Sta znaci na Engleskom СТРУКТУРА ПРОГРАМА - prevod na Енглеском

• structure of the program
• the structure of the programme

Примери коришћења Структура програма на Српском и њихови преводи на Енглески

Каква је структура програма?
What's the program structure?

Структура програма ИБМС трогодишњи година Програм је вредан 180 ЕСПБ.
The BBA programme is a three-year, 180 ECTS credits programme.

Учење и развој детета у дечјем вртићу неуронауке и учење на раним узрастима; добробит детета; различити приступи учењу; функција игре и практичних активности; односи као покретач и потка учења и развоја; структура програма- организациона структура, природа интеракција, улоге васпитача; 3.
Learning and development of preschool child in kindergarten(Modern research on brain development and learning in early ages; the wellbeing of the child; relationships as a initiator and the weft of learning and development; the structure of the program- the organizational structure and culture, the nature of interaction, the role of teacher); 3.

Део времена структура програма омогућава учесницима да одмах стави оно што су научили у пракси.
The part-time structure of the programme enables participants to immediately put into practice what they have learned.

Структура програма покрива идеју" учење кроз рад" која ставља акценат на имплементацију знања у праксу, критичко размишљање и решавање проблема.
The program structure covers the idea of“learning by doing” which puts an emphasis on implementing the knowledge into practice, critical thinking and problem solving.

Флексибилна модуларна структура програма омогућава студенатима да проучавају програм по етапама док развијају и раде на свом предузетничком или иновационом пројекту.
The flexible modular structure of the program allows students to study the program in stages while developing and working on their entrepreneurial or innovation project.

Структура програма је осмишљена како би се осигурало да студенти стекну темељна знања за развој економских истраживања и доприносе унапређењу области специјализације.
The course structure is designed to ensure that students acquire thorough knowledge to develop economic research and to contribute to the advance of their specialization area.

Ова структура програма омогућава студенту да формира прави индивидуализовани програм обуке, који дипломанту пружа јединствени скуп компетенција.
This structure of the program allows the student to form a truly individualized training program, which provides the graduate with a unique set of competencies.

Ова структура програма у области биомедицинске науке и медицинску имунологију ће вам обезбедити неопходан оквир и вокабулар у основним и напредним аспектима имунологију.
This programme structure in the area of Biomedical Science and Medical Immunology will provide you with the necessary framework and vocabulary in essential and advanced aspects of Immunology.

Структура програма( број и типови предмета) одређена је потребама наставе и практичним захтевима, а потврђена је дугогодишњом праксом.
The structure of the programme(the number and type of courses) is determined by instructional needs and practical requirements, and has been tried and tested through many years of practice.

Структура програма је дизајнирана да студентима дају најбољу изложеност у индустрији и неговање окружења у учионици, да им помогне да постану лидери сутрашњице, у специјализацији по свом избору…[-].
The structure of the program is designed to give students the best in industry exposure and a nurturing classroom environment, to help them become the leaders of tomorrow, in the specialization of their choice.

Структура програма обухвата обавезне( О) и изборне( И) предмете који су у програму груписани у групе изборних предмета( ИП). Сви предмети су једносеместрални, имају прецизно дефинисану структуру..
The structure of the programme includes mandatory(M) and elective(E) courses that are grouped as elective courses(EC). They are al one-semester courses and have a precisely defined structure.

Величина и структура програма су позивајући се на мене, радну професионално и родитеља, и да ме је заинтересовао могућностима које су постојале на формирање јаке везе и блиско сарађују са својим вршњацима и инструктора.
The size and structure of the program were appealing to me, a working professional and parent, and I was intrigued by the opportunities that existed to form strong bonds and work closely with my peers and instructors.

Структура програма даје иновативан и креативан програм, који покрива кључне области као што су пословно окружење, пословне комуникације и информисања, маркетинга и људских ресурса- све од фундаменталног значаја за успех привредних друштава.
The structure of the programme provides an innovative and creative curriculum, covering core areas such as the business environment, business communication and information, marketing and human resources- all fundamental to the success of business organisations.

Структура програма пружа студентима прилику да раде за италијанске модне брендове на стварним случајевима и продубљују, заједно са дизајнерима и професионалцима у савременом модном систему, познавање читавог процеса комуникацијске индустрије.
The program's structure provides students with opportunities to work for Italian fashion brands on real cases and to deepen, along with designers and professionals in the contemporary fashion system, the knowledge of the entire process of the communication industry.

Структура програма постављена је као овладавање појединачним изражајним медијима и техникама у првој години, као и теоријом, синтезом више различитих медија у другој години и најзад, повезивањем изабраних различитих медија у јединствену целину у завршном раду, докторском уметничком пројекту.
The structure of the programme was conceived as mastering individual expressive media and techniques in the first year, as wel as theory and synthesis of several dif erent media in the second year and final y, by connecting selected dif erent media into a coherent whole in the final work, the doctoral art project.

Структура програма обухвата теоријска знања потребна за успешан менаџмент у логистици одбране( основи економије, основи микроекономије, основи логистике, основи организације, основи квалитета, посебне области логистике, војни менаџмент, кризни менаџмент, основи заштите ресурса, финансијско пословање, материјално пословање, снабдевање материјалним средствима и електронско пословање).
The structure of the program includes theoretical knowledge required for successful defence logistics management(basic economics, microeconomics, logistics, organization, quality assurance, special logistic areas, military management, crisis management, resource management, financial business, material business, supply material management and electronic business).

Ne možemo promeniti strukturu programa.
It can't change structure of the program.

Специфичности структуре програма код функционалног програмирања и разлика у односу на императивно програмирање.
Understanding the specifics of functional programming program structure and differences to imperative programming.

Ова 2 године структура програм пружа уравнотежен распоред снажно наглашавајући уметничке креације и производњу.
This 2-year program structure provides a balanced schedule strongly emphasizing art creations and production.

Ne znam da li smo imali neku onako koherentnu i dobro osmišljenu strukturu programa.
I don't know whether we had a coherent and well-thought structure of the program.

Финансијски сектор има велики утицај како на структуру програма и академског садржаја програма, што значи да је програм одговара надлежности потребне за финансијски сектор.
The financial sector has great influence on both the programme structure and the content of the programme, which means that the programme matches the competences required by the financial sector.

Овај механизам може бити коришћен за итерацију, догођај-погон програмирање, и остали контекси у којима је корисно проћи операције око структуре програма.
This mechanism can be used for iteration, event-driven programming, and other contexts in which it is useful to pass operations around the program structure.

Оперативним структурама Програма уз.
The Operating Structures of the Programme.

Због структуре програма и критеријума подобности финансирање можемо прихватити пријаве од Ирске само.
Due to the structure of the programme and the funding eligibility criteria we can only accept applications from Ireland.

Вертикална подела предлаже да контрола и рад буду дистрибуирани одозго у структури програма.
Vertical partitioning suggests that control and work should be distributed top down in the program structure.

Кроз модуларну структуру програма, можете одабрати појединачне специјализације да бисте одговарали вашим интересима.
Through the programme's modular structure, you can choose individual specialisations to match your interests.

Ми се стално траже локалне и националне допринос индустрије у структури програма, садржаја и правца.
We are continually seeking local and national industry input into the programme structure, content and direction.

Овај програм предмета укључује структуру програма Ц, имплементацију и синтаксу језика.
This course syllabus includes the structure of C program, implementation, and language syntax.

У међувремену, преко његове структуре програм нуди најновија концепте, методе и технике на располагању у управљању.
Meanwhile, through its structure, the program offers the most updated concepts, methods, and techniques available in management.