Примери коришћења Brain structure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Psychopaths have distinct brain structure.
What your brain structure says about your personality.
Оно што ваша структура мозга говори о вашој личности.Can meditation change brain structure too?
Да ли и медитација може да промени структуру мозга?There have been many studies of people with schizophrenia that have found abnormalities in brain structure.
Многе студије људи са схизофренијом су пронашле абнормалности у структури мозга.It is always a deviation in the brain structure and mental development. So.
Увек је одступање у структуре мозга и менталном развоју. тако.Emotionally unstable people have different brain structure.
Насилни психопати имају другачију структуру мозга.The addiction process affects brain structure, functionality and decision making.
Процес зависности утиче на структуру мозга, функционалност и доношење одлука.Study finds psychopaths have distinct brain structure.
Насилни психопати имају другачију структуру мозга.Some types of seizures may change brain structure, while others appear to have little effect.
Неки типови напада могу изменити структуру мозга, док други немају много утицаја.Left-handed DNA found- and it changes brain structure.
Пронађена„ ДНK леворуких“- која мења структуру мозга.Meditation has been shown to result in profound changes in brain structure over time, strengthening areas associated with emotional control, memory, introspection, attention and abstract thought.
Показано је да медитација доводи до дубоких промена у структури мозга током времена, ојачавајући подручја повезана са емоционалном контролом, памћењем, интроспекцијом, пажњом и апстрактном мишљу.Psychopaths have different brain structure.
Насилни психопати имају другачију структуру мозга.The peculiarity of their brain structure provides insufficient production of enzymes, while music therapy stimulates the activity of their production(data confirmed by numerous studies of cellular analysis).
Специфичност њихове мождане структуре осигурава недовољну производњу ензима, док музикотерапија стимулира активност њихове производње( подаци потврђени бројним студијама станичне анализе).Premature babies often have different brain structure.
Касно преурањене бебе имају другачију структуру мозга.One of the best known models for understanding brain structure is the evolutionary development of the brain model.
Један од најпознатијих модела за разумевање структуре мозга је еволуциони развој модела Scientists find left-handed DNA which changes brain structure.
Пронађена„ ДНK леворуких“- која мења структуру мозга.Early traumatic experiences can alter a child's brain structure and change the way genes express themselves.
Naučnici znaju da dečja trauma može da izmeni strukturu mozga i promeni način izražavanja određenih gena.Contraceptive pill associated with changes in brain structure.
Kontraceptivne pilule utiču na promenu strukture mozga.The chronic stresses of urban life overload the amygdala, the brain structure that regulates your stress response and how you process danger.
Хронични стресови урбаног живота преоптерећују амигдалу, мождану структуру која регулише ваш одговор на стрес и како обрађујете опасност.Many studies of people with schizophrenia have found abnormalities in brain structure.
Многе студије људи са схизофренијом су пронашле абнормалности у структури мозга.Scientists now know that childhood trauma can alter brain structure and change how certain genes are expressed.
Naučnici sada znaju da trauma iz detinjstva može izmeniti strukturu mozga i promeniti prikaz određenih gena.Sleep problems during formative years can cause permanent changes in a child's brain structure.
Problemi sa spavanjem tokom godina razvoja mogu dovesti do dugoročnih promena u strukturi mozga.In addition to abnormal brain chemistry,abnormalities in brain structure may also play a role in schizophrenia development.
Поред абнормалне хемије Cerebrovascular insufficiency provoked atherosclerotic vascular abnormalities in brain structure;
Цереброваскуларне инсуфицијенције је изазвао атеросклеротичне васкуларне абнормалности у структури мозга;Under normal conditions, the pituitary receives input from another brain structure, the hypothalamus, located at the base of the brain. .
У нормалним условима, хипофизна жлезда добива улазни сигнал из друге структуре мозга, хипоталамуса, који се налази у основи At this point, our baby tumor is so enmeshed, so invasive,it's touching virtually every single brain structure.
U ovom trenutku, naš beba tumor je tako ogrezao, tako napadan,Praktično dodiruje svaki deo strukture mozga.However, although such richer environment are conducive to learning and improve brain structure, organization and function, they are not sufficient.
Međutim, iako takvo bogato okruženje pogoduje učenju i poboljšava strukturu mozga, organizaciju i funkciju, ono nije dovoljno.In addition to knowing that the brain is initially evolutionarily tuned to negative,it is necessary to clarify one more thing- the ability to program one's own perception and brain structure.
Поред тога што је Mindfulness meditation training changes brain structure in 8 weeks.
Meditacija menja strukturu mozga za 8 nedelja.Paul Leeson, professor of cardiovascular medicine at the University of Oxford, said:"We have known for some time that people who have higher blood pressure tend to have different brain structure in later life.
Пол Лисон, професор кардиоваскуларне медицине на универзитету Оксфорд, рекао је да је већ неко време познато да су људи који имају повишени притисак склонији томе да касније у животу развију другачију мождану структуру.
