Примери коришћења Both reports на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Committee A noted both reports.
Both reports were published Oct.
Оба извештаја објављена су у часопису 8.You can find both reports here.
Oba izveštaja možete pronaći ovde.Both reports were unanimously adopted.
Oba izveštaja su jednoglasno usvojena.The attendees approved both reports.
Odbor je usvojio oba izveštaja.Let me have both reports in writing.
Dostavi mi oba izvještaja napismeno.The Committee considered both reports.
Odbor je usvojio oba izveštaja.Both reports were unanimously approved.
Oba izveštaja su jednoglasno usvojena.The Common Council approved both reports.
Odbor je usvojio oba izveštaja.Both reports were approved by unanimous vote.
Oba izveštaja su jednoglasno usvojena.Same time, same place, both reports.
Исто време, исто место. Оба извештаја.Both‘reports' are equally false and equally moronic.”.
Oba izveštaja su jednako netačna i jednako moronska.Government responded positively to both reports.
Both reports were better than economists were expecting.
Obe cifre su bolje od onih koje su ekonomisti očekivali.I have evidence of both reports… the second manufactured lab results, as well as the initial report that was deleted.
Imam dokaze o oba izveštaja… Drugog, sa podmetnutim rezultatima, i prvog, koji je obrisan.Both reports were highly critical of the immigration detention system.
Both reports appear in Journal of Clinical Investigation/Insight.
Both reports will contain recommendations on action points for policy makers.
Oba izveštaja sadržaće preporuke za kreatore politike o akcijama koje treba preduzeti.Both reports will contain recommendations on action points for policy makers.
Оба извештаја ће садржати препоруке о акцијама које треба да предузму креатори политика.Both reports will contain recommendations on action points for policy makers.
Oba izveštaja će sadržati preporuke o akcijama koje treba da preduzmu kreatori politika.Both reports come in boxes which function as a package containing a notebook, pencil and postcards.
Oba izveštaja su spakovana u kutije koje funkcionišu kao paket u kojima se nalaze sveska, olovka i razglednice.Both reports are actually derivates of a statement KFOR has put on the social media in the context of its regular activities.
Obe vesti su derivat saopštenja o vežbama koje KFOR u sklopu redovnih aktivnosti sprovodi i koje je najavio i putem društvenih mreža.The Committee accepted both reports and went on to accept the initiative for a visit by the Committee on European Affairs of the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic to the Republic of Serbia in the period 11- 15 November 2019.
Одбор је прихватио оба извештаја и у наставку седнице усвојио Иницијативу за посету Одбора за европска питања Посланичког дома Парламента Републике Чешкe Републици Србији, у периоду од 11. до 15. новембра 2019. године.The Committee accepted both reports and went on to accept the initiative for a visit by the Committee on European Affairs of the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic to the Republic of Serbia in the period 11- 15 November 2019.
Odbor je prihvatio oba izveštaja i u nastavku sednice usvojio Inicijativu za posetu Odbora za evropska pitanja Poslaničkog doma Parlamenta Republike Češke Republici Srbiji, u periodu od 11. do 15. novembra 2019. godine.Both reports predict a nuclear winter of several years, upwards of a 30 percent global reduction in precipitation over the first few months, and a cloud of smoke enveloping first the Northern Hemisphere, and then the Southern Hemisphere.
Godine, a oba izveštaja predviđaju da bi nuklearna zima, usled pepela i podignutog materijala sa zemlje, trajala nekoliko godina, količina padavina bi se smanjila za 30 odsto u prvih nekoliko meseci i oblak dima prvo bi prekrio severnu, a onda u južnu hemisferu.Two messengers from Capernaum both report the same.
Dva glasnika iz Capernauma izvestavaju isto.Both report to the three major credit report companies each month, which will help improve your credit score.
Оба извештавају сваког од три највећа предузећа за кредитни извештај, што ће вам помоћи да побољшате кредитни резултат.Both Report Designer and Report Builder are shipping in SQL Server 2012 Reporting Services, along with Power View.
So now I have 2 Lines both reporting the same information.
State media in Syria and Iran both reported the earthquake was felt in those countries.
Државни медији у суседној Сирији и Ирану су известили да се земљотрес могао осетити и у тим земљама.
