Sta znaci na Srpskom CAN SCARCELY - prevod na Српском

• jedva
• се тешко може
• jedva mogu
• се ретко може

Примери коришћења Can scarcely на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can scarcely breathe.
Jedva dišem.

I bet they can scarcely wait.
Stanko Kladim se da jedva čekaš.

Can scarcely hold the pen.
Jedva sam držala olovku.

I bet you can scarcely wait.
Stanko Kladim se da jedva čekaš.

I can scarcely wait until tomorrow.
Jedva cekam sutra.

This is a response we can scarcely afford.
Taj odgovor teško da možemo mi da damo.

I can scarcely believe it.
Једва могу да поверујем.

Simon Kuznets, in the 1930s, said that,"A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income.".
Сајмон Кузнетс је тридесетих година рекао," Благостање једне нације се ретко може закључити из њених прихода.".

I can scarcely write for laughing!
Jedva pišem od smeha!

Those who have never seen a living Martian can scarcely imagine the strange horror of its appearance.".
Oni koji nikada nisu videli živog Marsovca teško da bi mogli zamisliti kako je on čudno i užasno izgledao.

We can scarcely wait to see them.
Jedva čekamo da ih vidimo.

How long will it continue to sweep the sons of Eve into the huge and fearful ocean which can scarcely be passed even by those who have the mark of the Cross upon their sails?"?
Dokle ćeš valjati Evine sinove u veliko i strašno more koje jedva mogu da preplove oni koji se popnu na drvo?

Yes; I can scarcely realize it.
Da.“ Jedva sam to izustio.

In fact, the architect of our national accounting system, Simon Kuznets, in the 1930s, said that,"A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income.".
Уствари, архитекта нашег рачуноводственог система, Сајмон Кузнетс је тридесетих година рекао," Благостање једне нације се ретко може закључити из њених прихода.".

Yes you can scarcely see them.
Da, jedva se vide.

I can scarcely remember mine.
Ja jedva mogu da se setim moga.

But such fear can scarcely be called irrational.
Такви страхови се могу назвати неуротичним.

I can scarcely believe my eyes.
Skoro da ne mogu da verujem.

The exports are not caught because our ports can scarcely monitor and inspect massive amounts of containers moving every day.
Izvoznike nismo uhvatili jer naše luke jedva prate i pregledaju ogromne količine kontejnera koji se svakodnevno kreću.

You can scarcely help yourself.
Sami sebi teško možete pomoći.

You can scarcely believe your eyes.
Једва да верујеш својим очима.

A year can scarcely be called a pittance.
Godišnje ne može se nazvati crkavicom.

I can scarcely believe my ears.
Једва да могу да верујем својим ушима.

I can scarcely contain my glee.
Ne mogu da izrazim dovoljno svoju radost.

You can scarcely crawl up to your bed, you feel so weary?
Jedva ste ustali iz kreveta i osećate se baš baš loše?

John Davies notes that one can scarcely"conceive of any miracle more superfluous" in that part of Wales than the creation of a new hill.
Џон Дејвис је забележио да се тешко може замислити„ чудо које сувишније“ од стварања новог брда у Велсу.

Could scarcely follow him.
Jedva pođe za njime.-.

Could scarcely see where he was going.
Jedva je video kuda ide.

The Emperor could scarcely breathe.
Jadni car jedva je disao.

The poor Emperor could scarcely breathe.
Jadni car jedva je disao.