Sta znaci na Srpskom CAN BE IMAGINED - prevod na Српском

• се може замислити
• se može zamisliti
• је могуће замислити
• може бити замишљен

Примери коришћења Can be imagined на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rest can be imagined.
Ostalo možemo da zamišljamo.

What is the most horrible thing that can be imagined?
Koja je najstrašnija stvar koju možeš zamisliti?

Anything that can be imagined is legitimate.
Legitimno je sve što se može zamisliti.

Mrs Harris's despair and fear can be imagined.
Ларисина активност и издржљивост могу бити изненађени.

Everything that can be imagined is an image of truth.
Sve u šta je moguće poverovati jeste slika istine.

The consequences of this can be imagined.
Posledice toga mogu se naslutiti.

That what can be imagined can be achieved.
Оно што се може замислити може се постићи.

I think nobody that can be imagined.
Mislim da niko od nas to ne može.

A structural analog can be imagined to be formed, at least theoretically, from the other compound.
Strukturni analog se može smatrati da je formiran, bar teorijski, od drugog jedinjenja.

Beijing counterpart as can be imagined.
Контрапотез Пекинга се могао очекивати.

Such a condition can be imagined, but it has never been seen.
Таква судбина се може замислити, мада никада досад није виђена.

No more delightful trip can be imagined.
Није се могло замислити плодотворније путовање.

Such a condition can be imagined, but it has never been seen.
Takva sudbina se može zamisliti, mada nikada dosad nije viđena.

Therefore, however good a life may be, a better life can be imagined.
Stoga, koliko god da je život dobar, može se zamisliti bolji.

The future can be imagined.
Будућност је могуће предвидети.

By definition, God is a being than which none greater can be imagined.
По дефиницији, Бог је биће од којег се не може замислити веће.

For children fun entertainment can be imagined the search for colorful leaves under the trees in an autumn park or forest.
За децу забавне забаве може се замислити потрага за живописним листовима испод дрвећа у јесенском парку или шуми.

The origin of the firmament, or of the visible heaven, can be imagined in this way.
Настанак свода, или видљивог неба може се представити овако.

Usually atoms can be imagined as a nucleus of protons and neutrons, and a surrounding"cloud" of orbiting electrons which"take up space".
Обично се атоми могу замислити као нуклоус од протона и неутрона, и окружујући„ облак” орбитирајућих електрона који„ заузима простор”.

If you feel that it will happen, it can be imagined into reality.
Ako je to u planu, može se zamisliti će se dešavati u stvarnosti….

If the structure is unreasonable or other problems are found during the mold opening process, the loss can be imagined.
Ако се утврди да је структура неразумна или друге проблеме током процеса производње плесни, губитак може бити замишљен.

A scenario can be imagined in which compromises are found in the not too distant future and the EU constitution swings into operation under good auspices.
Lako se može zamisliti scenario po kome bi kompromis u nekoj ne tako dalekoj budućnosti bio pronađen i ustav EU počeo da funkcioniše u dobrim uslovima.

If two males meet, their intentions will be more serious than can be imagined.
Ако се сусретну два мушкарца, њихове намјере ће бити озбиљније него што се може замислити.

Amid the most heaviest physical and spiritual sufferings that can be imagined, this separation was the most agonizing, causing this anguished cry from the lips of Jesus.
Усред најтежих телесних и душевних мука које је могуће замислити, ово остављање било је најмучније, па се зато из Исусових уста и отео тај болни вапај.

If the structure is found to be unreasonable or other problems in the process of opening the mold, the loss can be imagined.
Ако се утврди да је структура неразумна или друге проблеме током процеса производње плесни, губитак може бити замишљен.

Amid the most heaviest physical and spiritual sufferings that can be imagined, that separation was the most agonizing, causing that painful cry to come off the lips of Jesus.
Усред најтежих телесних и душевних мука које је могуће замислити, ово остављање било је најмучније, па се зато из Исусових уста и отео тај болни вапај.

But we cannot imagine something that is greater than God(for it is a contradiction to suppose that we can imagine a being greater than the greatest possible being that can be imagined.).
Али не можемо замислити нешто што је веће од Бога( јер је контрадикција претпоставити да можемо замислити биће веће од највећег могућег бића које се може замислити.).

The spiraling of DNA in the chromosomes is not simple, but can be imagined as a spiral of spirals.
Спиралност ДНК у хромозомима није једноставна, али се може замислити као спирала спирала.

The fact that it seems insignificant to you(“Color can be imagined in your head, why a photo?”) Can bring a big headache to a client(“What if this is not the green shade I want?”).
Чињеница да вам то изгледа безначајно(" Боја се може замислити у вашој глави, зашто фотографија?") Може донијети велику главобољу клијенту(" Шта ако ово није зелена нијанса коју желим?").

The desert in Russia is much richer in the plant world than can be imagined. Do not believe? Read on!
Пустиња у Русији је много богатија у биљном свету него што се може замислити. Не верујете? Реад он!