Sta znaci na Srpskom CASE SOMETHING HAPPENS - prevod na Српском

• slučaju da se nešto desi
• slučaju da se nešto dogodi

Примери коришћења Case something happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

In case something happens.
U slucaju da se nešto desi.

You don't want to be alone in case something happens.
Tako ne bi bila sama, u slučaju da se nešto desi.”.

In case something happens.
U slucaju da se nesto dogodi.

I don't like her being alone in case something happens.
Tako ne bi bila sama, u slučaju da se nešto desi.”.

In case something happens to me.”.
Ako se meni nešto dogodi.".

Sure that you are not on your own in case something happens.
Tako ne bi bila sama, u slučaju da se nešto desi.”.

Just in case something happens to them.
У случају да им се нешто деси.

Do you have a plan B in case something happens?
Имају ли они некакав План Б за када се то буде догодило?

In case something happens, we don't destroy it.
U slučaju da se nešto dogodi, da je ne uništimo.

I wanted you to know… in case something happens to me.
Zelim da znas… Za slucaj da se meni nesto dogodi.

In case something happens to your home or things in it, we offer you the quickest….
U slučaju da se nešto dogodi vašem domu ili stvarima u njemu, nudimo vam najbrže i najlakše rešenje….

Make sure you wear clean underwear just I case something happens.
Obuci čiste gaće, u slučaju da se nešto dogodi".

You know, in case something happens when we're out.
Znaš u slučaju da se nešto desi kada smo napolju.

This is for your safety in case something happens.
Na ovaj način imaćeš neku sigurnost, u slučaju da se nešto desi.

Listen, if you do leave you have to have a marshal with you at all times in case something happens!
Slušaj, ako odlaziš moraš imati zaštitu sa sobom u svakom trenutku… u slučaju da se nešto dogodi!

Then, the wife has someone to rely on in case something happens and is super important.
Тада, супрузи има некога на кога се ослањати у случају да се нешто деси и да је супер важно.

Nick, it's important someone else knows this in case something happens to me.
Nick, to je važno netko drugi to zna u slučaju da se nešto dogodi za mene.

Han, you're supposed to take this in case something happens in the aisle.
Hane, koristi ovo ako se nešto desi na putu do oltara.

You will also know who to turn to in case something happens.
Takođe i da znaju kome da se obrate za pomoć u slučaju da se nešto desi.

And then you can find them in case something happens to me, okay?
И онда можете да их пронађете у случају да се нешто деси са мном, у реду?

It just makes them know who to call in case something happens.
Takođe i da znaju kome da se obrate za pomoć u slučaju da se nešto desi.

We were thirty of us who stayed awake all night in case something happens, but nothing at all happened..
Nas je bilo trideset koji su ostali budni tokom cele noći u slučaju da se nešto desi, ali ništa se nije desilo..

Mom always kept her purse nearby, just in case something happened.
Mama mu je uvek ostavljala svetlo u sobi u slučaju da se nešto desi!

Couldn't be alone in case something happened.
Tako ne bi bila sama, u slučaju da se nešto desi.”.