Sta znaci na Srpskom BOOTLEG - prevod na Српском

• боотлег
• piratske
• švercovano
• bootleg
• бутлег

Примери коришћења Bootleg на Енглеском и њихови преводи на Српски

All bootleg.
Sve švercovano.

Bootleg copies of frank capra's classic.
Piratske kopije klasika Frenka Kapre" Život je lep".

That's bootleg.
Ovo je šverc.

All bootleg, ofcourse.
Sve švercovano, naravno.

Now that's bootleg.
Ovo je šverc.

Like that bootleg well you drilled.
Као онај боотлег добро ти избушене.

Wiki Brick is the new world of Bootleg Bricks Sets.
Вики Брицк је нови свет сетова Боотлег Брицкс.

I've sold bootleg discs all over China.
Prodao sam bootleg diskove po čitavoj Kini.

They made their millions bootlegging alcohol.
Они су своје милионе кријумчарење алкохола.

Super-rare bootleg recorded straight off the mixing board.
Super-rijedak bootleg snimljen direktno sa ploce za miksanje.

You selling bootleg DVDs?
Prodaješ piratske DVD-jeve?

In 1998, Sleep released Jerusalem as an"official bootleg".
Слип је 1998. године објавио Jerusalem, као" званичан бутлег".

You better not bootleg this shit.
Bolje ne bootleg ovo sranje.

They're bootleg, but the guy told me they're not the kind where you see people getting up and laughing at the movie theatre.
Ovo su pirati, ali tip mi je rekao da to nije film posle kojeg ljudi ustaju i smeju se u bioskopu.

What'd you say when asked to look at bootleg purses?
Šta ste rekli kada su zatražili da pretresate švercovane tašne?

We went from bootleg tours to high quality shows.
Ишли смо од боотлег туре до високог квалитета емисије.

Pete, the villainous cat who serves as Mickey Mouse's sometime antagonist, first appeared as“Bootleg Pete” in a 1925 cartoon.
Почетком каријере почиње Пете, злоћудна мачка која је некада антагониста Мицкеија Моусеа, први пут се појавила као" Боотлег Пете" у цртаном 1925. години.

On the boat it's bootlegging, on Lake Shore Drive it's hospitality.
На броду је то кријумчарење, на путу је то гостољубивост.

They also threatened prosecution against any TV or radio station that advertised Levy's Roots album(calling it illegal bootleg material) and legally forced Adam VIII to stop producing the album.
Такође су угрожавали кривично гоњење за било коју ТВ или радио станицу која је рекламирала Леви Корени албум( назива га илегалним боотлег материјалом) и легално присиљен Адам ВИИИ да престане да производи албум.

In an interview with Bootleg Kev, Cole stated:"I just started working with Kendrick the other day.
У интервјуву са Бутлег Кев, Кол је рекао:" Пре неки дан сам баш почео да радим са Кендриком.

That's why I got truckloads of bootleg Polident coming in.
Znam, zato mi stiže 6 kamiona švercovane masti za proteze.

You can find all Bootleg Bricks here so easily and easily find the best sellers of each bricks set.
Овде можете пронаћи све Боотлег опеке тако да лако и лако можете пронаћи најбоље продавце сваког комплета цигла.

Dennis, will trade you my Springsteen bootleg for your Moot the Hoople.".
Denis, da ti dam moj Springstin bootleg za Moot the Hoople.".

Wall Street was booming, bootleg hooch was flowing, and the young people were doing a new dance called the Charleston.
Wall Street je bujao, šverc alkohola je cvetao a mladi ljudi su se bavili novim plesom znanim kao Charleston.

Days after the raid, one of the bar owners complained that the tipoff had never come, and that the raid was ordered by the Bureau of Alcohol, Tobacco, and Firearmswho objected that there were no stamps on the liquor bottles, indicating the alcohol was bootlegged.
Дан након рације, један од власника бара жалио се да дојава никада није дошла, а да је акција наређена од стране Бироа за алкохол, дуван и ватрено оружје због тога што није било маркица на боцама пића, што је могло указивати да је алкохол прошверцован.

Maybe sometimes I will listen to a few bootleg tapes when I have had a bad day-.
Možda ponekad slušam neke piratske snimke kad imam loš dan.

They're bootleg, but the guy told me they're not the kind where you see people getting up and laughing at the movie theatre.
To su pirati, ali tip mi je rekao da to nisu filmovi posle kojih vidiš ljude da ustaju i smeju se u bioskopu.

Although many big cities had speakeasies and a prosperous bootlegging industry, Las Vegas was nearly lawless in the matter.
Иако су многи велики градови имали спеакеасиес и просперитетну индустрију покрета, Лас Вегас је скоро био без закона.

The first known instances of“bootlegging” being applied to these individuals started popping up in Kansas within a decade of the state's prohibition laws being established.
Први познати случајеви" боотлеггинг" који се примењују на ове појединке почели су се појављивати у Канзасу у року од десет година од успостављања закона о забрани државе.

Days after the raid, one of the bar owners complained that the tipoff had never come, and that the raid was ordered by the Bureau of Alcohol, Tobacco, and Firearms, who objected that there were no stamps on the liquor bottles, indicating the alcohol was bootlegged.
Дан након рације, један од власника бара жалио се да дојава никада није дошла, а да је акција наређена од стране Бироа за алкохол, дуван и ватрено оружје због тога што није било маркица на боцама пића, што је могло указивати да је алкохол прошверцован.