Sta znaci na Engleskom СТРУКТУРУ МОЗГА - prevod na Енглеском

• brain structure

Примери коришћења Структуру мозга на Српском и њихови преводи на Енглески

Насилни психопати имају другачију структуру мозга.
Psychopaths have distinct brain structure.

Процес зависности утиче на структуру мозга, функционалност и доношење одлука.
The addiction process affects brain structure, functionality and decision making.

Да ли и медитација може да промени структуру мозга?
Can meditation change brain structure too?

Неки типови напада могу изменити структуру мозга, док други немају много утицаја.
Some types of seizures may change brain structure, while others appear to have little effect.

Насилни психопати имају другачију структуру мозга.
Psychopaths have different brain structure.

Студија Сматра се да је први поглед на деловање конопље потенције на структуру мозга, и указује да је веће коришћење твора може узроковати више штете корпус калозума, чинећи комуникацију преко хемисфере мозга мање ефикасних.
The study is thought to be the first to look at the effects of cannabis potency on brain structure, and suggests that greater use of skunk may cause more damage to the corpus callosum, making communications across the brain's hemispheres less efficient.

Насилни психопати имају другачију структуру мозга.
Study finds psychopaths have distinct brain structure.

У једној студији, на примјер, искусни типографи за одрасле који су прошли дугорочну обуку за побољшање знања о тастатури показали су повећање запремине сиве материје у својим мозговима, што указује на то да учење погађа не само функцију, већ и структуру мозга.
In one study, for example, experienced adult typists who underwent long-term training to improve their keyboarding skills demonstrated increases in gray matter volume in their brains, suggesting that learning affects not only function, but also brain structure.

Пронађена„ ДНK леворуких“- која мења структуру мозга.
Left-handed DNA found- and it changes brain structure.

МРИ( магнетна резонанца) или ЦТ( компјутеризована томографија) мозга: ове методе проучавају структуру мозга у слојевима и откривају узрок поремећаја функције мозга..
Magnetic resonance imaging(MRI) or computed tomography(CT) of the brain, these methods allow to study the structure of the brain in layers and find out the causes of impaired brain function.

Касно преурањене бебе имају другачију структуру мозга.
Premature babies often have different brain structure.

Постоји другачије, протеклих десет година, технолошки напредни уређаји за скенирање мозга показали су да континуирано и понављајући неодговорно пијење у великој мери мења структуру мозга, чиме се може довести до болести мозга која може трајати месецима, годинама или можда све док особа живи.
Stated differently, for roughly the last ten years, technologically advanced brain-imaging scanning devices have demonstrated that continuous and recurring irresponsible drinking changes the structure of the brain to a great extent, thereby resulting in brain disease that can last months, years, or perhaps as long as the person lives.

Потврђено је да особе са аутизмом имају другачију структуру мозга.
It showed that people with ADHD have different brain structures.

Постоји другачије, протеклих десет година, технолошки напредни уређаји за скенирање мозга показали су да континуирано и понављајући неодговорно пијење у великој мери мења структуру мозга, чиме се може довести до болести мозга која може трајати месецима, годинама или можда све док особа живи.
Stated another way, for approximately the past ten years, complex brain-imaging scanning instruments have confirmed that repetitive and long lasting hazardous drinking alters the structure of the brain to a significant extent, as a consequence resulting in brain disease that can last months, years, or maybe as long as the person exists.

Насилни психопати имају другачију структуру мозга.
Emotionally unstable people have different brain structure.

Пронађена„ ДНK леворуких“- која мења структуру мозга.
Scientists find left-handed DNA which changes brain structure.

Касно преурањене бебе имају другачију структуру мозга.
Children of parents with depression have different brain structures.

Такође је јасно да изложеност различитим загађивачима може изазвате запаљења у мозгу и оштетити структуру мозга и неуронске везе.
It is also clear that exposure to various pollutants can cause inflammation in the brain and damage the brain structure and nerve connections.

Такође је јасно да изложеност различитим загађивачима може изазвате запаљења у мозгу и оштетити структуру мозга и неуронске везе.
It's also clear that exposure to various pollutants can cause inflammation in the brain and can damage brain structure and neural connections.

Оно што ваша структура мозга говори о вашој личности.
What your brain structure says about your personality.

Структуре мозга новорођенчета се донекле разликују од органа одрасле особе.
The brain structures of the infant are somewhat different from the organ of an adult.

Увек је одступање у структуре мозга и менталном развоју. тако.
It is always a deviation in the brain structure and mental development. So.

Када удар настаје смањење или престанак протока крви у одређеним структурама мозга.
When stroke occurs reduction or cessation of blood flow in specific brain structures.

Цереброваскуларне инсуфицијенције је изазвао атеросклеротичне васкуларне абнормалности у структури мозга;
Cerebrovascular insufficiency provoked atherosclerotic vascular abnormalities in brain structure;

Многе студије људи са схизофренијом су пронашле абнормалности у структури мозга.
There have been many studies of people with schizophrenia that have found abnormalities in brain structure.

Muškarac koristi svoju analitičku strukturu mozga, a ne njegov emocionalni deo kako bi pronašao rešenje.
Men use their analytical brain structures, not emotional ones to find a solution.

Многе студије људи са схизофренијом су пронашле абнормалности у структури мозга.
Many studies of people with schizophrenia have found abnormalities in brain structure.

Meditacija menja strukturu mozga za 8 nedelja.
Mindfulness meditation training changes brain structure in 8 weeks.

Meditacija menja strukturu mozga za 8 nedelja.
See Mindfulness meditation training changes brain structure in 8 weeks.

Kontraceptivne pilule utiču na promenu strukture mozga.
Contraceptive pill associated with changes in brain structure.