Sta znaci na Srpskom CAN PERCEIVE - prevod na Српском

• може да види
• opažamo
• mogu videti
• може уочити

Примери коришћења Can perceive на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can perceive them.
Њих можемо да видимо.

There are people who can perceive them.
Ima ljudi koji ih mogu videti.

I can perceive energies.
Mogu da osetim energiju.

More than the mind can perceive.
Много више него што твој ум може да схвати.

If you can perceive the difference.
Kako biste razumeli razliku.

There's a spectrum of things the human mind can perceive.
Postoji spektar stvari koje ljudski um može da vidi.

So you can perceive what my eyes sees.
Ne vidiš ono što moje oči vide.

Visible light is light that the human eye can perceive.
Видљива светлост је светлост да људско око може опазити.

I can perceive events on other worlds.
Mogu da vidim dogadjaje na drugim svetovima.

Only a cultivator can perceive such things.
Samo kultivator može da zapazi tako nešto.

I can perceive why a man craves admiration.”.
Могу да разумем зашто човек жуди дивљење.".

Certain people- special people- Can perceive my true visage.
Pojedini ljudi, posebni ljudi… mogu vidjeti moje pravo lice.

We can perceive only that which currently exists.
Ja mogu videti samo ono što sada postoji.

Certain people-- Special people-- Can perceive my true visage.
Pojedini ljudi, posebni ljudi, mogu videti moj pravi oblik.

I can perceive these emotions in some of them.
Ta osećanja mogu da vidim kod nekih od njih.

We're a little frightened by things that can perceive the world slightly differently than us.
Malo smo plašimo bića koja vide svet drugačije od nas.

You can perceive the world in numerous ways.
Shvatite da svet možete doživeti na mnogo načina.

It has been scientifically proven that a person can perceive only 24 frames per second.
Научно је доказано да особа у секунди може уочити само 24 кадра.

You can perceive large contrasts such as black and white.
Можете видети велике контрасте попут црно-белих.

The world we really live in has many more dimensions than we can perceive.
Čini se da“ stvarna” stvarnost u kojoj postojimo ima mnogo više dimenzija nego što mi opažamo.

Other people can perceive you as a threat.
Drugi ljudi vašu energiju mogu shvatiti kao pretnju.

Although labyrinths differ in exemplary behavior in the general aquarium, they can perceive small fish as food.
Иако се лавиринти разликују у егземпларном понашању у општем акваријуму, они могу да перципирају малу рибу као храну.

We, at one glance, can perceive three glasses on a table;
Jednim pogledom mi opažamo tri čaše na stolu;

However, I also think it's got to do with the fact that bats come out at night, and we don't really understand them. We're a little frightened by things that can perceive the world slightly differently than us.
Međutim, mislim da ovo ima veze i sa činjenicom da se miševi pojavljuju noću, a mi ih zapravo ne razumemo. Malo smo plašimo bića koja vide svet drugačije od nas.

The human eye can perceive objects as faint as magnitude +6.5.
Ljudsko oko može da vidi objekte magnitude do +6, 5.

It is not the usual format of presentation, so that recruiters can perceive that information is hidden.
То није уобичајени формат презентације, тако да регрутују може да види да је информација сакривена.

Everything we can perceive represents only 5% of the universe.
Obična materija koju možemo videti čini samo 5% Univerzuma.

With this method, the flash can happen fast enough that it's nearly imperceptible to most people, unlike in the actual NES system where when multiple targets are shown, most people can perceive the flash.
Овим методом, блиц може да се догоди довољно брзо да је скоро неприметан за већину људи, за разлику од стварног НЕС система, када се прикаже више циљева, већина људи може да види блиц.

Their patient can perceive for the manifestation of other diseases.
Њихов пацијент може бити опажен због манифестације других болести.

He then explains how the philosopher is like a prisoner who is freed from the cave and comes to understand the shadows the wall do not make up reality at all, as he can perceive the true form of reality rather than the mere shadows seen by the prisoners.
Сократ објашњава како је филозоф као осуђеник који је ослобођен из пећине и схвата да сенке на зиду нису стварност, јер он може да види стварни облик стварности, а не произведену стварност, а то су сјене од стране затвореника.