Sta znaci na Srpskom BIG HALL - prevod na Српском

• великој сали
• велика сала
• velikoj sali
• великој дворани
• velikoj dvorani

Примери коришћења Big hall на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Big Hall of SKC.
У Великој сали Студентског.

Teaching in the big hall.
Predajemo u velikoj sali.

He was in the big hall just with that voice.
Bio je u velikoj sali sa tim glasom.

(Laughter)"It's usually in the big hall.".
( Smeh)" Uglavnom u velikoj dvorani.".

Flat Earth Big Hall of the Students' Cultural Center.
Равна Земља у Великој сали СКЦ.

Is it outdoors or in a big hall?
Da li je venčanje na otvorenom, ili u velikoj sali?

The Big Hall of the Students' Cultural Centre.
Велика сала Студентског културног центра.

Ask Mr. Melford to be good enough to assemble the whole school in Big Hall.
Zamolite g. Melforda da okupi cijelu školu u velikoj dvorani.

The Big Hall of the Students' Cultural Center.
Великој сали Студентског културног центра.

The final one took place in the big hall of the Congress Center in Varna.
Завршни концерт је био у великој сали Конгресног центра у Варни.

The Big Hall of the Students' Cultural Centre.
Велика сала Студентског културног центра је.

The New Year party that was held in the Institute's Big hall gathered the employees from all Institute's companies.
Novogodišnja zabava je održana u velikoj sali i okupila je zaposlene iz svih preduzeća Instituta.

The Big Hall of the Students' Cultural Center.
У Великој сали Студентског културног центра.

Principal dancers of the Kiev Ballet, Olga Golitsa and Denis Nedak, will give a guest performance in The Nutcracker in the Big Hall of the“Sava” Centre on 21st January.
Прваци Балета из Кијева, Олга Голица и Денис Недак, гостоваће у представи„ Крцко Орашчић“, која ће бити изведена 21. јануара у Великој дворани Центра„ Сава“.

The Big Hall of the Students' Cultural Centre.
Велика сала Студентског културног центра које.

Home→The New Year Awards to the Best Associates The New Year Awards to the Best Associates The New Year party that was held in the Institute's Big hall gathered the employees from all Institute's companies.
Home→Novogodišnje nagrade najboljima Novogodišnje nagrade najboljima Novogodišnja zabava je održana u velikoj sali i okupila je zaposlene iz svih preduzeća Instituta.

The Big Hall of the Students' Cultural Center.
Велика сала Студентског културног центра крцата.

They visited the library and reading room of the National Assembly, the Prince's Hall Pavel Karađorđević and the Small and Big Hall used by the deputies during the session or preparatory meetings.
Обишли су библиотеку и читаоницу Народне скупштине, Салон кнеза Павла Карађорђевића и Малу и Велику салу коју користе народни посланици приликом заседања или припремних састанака.

The Big Hall of the Students' Cultural Center was filled to capacity.
Велика сала СКЦ била је испуњена посетиоцима.

The Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications is organizing a web-stream of the meeting, in the premises of the Ministry in Belgrade, Nemanjina 22-26, at the Big Hall on the sixth floor.
Министарство спољне и унутрашње трговине и телекомуникација организује праћење састанка путем web stream-a, у седишту министарства у Београду, у Немањиној 22-26, у Великој сали на VI спрату.

On Wednesday, July 10, the Big Hall of the Students' Cultural Center was the venue for a special popular talk….
У среду, 10. јула, у Великој сали Студентског културног центра окупила се публика на специјалној трибини којом је Институт за….

University Library"Svetozar Markovic" finished decorating their interior space thanks to a donation of U.S. Steel, and decided to dedicate the big hall on the first floor to young visual artists.
Универзитетска библиотека„ Светозар Марковић“ је завршила уређење својих унутрашњих просторија захваљујући донацији компаније US Steel и решила да велику салу на првом спрату посвети младим ликовним уметницима.

The Big Hall of SKC(Student Cultural Center) hosted another CPN Panel titled” Man in Space: Settling” on Wednesday, March 26, at 7pm.
У Великој сали Студентског културног центра, 26. марта, у 19 часова, одржана је још једна у низу ЦПН трибина средом.

Popular Talk of the Institute of Physics titled‘How Much We Do Not Know' was held at the Big Hall of the Students' Cultural Centre on Thursday, 28 November, as part of the Science Through Stories initiative.
Под насловом„ Kолико не знамо“ трибина Института за физику у оквиру иницијативе„ Наука кроз приче“ одржана је у Великој сали Студентског културног центра у Београду, у четвртак, 28. новембра.

The Big Hall of the Students' Cultural Center was filled to capacity on Thursday, May 23, for yet another panel talk organized by the Institute of Physics as part of its initiative, Science Through Stories.
Велика сала Студентског културног центра била је крцата у четвртак, 23. маја, на још једној трибини Института за физику у оквиру иницијативе“ Наука кроз приче”.

It is named after Vatroslav Lisinski, a 19th-century Croatian composer.[2] The building has a big hall with 1,841 seats and a small hall with 305 seats.[2] A large lobby doubles as an exhibition area.
Названа је по Ватрославу Лисинском, хрватском композитору из 19. века.[ 1] Зграда има велику салу са 1. 841 место и малу салу са 305 места.[ 1] Велики лоби служи као изложбени простор.

On Wednesday, July 10, the Big Hall of the Students' Cultural Center was the venue for a special popular talk by which the Institute of Physics, Belgrade, marked this year's Science Day.
У среду, 10. јула, у Великој сали Студентског културног центра окупила се публика на специјалној трибини којом је Институт за физику у Београду обележио овогодишњи Дан науке.

INTERNATIONAL BALLET STARS ANNA TSYGANKOVA AND MATTHEW GOLDING PERFORM IN DON QUIXOTE ON 29 APRILPrima-ballerina of the National Ballet from Amsterdam, Anna Tsygankova, and a principal dancer of the Royal Ballet in London, Matthew Golding, will perform in Don Quixote in the Big Hall of the Sava Centre on 29th April(20:00 h) on the occasion of the International Dance Day.
СВЕТСКЕ БАЛЕТСКЕ ЗВЕЗДЕ АНА ЦИГАНКОВА И МЕТЈУ ГОЛДИНГ 29. АПРИЛА ГОСТУЈУ У" ДОН КИХОТУ" Примабалерина Националног балета из Амстердама Ана Циганкова и првак Краљевског балета из Лондона Метју Голдинг гостоваће 29. априла( 20, 00) у" Дон Кихоту" који ће поводом Светског дана игре, бити изведен у Великој дворани Центра" Сава".

(PHOTO/VIDEO) Despite the bad weather, the Big Hall of the Students' Cultural Centre was packed with those interested in how humans impact the world and whether the planet will survive their domination.
( ФОТО/ ВИДЕО) Упркос лошем времену, Велика сала Студентског културног центра била је пуна оних које занима како човек утиче на свет око себе и хоће ли планета преживети његову владавину.

Traditionaly, once a month the space of the Gallery gets a new appearance- the entrance hall becomes a parking for baby strollers and the Big hall is transformed in the music hall where babies can freely enjoy in the most beautiful classical compositions and assist the musicians by their lound steps, cry, first words and claps.
Већ традиоционално, једном месечно простор Галерије добија нови изглед- улазни хол се претвара у паркинг за колица, а Велика сала постаје музичка дворана у којој бебе могу слободно да уживају слушајући најлепше класичне композиције, асистирајући музичарима својим покретима, плачом, првим речима и тапшањем.