Sta znaci na Srpskom BORDER WITH TURKEY - prevod na Српском

• границе са турском
• granice sa turskom
• граници са турском
• границе с турском
• границу са турском
• granice s turskom
• границе према турцима

Примери коришћења Border with turkey на Енглеском и њихови преводи на Српски

Border with Turkey.
Границе према Турцима.

Moscow no longer even has a border with Turkey.
Јерменија ни данас не признаје границе с Турском.

The border with Turkey.
Границе према Турцима.

The aircraft crashed in northern Syria, near the border with Turkey.
Авион је пао у Сирији, близу границе са Турском.

He has traveled at night to the border with Turkey and during the day was hiding on one place motionless waiting for the sunset.
Putovao je noću do granice sa Turskom, a preko dana bi se sakrio na jedno mesto i nepomičan čekao sumrak.

It fell in Syrian territory four kilometres from the border with Turkey.
Пао је на територију Сирије, на 4км од границе са Турском.

Idlib is a strategically important city, as it shares a border with Turkey and neighbors the province of Latakia, a key stronghold of President Assad.
Идлиб је стратегијски важан град, јер дели границу са Турском и суседном провинцијом Латакија, која је кључно упориште председника Асада.

The most serious violation of ceasefire is in the north of Syria on the border with Turkey.
Најозбиљнија нарушавања примирја се дешавају на северу Сирије на граници са Турском.

Perched in the northwestern corner of Syria, near the border with Turkey, Kessab had, until very recently, evaded major battles between the army and rebels.
Смештен у северозападном делу Сирије, у близини границе са Турском, Кесаб је донедавно избегао велике суко бе између војске и побуњеника.

READ Bulgaria decided to build a new pipeline from the border with Turkey to Serbia.
Бугарска објавила да ће градити гасовод од границе са Турском до Србије.

Greece is planning to build a"wall" along its land border with Turkey in a bid to cut the influx of illegal immigrants, a Greek government minister said on Friday(December 31st).
Grčka planira da gradi„ zid“ duž kopnene granice sa Turskom u nastojanju da preseče priliv ilegalnih imigranata, izjavio je u petak( 31. decembra) ministar u grčkoj vladi.

The Arda flows eastward into Greece and joins the Maritsa river on Greece's border with Turkey.
Река Арда тече ка истоку ка Грчкој и улива се у реку Марицу на грчкој граници са Турском.

Russia has previously started using military helicopters to patrol an area near Syria's border with Turkey in order to protect Russian military police working on the ground there.
Русија је распоредила војне хеликоптере за патролирање у подручје близу сиријске границе с Турском како би помогли заштити руске војне полиције која ради на терену.

Kurds in northeastern Syria issued a"general mobilization" call along the border with Turkey.
Курдска цивилна администрација на североистоку Сирије позвала је на" општу мобилизацију" дуж границе са Турском.

Greece's border with Turkey is the EU's frontline against illegal immigration and European measures to stop extremists travelling to and from IS bases in Iraq and Syria.
Грчка граница са Турском је„ линија одбране” Европске уније против илегалне имиграције и настојање да се контролишу доласци и одласци екстремиста Исламске државе из база у Ираку и Сирији.

Fundamentally, this means the breakup of a large territory along the border with Turkey and Iraq", Lavrov said.
У ствари, то значи одвајање огромне територије дуж границе са Турском и Ираком", рекао је Лавров.

The firing was followed by an air strike on a village in the countryside near Kamyshly, not far from the border with Turkey.
Пожар је уследио ваздушним нападом на село у селу у близини Камишлија, недалеко од границе с Турском.

In fact, that means separation of a huge territory along the border with Turkey and Iraq,” Lavrov said on Monday.
У ствари, то значи одвајање огромне територије дуж границе са Турском и Ираком", рекао је Лавров.

For four years they have been financing themselves and in groups of 30-40 take it in turns to patrol a portion of the 230 km border with Turkey.
Четири године се сами финансирају, а у групама од 30 до 40 људи проводе патроле дуж 230 километара границе с Турском.

Branislav Nušić, they say, never set foot in this town, then located on the border with Turkey, where people were sent for punishment or into exile.
Бранислав Нушић, кажу, никада није био у овом градићу, у његово време на самој граници са Турском, у који се слало по казни или у прогонство.

Greece will also benefit from funding, which was requested by Athens a month ago to help manage arrivals at its border with Turkey.
Grčka takodje ima pomoć od tog fonda, koju je zatražila pre mesec dana kako bi se bolje suočila s migrantima na granici s Turskom.

We call upon our people, of all ethnic groups, to move toward areas close to the border with Turkey to carry out acts of resistance during this sensitive historical time, it said, adding that the mobilization would last for three days.
Позивамо наш народ свих етничких група да се помјери у подручје близу границе са Турском, како би пружио отпор у овом осјетљивом историјском тренутку- истиче се у саопштењу.

So does Iran, a tenth of whose population are Kurds, located mostly on Iran's border with Turkey and Iraq.
Такође и Иран, чију десетину популације чине Курди, лоцирани углавном дуж иранске границе са Турском и Ираком.

The Greek government is supporting the project involving construction of gas transit infrastructure from the border with Turkey, which could be implemented by a Russian-European consortium,” Miller told reporters following a meeting with the Greek Prime Minister Alexis Tsipras earlier today.
Грчка Влада подржава пројекат који укључује изградњу инфраструктуре за транзит гаса од границе са Турском, а који би могао да спроведе руско-европски конзорцијум“, изјавио је Милер новинарима након разговора са грчким премијером Алекисом Ципрасом.

His solution, recently laid out in a speech at the UN General Assembly, is to carve out a large buffer zone along Syria's border with Turkey.
Његово решење, које је недавно изнео у говору на генералној скупштини УН, јесте да се успостави велика тампон зона уз сиријску границу са Турском.

Another unit was filmed arriving to Manbij, a key town some 30 km from the border with Turkey in the Aleppo province.
Снимљена је још једна јединица која је стигла у Манбиџ, кључни град око 30км од границе с Турском у провинцији Алепо.

Greek police announced they have arrested eight migrant traffickers who reportedly smuggled 38 migrants through Greece's land border with Turkey.
Grčka policija je danas saopštila da je uhapsila osam" trgovaca migrantima" koji su krijumčarili 38 migranata preko kopnene granice s Turskom.

The situation was said to be worst near the town of Lefkimi, in the northeastern Evros prefecture, near the country's border with Turkey, where a large wildfire broke out on Wednesday.
Situacija je, kako se navodi, najgora u gradu Lefkimi, u severoistočnom delu prefekture Evros, u blizini granice sa Turskom, gde je u sredu izbio veliki požar.

Uzunbodzhak is included in the World Network of Biosphere Reserves under the UNESCO Man and Biosphere Programme and is situated along the border with Turkey.
Узунбоџак је укључен у светску мрежу биосферних резерви у оквиру УНЕСКО програма" Човек и биосфера" и налази се дуж границе са Турском.

Al-Nusra as one of the strongest terrorist group in Syria has withdrawn from its strongholds near the border with Turkey," an army source told FARS News.
Нусра фронт, као једна од најјачих терористичких група у Сирији, повукла са својих упоришта близу границе са Турском“- рекао је неименовани војни извор за новинску агенцију Фарс.