Sta znaci na Srpskom BESIEGED - prevod na Српском

• опкољеном
• опкољени
• опкољен
• опсадом
• опседао
• опседнутог
• опсео
• опсели
• opkoli
• opkoliše

Примери коришћења Besieged на Енглеском и њихови преводи на Српски

The city was besieged?
Pariz je bio opkoljen?

We're besieged by the Turks.
Mi smo pod opsadom Turaka.

The Syrians are a people besieged.
Sirijci su ljudi opkoljeni.

The rebels besieged the palace.
Бунтовници опседају дворац.

The city of Pskov was unsuccessfully besieged.
Град Псков је био безуспјешно опкољен.

Syrians remain besieged and starving.
Сиријци и даље под опсадом и глади.

Robert advanced on Saluzzo and besieged it.
Роберт је опседао Салуцо и успео га освојити.

He is besieged from all sides because of me.
Opsednut je odasvud zbog mene.

And he continued on and besieged Rabbah.
И он је наставио и опкољен Раббах.

We may be besieged, but we are not alone.
Mi smo možda opkoljeni, ali nismo sami.

We've allowed ourselves to become almost besieged by our own fear.
Dozvoli smo da budemo skoro pod opsadom sopstvenog straha.

Beaten and besieged, I'm of no use to anyone.
Потучен и опкољен, никоме нисам потребан.

He controlled almost all of Sicily and besieged Syracuse itself.
Он је контролисао скоро цијелу Сицилију и опсео саму Сиракузу.

Otranto was besieged and fell in October 1068;
Отранто је био опкољен и пао је у октобру 1068;

For in a wonderful way, he has shown his loyal love to me+ in a besieged city.+.
Јер ми је у опкољеном граду показао дивну милост*+ своју.+.

The Vikings besieged Paris in 885- 6.
Викинзи су опседали Париз током 885. и 886.

In general, you are offended by those people who, in turn, are besieged by everyone.
У принципу, вређани сте од оних људи који су заузврат опкољени од стране свих.

My lord we were besieged on all sides.
Gospodaru moj bili smo opkoljen sa svih strana.

The besieged city quickly turned into a meat grinder.
Опкољени град се брзо претворио у машину за мљевење меса.

In the 19th cent. it was besieged by the Carlists three times.
У 19. веку је био под опсадом Карлиста три пута.

The Besieged gaiety orchestral pieces a Symphony Sinfonietta Two Symphonic.
Опседнута ведрина оркестар Симфонија Симфонијет Две.

I got up to see, it was besieged, so I said,“I am finished.”.
Ustao sam da vidim, bio sam opkoljen, tako da sam rekao,“ Završio sam.”.

I am besieged by a thousand or more Mexicans under general Santa Anna.
Pod opsadom sam od strane više od hiljadu Meksikanaca pod vodjstvom generala Santa Ana.

The city of Deir ez-Zor was besieged by Islamists for about three years.
Источни сиријски град Деир ез-Зор био је под опсадом терориста око три године.

The volume totals 867 pages, even though it only includes those killed in besieged Sarajevo.
Knjiga ima 867 strana, iako uključuje samo one ubijene u opkoljenom Sarajevu.

Russian town besieged by hungry bears".
Руски град преплављен гладним поларним медвједима.

The capitulations were sealed at the Santa Fe encampment, on the outskirts of a besieged Granada.
Запечаћен је у привременом логору у Санта Феу, на периферији опкољене Гранаде.

So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
И град би опкољен до једанаесте године царовања Седекијиног.

During the Hellenistic Age, Cariawas invaded by Alexander the Great and the castle was besieged.
Током хеленистичког доба, Карију је напао Александар Велики, а дворац је био опкољен.

So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
I grad bi opkoljen do jedanaeste godine carovanja Sedekijinog.