Sta znaci na Srpskom BUSINESS COMMUNITY - prevod na Српском

• poslovne zajednice
• preduzetničke zajednice
• poslovna zajednica
• пословне заједнице
• пословном заједницом
• poslovnu javnost
• biznis zajednicu

Примери коришћења Business community на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's a business community.
Ali ima ga poslovna zajednica.

This agreement will help tourists and members of Albania's business community.
Ovaj sporazum će pomoći turistima i članovima albanske poslovne zajednice.

Be part of the business community.
Postani deo preduzetničke zajednice.

The business community wants solutions.
Poslovna zajednica traži konkretna rešenja.

Become part of the business community.
Postani deo preduzetničke zajednice.

The business community has welcomed the proposed overhaul.
Poslovna zajednica pozdravila je predloženu reviziju.

Becoming part of the business community.
Postani deo preduzetničke zajednice.

Certainly the business community understands that very well.
To je ono što poslovna zajednica ovde veoma dobro razume.

Making mad in-roads with the business community.
Opako zadireš u biznis zajednicu.

The business community has generally welcomed the economic package.
Poslovna zajednica je generalno pozdravila ekonomski paket.

Be part of new business community.
Budite deo nove dinamične poslovne zajednice.

We form business community of partners, adherents, colleagues and investors.
Ми формирамо пословну заједницу партнера, истомишљеника, колега и инвеститора.

Well-connected in the Business Community.
Dobre veze u lokalnoj poslovnoj zajednici.

The business community has weighed in, asking for a new budget spending formula.
Poslovna zajednica se takođe oglasila, tražeći novu formulu budžetske potrošnje.

Be part of a new dynamic business community.
Budite deo nove dinamične poslovne zajednice.

Greece's business community has welcomed government plans to overhaul the tax system.
Grčka poslovna zajednica pozdravila je planove vlade za reviziju poreskog sistema.

Police officers and members of the business community are among those detained.
Među uhapšenima su policajci i članovi poslovne zajednice.

Both the business community and government should work to improve legislation," he concluded.
I poslovna zajednica i vlada treba da rade na poboljšanju zakona“, zaključio je on.

The government, NGOs and the business community are stepping in to help.
Vlada, nevladine organizacije i poslovna zajednica priskaču u pomoć.

The business community has certainly noticed this, because it's crossing the grid parity point.
I poslovna zajednica je ovo svakako primetila, jer prelazi tačku na mreži pariteta.

It causes a negative effect to the business community, but also damages the state budget.
To negativno utiče na poslovnu zajednicu, ali takođe šteti državnom budžetu.

The gathering was attended by various representatives of the diplomatic corps, business community and media.
Dodeli priznanja prisustvovali su mnogobrojni predstavnici diplomatskog kora, poslovne zajednice i medija.

Of course, as is to be expected, the business community is most active in this context.
Naravno, kako se i očekuje, poslovna zajednica je najaktivnija u ovom kontekstu.

Ethical marketing generally results in a more socially responsible and culturally sensitive business community.
Етички маркетинг за резултат има пораст друштвене одговорности и већу културолошку осетљивост пословне заједнице.

The direct interaction with the business community through career coaching and mentorship.
Директна интеракција са пословном заједницом кроз каријери коучинга и менторства.

For the business community, TJC's Regional Training and Development Complex provides specialized training according to the needs of business, industry and governmental agencies.
За пословне заједнице, ТЈЦ је Регионални тренинг и развој комплекса пружа специјализовану обуку у складу са потребама пословања, индустрије и владиних агенција.

In addition, several members of Russia's business community arrived with the president.
Pored njih, sa predsednikom je došlo i nekoliko predstavnika ruske poslovne zajednice.

Eurobank EFG hosted the business community and prominent Serbian figures in a Swiss fondue fusion event, held at the Diplomatic Club in Belgrade.
Eurobank EFG ugostila je poslovnu javnost i istaknute ličnosti Srbije na" Swiss Fondue Fusion" večeri, koja se održala u Diplomat klubu u Beogradu.

A conference will be organized specifically for the business community for the first time.
On je rekao da je po prvi put predviđena i konferencija namenjena posebno za biznis zajednicu.

By joining a business community, sharing ideas and creating new opportunities.
Tako što ćete se pridružiti poslovnoj zajednici, razmenjivati ideje i kreirati nove mogućnosti.