Примери коришћења Big effect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She had a big effect--.
But I could see this face in… in the sort of half-light, this white face… and,um… that had quite a big effect on me, that.
Ali ja sam mogao da vidim to lice u… u polumraku, to belo lice… i,um… to je imalo veliki uticaj na mene.It had a big effect on your life.
To ima veliki uticaj na tebe.It's clear that she has a big effect on you.
Jasno je da ima veliki uticaj na vas.It had a big effect on society.
An individual's personality can have a big effect on their life.
That had a big effect on me, you know?
To je imalo veliki uticaj na mene?Moral of the story: People's words can have a big effect on other's lives.
Pouka: reči drugih ljudi mogu da imaju ogroman uticaj na naše živote.Estrogen has a big effect on your emotional well-being.
Естроген има велики утицај на ваше емоционално благостање.Those things have a big, big effect on you.
Te stvari su imale To put on so much weight in just 60 days, without really changing the number of calories you were eating, without, you know, eating rubbish,to have such a big effect.
Da se dobije toliko kilograma za samo 60 dana, bez realnih promena u broju kalorija, bez konzumiranja loše hrane, dase ima toliko veliki efekat.Small cause- big effect.
Introducing electronic banking had a big effect on the mode of how Alzhar-- and most other firms-- operate, having been amply encouraged and assisted by commercial banks, Aleksiev said.
Uvođenje elektronskog bankarstva imalo je veliki uticaj na način na koji Alzhar-- i većina drugih firmi-- funkcionišu, s obzirom na Small things, big effect.
Mala stvar- veliki učinak.We were so excited by this, because this meant that a strategy that costs nothing, that is easy for people to use, regardless of whether they're in shape or struggling to get there,had a big effect.
Toliko smo bili uzbuđeni zbog ovoga, jer je ovo značilo da je strategija koja ne košta ništa, koja je laka za korišćenje, bez obzira da li su u formi ili se bore da to postignu,imala veliki efekat.His words had a big effect on me.
Njegove reči su imale veliki uticaj na mene.The investment has had a big effect on local economic development and closing the digital gap in these regions. The gap is almost non-existent, as there is continual IT training free of charge, and over 54% of households have their own computers," Ivanovski said.
Ta investicija imala je veliki uticaj na lokalni ekonomski razvoj i zatvaranje digitalnog jaza u tim regionima.„ Jaz je skoro neprimetan, jer postoji stalna besplatna obuka iz oblasti IT i preko 54 odsto domaćinstava ima svoje kompjutere“, rekao je Ivanovski.It definitely had a big effect on me.
To je definitivno imalo veliki efekat na mene.There's a short period in a puppy's development, from very early puppyhood to three or four months of age,when his experiences have a big effect on his entire approach to life.
Постоји кратак период у сваком развоју штене, од веома ране штенади до три или четири месеца старости,када његово искуство има велики утицај на његов читав приступ животу.It could have a big effect on oil prices.
Mogla bi imati takođe veliki efekat na cene nafte.We have found that these concepts that are related to God has actually a big effect on their behavior.
Otkrili smo da misli vezane za Boga imaju veliki uticaj na njihovo ponašanje.Do you think HTML5 will have a big effect on the future of online marketing?
GDPR će imati veliki uticaj na budućnost online oglašavanja?Insulating our homes is one of the most important parts of house construction, andinsulation has a big effect on the costs of energy.
Изолација наших домова један је од најважнијих делова изградње куће, аизолација има велики утицај на трошкове енергије.Research shows that it can have a big effect on symptoms, particularly when done regularly.
Истраживања показују да она може имати велики утицај на симптоме, нарочито када се то редовно одржава.Some foods can negatively impact hair growth, while other mess with your scalp and have a big effect on how your hair looks.
Neke namirnice mogu negativno da utiču na rast naše kose, dok druge remete pH vrednost kože na glavi i imaju veliki uticaj na to kako kosa izgleda.I think Lincoln had a big effect on my career.
Seranovi su imali veliki uticaj na moju karijeru.It shouldn't surprise us that being online can be the same way- andour personalities can have a big effect on how we cope with that.
Не би нас требало изненадити да бити он-лине може бити на исти начин- инаше личности могу имати велики утицај на начин на који се носимо с тим.People's words can have a big effect on other's lives.
Речи људи могу имати велики утицај на живот других.There's a short period in every puppy's development, from very early puppy-hood to three or four months of age,when his experiences have a big effect on his entire approach to life.
Постоји кратак период у сваком развоју штене, од веома ране штенади до три или четири месеца старости,када његово искуство има велики утицај на његов читав приступ животу.Ali Smith has had a big effect on me.
Patti Smith imala je dosta velik uticaj na mene.
