код куће половина остаје.President Kennedy visited West Berlin, where he made his famous declaration:"Ich beBerliner"(I am a Berliner).
Кенеди је посетио Западни Берлин, где је одржао говор у ком је употребио чувену фразу" Ich bin ein Berliner"( Ја сам Берлинац).Malevich exhibited his work in the Grosse Berliner Kunstausstellung in Berlin, but soon left for the Soviet Union.
Маљевич је излагао своје радове у Grosse Berliner Kunstausstellung у Берлину, али је убрзо отишао у Совјетски Савез.The most common breeds are blue cobra, red blond, Moscow blue, scarlet, carpet,blue-green, Berliner, net, dragon head.
Најчешће пасмине су плава кобра, црвена плава, Москва плава, гримизна, тепих,плаво-зелена, берлинска, мрежа, змајска глава.
