Примери коришћења Can issue на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Any United Nations body can issue a resolution.
Can issue plastic may adult citizenThe Russian Federation.
Може издати пластику Under U.S. law, only a consular officer can issue you a visa.
If our nation can issue a dollar bond, it can issue a dollar bill.".
Ако наша држава може да изда доларску обвезницу, може да изда и доларску меницу.While delving into PKI and roots is out of scope for this article,it is important to know that only trusted CAs can issue trusted certificates.
Док делвинг у ПКИ и корене је изван домета овог чланка,важно је знати да само поуздани ЦА могу издавати поуздане цертификате.
Људи такође преводе
And then two weeks later,Iqbal Quadir can issue his electricity in Bangladesh bonds.
I za dve nedelje,Ikubal Kvadir može da izda svoje obveznice za struju u Bangladešu.As Westin confirms,"within the IMF programme, we do have limits on external borrowing that will put a ceiling on how much the government can issue at this stage.".
Kako je potvrdila Vestin," u okviru programa MMF-a imamo ograničenja na spoljno pozajmljivanje kojima će se odrediti maksimalna granica koliko bondova vlada može da izda u ovoj fazi".It has a disinsector training base and can issue the appropriate certificates.
Има тренинг базу за контролу штеточина и може издати одговарајуће сертификате.A Hong Kong company can issue the following classes of shares; ordinary shares and preference shares.
Акционарско друштво може издавати следеће врсте акција: обичне и преференцијалне акције.In Simultaneous Multi-threading(SMT),the superscalar processor can issue instructions from multiple threads every CPU cycle.
Код истовремене вишенитне обраде( SMT),суперскаларни процесор може издати инструкције из вишеструких нити у сваком циклусу процесора.Not just anyone can issue valid SSL/TLS certificates, and by valid we mean trusted.
Не само Non-random data is harmless,because only a privileged user can issue the ioctl needed to increase the entropy estimate.
Неслучајни подаци су безопасни, јерсамо привилеговани корисник може издати ioctl потребан за повећање процењене ентропије.An able-bodied woman can issue a sick leave for herself at a certain month, indicating her temporary disability.
Радно способна жена може издати боловање за одређени мјесец, што указује на њену привремену неспособност.Draghi made it abundantly clear that the ECB does not recognize the‘estcoin,' stating that no member state can issue its own currency, even digitally.
Dragi je bio jasan da ECB ne priznaje‘ estcoin', navodeći da ni jedna država članica ne može izdati svoju valutu, čak ni digitalnu.It is absurd that our country can issue 30 million in bonds, and not 30 million in money.
Апсурдно је да наша земља може издати 30 милиона у обвезницама, а не In most cases, the court leaves the children with the mother, but if she is unable to provide the child financially or leads an immoral lifestyle,the court can issue an order for the children to live with the father.
У већини случајева суд оставља дјецу мајци, али ако она није у могућности да дијете финансијски обезбиједи или води неморални начин живота,суд може издати налог да дјеца живе са оцем.It is absurd that our country can issue 30 million in bonds, and not 30 million in money.
Apsurdno je da naša zemlja može izdati 30 miliona u obveznicama, a ne Invitation letter for the purpose of family reunification or visits may be issued to an alien who has stayed on the basis of temporary residence in Bosnia and Herzegovina longer than 18 months, andan alien with a temporary residence permit up to one year can issue an invitation letter solely for the purpose of the visit.
Позивно писмо у сврху спајања породице или посјете In this case, the former are the only ones who can issue a certificate or declaration to applicants.
У овом случају, први су једини који могу издати сертификат или изјаву подносиоцима пријава.The prosecutor can issue a grand jury subpoena and ask Michael Hobbs Sr. In the grand jury where he's under penalty of perjury if he lies,"Did you say this?
Tužilac može da izda sudski poziv za veliku porotu i pita Majkla Hobsa starijeg pred velikom porotom pod krivicnom i materijalnom odgovornošcu i CAs who maintain their place on that list can issue SSL Certificates- so the list is exclusive.
ЦА који одржавају своје мјесто на тој листи могу издати ССЛ цертификате- тако да је листа искључива.After spending five days in jail for contempt of court, upon release she has agreed not to interfere with the issuing of marriage licenses from her office to same-sex couples, although her name will not be on them, which could compromise their validity,as only the elected County Clerk can issue marriage licenses.
Након што је провела пет дана у затвору због непоштовања суда, пристала је да се не меша у издавање брачних дозвола истополним паровима, иако њено име неће бити на њима, што би A utility patent application can issue as a patent after going through an examination process at the U.S. Patent Office.
Корисност патента може издати као патент након проласка кроз процес испитивања у САД. Завод за патенте.When a user in Kazakhstan installs the root certificate provided by their ISP,they are choosing to trust a CA that doesn't have to follow any rules and can issue a certificate for any website to anyone,” Mozilla explained in a blog post published today.
Kada korisnik u Kazahstanu instalira sertifikat kojimu je dao ISP, on odlučuje da veruje CA-u koji ne mora da poštuje nikakva pravila i može izdati sertifikat za bilo koji web sajt bilo kome“, objasnila je Mozilla u postu objavljenom juče na blogu kompanije.Therefore the president can issue direct orders to all federal and state authorities, including the armed forces and the police.
Стога председник може издати директне наредбе свим федералним и државним органима, укључујући оружане снаге и полицију.This is done by adding an extra 8-bit"SideBand Address" bus over which the graphics controller can issue new AGP requests while other AGP data is flowing over the main 32 address/data(AD) lines.
То се постиже додавањем додатне 8-битне" СидеБанд Аддресс" сабирнице преко које графички контролер може издавати нове АГП захтјеве док се други АГП подаци преносе преко главних 32 адреса/ података( АД) линија.Also corporations and governments can issue debt in the form of corporate bonds and treasuries to attract investors based on the credit ratings.
И корпорације и владе могу издавати дуг у облику корпоративних обвезница и трезора како би привукли инвеститоре на основу кредитног рејтинга.Inventors will end up with a provisional patent application that is non-enabling(i.e. missing critical information about their invention) or missing some other legal technicality andthey will not be able to use the application as a basis for filing a utility patent application”(which can issue as a patent filed within the one year‘patent pending' time period affored by the provisional patent application).
Проналазачи ће завршити са привремене пријаве патента који је не омогућава( И. Е. недостају кључне информације о своме проналаску) илинедостају неке друге законске природе, а они неће бити у могућности SEBI does not limit the amount of capital a financial institution can issue to a publicly traded company, though it does not permit institutions with a conflict of interest to issue capital to a company.
СЕБИ не ограничава износ капитала који финансијска институција може издати друштву којим се јавно тргује, иако то не дозвољава институцијама са сукобом интереса да This intelligent RGBW bulb owns independent LED RGBW lamp beads which can issue a colorful effect and give you a romantic or dynamic atmosphere.
Ова интелигентна РГБВ сијалица поседује независне ЛЕД РГБВ сијалице које могу издати сјајни ефекат и пружити вам романтичну или динамичну атмосферу.
