Sta znaci na Srpskom CERTAIN CRITERIA - prevod na Српском

• одређене критеријуме
• одређене критерије
• određene uslove
• određene kriterijume
• одређеним критеријумима
• одређени критеријуми

Примери коришћења Certain criteria на Енглеском и њихови преводи на Српски

They will have certain criteria.
Postojaće određeni kriterijumi.

In both sets the pictures had to be classified according to certain criteria.
У оба сета слике су морале бити класификоване према одређеним критеријумима.

And they had certain criteria to do it.
Morali su da se vode određenim kriterijumima.

But they are won for the lodges due to certain criteria.
Али они су примљени у ложе на основу одређених критеријума.

A design has to satisfy certain criteria, not only functional but psychological and aesthetic.
Она мора задовољити одређене критеријуме, не само функционалне, већ и психолошке и естетске.

We didn't systematically test people based on certain criteria.
Sistematsko ocenjivanje ličnosti na osnovu određenih kriterijuma….

But in order to do so, certain criteria must be met.
Da bi se to postiglo, moraju se zadovoljiti određeni kriterijumi.

Press Options to search the worksheet according to certain criteria.
Postoji opcija pretrage radnih mesta prema određenim kriterijumima.

They don't feel pressured to meet certain criteria to make people love them.
Ne osećaju pritisak da bi zadovoljili određene kriterijume kako bi ih ljudi voleli.

If you purchase these items, it is necessary to focus on certain criteria.
Ако купите ове ставке, потребно је да се фокусира на одређене критеријуме.

For this to be achieved, certain criteria must be met.
Da bi se to postiglo, moraju se zadovoljiti određeni kriterijumi.

These marketing lists contain the names of people who fit certain criteria.
Ове маркетинг листе садрже имена људи који одговарају одређеним критеријумима.

The trading relationship must meet certain criteria to be considered fair trade.
Трговачки однос мора задовољити одређене критеријуме како би се сматрати фер трговине.

You can bring your parents to Japan if you meet certain criteria.
Мигрант може отворити своје пословање у Русији ако испуњава одређене критеријуме.

It has to satisfy certain criteria, not only functional, but also psycho logical and aesthetic.
Она мора задовољити одређене критеријуме, не само функционалне, већ и психолошке и естетске.

How to find or select cells based on certain criteria in Excel?
Како пронаћи или селектовати ћелије на основу одређених критеријума у програму Екцел?

Ndreca: A person needs to fulfill certain criteria, and one of these is being equipped with adequate security certificates.
Ndreka: mora da ispuni određene kriterijume, a jedan od njih je da poseduje adekvatne bezbednosne dozvole.

Military license plates are issued to individuals who meet a certain criteria.
Pravilnik predviđa izdavanje dozvole osobama koje ispunjavaju određene uslove.

In order to achieve this then certain criteria have to be met.
Da bi se to postiglo, moraju se zadovoljiti određeni kriterijumi.

Growing black truffles should be carried out in a place that meets certain criteria.
Узгој црних тартуфа треба обавити на мјесту које задовољава одређене критерије.

All systems should satisfy certain criteria: They should, for example, be easy to use, and they should supply quality information.
Svi sistemi treba da zadovolje određene kriterijume, pa bi, na primer, trebalo da budu jednostavni za korišćenje i da omoguće kvalitetne informacije.

This increase will only be available to families who meet certain criteria.
Uvećani roditeljski dodatak dobijaće samo oni roditelji koji ispune određene uslove.

To qualify, you must meet certain criteria, such as showing that you are still looking for work and not turning down acceptable employment.
Да бисте се квалифицирали, морате испунити одређене критерије, као што је показивање да још увијек тражите посао и да не одбијате прихватљиво запошљавање.

Under the announced tender, potential buyers must meet certain criteria.
Prema uslovima objavljenog tendera, potencijalni kupci moraju da ispune određene kriterijume.

To begin with, you can look for women based on certain criteria and locate the most suitable women(especially in case you seek girls from Russia).
Прво, можете да претражујете за жене по одређеним критеријумима и наћи највише компатибилан даме( посебно, ако сте у потрази за девојке из Русије).

In order to be recognised by Boccia Ireland a club must fulfil certain criteria.
Da bi se poljoprivrednik kvalifikovao za IPARD program mora da ispuni određene uslove.

First of all, you can search for women according to certain criteria and find the most compatible ladies(especially if you seek girls from Russia).
Прво, можете да претражујете за жене по одређеним критеријумима и наћи највише компатибилан даме( посебно, ако сте у потрази за девојке из Русије).

Based on this, the doctor when choosing a drug is guided by certain criteria, namely.
На основу овога, лекар приликом избора дроге руководи одређеним критеријумима, и то.

Unless certain criteria are met, Roth IRA owners must be 59½ or older and have held the IRA for five years before tax-free withdrawals are permitted.
Осим ако нису испуњени одређени критеријуми, власници Ротх ИРА-а морају бити 59 1/ 2 или старији и држати ИРА 5 година пре него што су дозволе за бесплатне порезе дозвољене.

Selects cells or an entire row from a specified range that meet certain criteria.
Бира ћелије или цео ред из одређеног опсега који задовољава одређене критеријуме.