Sta znaci na Srpskom BORDER WITH SYRIA - prevod na Српском

• границе са сиријом
• границу са сиријом
• граници са сиријом
• granice sa sirijom

Примери коришћења Border with syria на Енглеском и њихови преводи на Српски

Near the border with Syria.
Они се налазе у близини границе са Сиријом.

Ankara has also amassed tanks on its southern border with Syria.
Анкара је такође груписала тенкове на својој јужној граници са Сиријом.

Turkey closed its border with Syria two years ago, except for special cases such as emergency medical care.
Турска је затворила своју границу са Сиријом пре две године, осим у посебним случајевима.

We have a 911km border with Syria.
Имамо 911 километара границе са Сиријом.

Turkey continues to send more troops and armoured vehicles to its border with Syria.
Турска шаље тенкове и оклопна возила на границу са Сиријом.

Betting on the opposition's early victory, Turkey closed its border with Syria and is now suffering colossal economic losses.
Играјући на карту брзе победе опозиције, Турска је затворила границу са Сиријом и сада има страховите економске губитке.

In the Turkish city of Nusaybin, residents are nervously eyeing the heavily mined border with Syria.
U turskom gradu Nusajbinu stanovništvo nervozno prati gusto miniranu granicu sa Sirijom.

Lavrov also said that Turkey's rightful concerns about the situation along the border with Syria could have been settled on the basis of the existing agreements.
Lavrov je ocenio da je opravdana zabrinutost Turske zbog situacije duž granice sa Sirijom mogla da bude rešena na osnovu postojećih sporazuma.

The Lebanese army has launched an offensive against an Islamic State enclave on Lebanon's northeast border with Syria.
Либанска војска покренула је офанзиву према Исламској држави на североисточној граници са Сиријом.

It situated near the border with Syria.
Они се налазе у близини границе са Сиријом.

On Wednesday, Israeli sources told Haaretz that Russia has been working to push Iran away from Israel's border with Syria.
У среду су израелски извори изјавили за лист Харец да Русија ради на томе да потисне Иранце с израелске границе са Сиријом.

That has complicated Turkey's plan to create a"safe zone" south of its border with Syria where it would resettle Syrian refugees currently living in Turkey.
То је искомпликовало планове Турске да јужно од своје границе са Сиријом створи„ безбедну зону”, где би могла да пошаље сиријске избеглице које тренутно живе у Турској.

Turkey has faced increasing insecurity along its 900km border with Syria.
Турска је ојачала своје безбедносне мере дуж границе са Сиријом дуге 900 километара.

That has complicated Turkey's plan to create a"safe zone" south of its border with Syria where it would resettle Syrian refugees currently living in Turkey.
To je iskomplikovalo planove Turske da južno od svoje granice sa Sirijom stvori„ bezbednu zonu”, gde bi mogla da pošalje sirijske izbeglice koje trenutno žive u Turskoj.

At least five people were killed in multiple suicide bombings today in the country's east near the border with Syria.
Iračka policija je saopštila da je najmanje pet ljudi poginulo u današnjoj seriji eksplozija na zapadu zemlje, u blizini granice sa Sirijom.

Turkey also doubled the number of armored vehicles and artillery batteries on the border with Syria and strengthened its 12 observation posts within Idlib to monitor de-escalation.
Такође, Турска је удвостручила број оклопне технике и артиљеријских батерија на граници са Сиријом и ојачала својих 12 посматрачких пунктова у самом Идлибу.

Ankara argued that Turkey needs S-400 for strategic defence purposes, above all ensuring security in its southern border with Syria and Iraq.
Анкара је поручила да је С-400 потребан из стратешких разлога, посебно због одбране јужне границе са Сиријом и Ираком.

The Turkish Army has been targeting three major cities along its border with Syria since President Recep Tayyip Erdogan's announcement of a new military operation east of the Euphrates.
Турска војска као своју мету види три велика града дуж границе са Сиријом, након што је председник Турске Реџеп Тајип Ердоган најавио нове војне операције источно од Еуфрата.

Israeli soldiers in the Golan Heights, near the border with Syria.
Израелски војници на положајима на Голанској висоравни у близини границе са Сиријом.

We have a 911-kilometer border with Syria.
Имамо 911 километара границе са Сиријом.

Fearing clashes between Turkey and the YPG, Washington has insisted that the Turkish military not venture farther than 20 kilometers south of its border with Syria.
Бојећи сукоба између Турске и ИПГ снага, Васхингтон је инсистирао да турска војска не сме ићи даље од 20км јужно од њене границе са Сиријом.

Israel would not tolerate an Iranian presence on its northern border with Syria," he reiterated Friday, Sept.
Израел неће толерисати иранско присуство на својој северној граници са Сиријом", поновио је у петак, 14.

On Wednesday, local media had quoted Cavusoglu as saying that U.S. Secretary of State Rex Tillerson had proposed a 30 km safe zone along Turkey's border with Syria.
Локални медији јавили су јуче да је Чавушоглу рекао да је амерички државни секретар Рекс Тилерсон предложио" зону безбједности" у дужини од 30 километара дуж турске границе са Сиријом.

According to media reports, Turkey has put its troops on the border with Syria in a state of high alert.
Према наводима медија, Турска је подигла своју војску на граници са Сиријом у стање повишене борбене готовости.

Islamic State, which once occupied a third of Iraq's territory, has been largely defeated in the country but still poses a threat along the border with Syria.
Исламска држава која је некада под контролом држала трећину територије Ирака, у великој мери је поражена у тој земљи, али и даље представља претњу у областима дуж границе са Сиријом.

Over a year ago, the Americans realised that the Turks were not going to close their border with Syria to Isis and other jihadis on its northern, Turkish side.
Пре више од годину дана Американци су схватили да Турци не намеравају да затворе своју границу са Сиријом за терористе ИД и друге џихадисте са своје северне, турске стране.

Iraqi police say at least five people were killed in a series of bombings Sunday in western Iraq, near the border with Syria.
Iračka policija je saopštila da je najmanje pet ljudi poginulo u današnjoj seriji eksplozija na zapadu zemlje, u blizini granice sa Sirijom.

Ankara argued that Turkey needs S-400 for strategic defence purposes, above all ensuring security in its southern border with Syria and Iraq.
Ankara je poručila da je S-400 potreban iz strateških razloga, posebno zbog odbrane južne granice sa Sirijom i Irakom.

Earlier today, the Turkish General Staff said Turkey shot down an unidentified drone in its airspace near the border with Syria.
Раније данас турски Генералштаб је саопштио да је Турска оборила неидентификовану летелицу у свом ваздушном простору у близини границе са Сиријом.

Middle Easttoday, the Turkish General Staff said Turkey shot down an unidentified aircraft in its airspace near the border with Syria.
Раније данас турски Генералштаб је саопштио да је Турска оборила неидентификовану летелицу у свом ваздушном простору у близини границе са Сиријом.