Sta znaci na Srpskom CERTAIN COUNTRIES - prevod na Српском

• одређеним земљама
• неким земљама
• појединим земљама
• neke države
• поједине земље
• određenim zemljama
• одређених земаља
• nekim zemljama
• određene zemlje
• neke zemlje
• неке земље
• pojedinim zemljama
• појединих земаља
• nekim državama
• неке државе

Примери коришћења Certain countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or two or three in certain countries.
U nekim zemljama i po dva tri.

In certain countries, this still is the case.
U nekim državama je i dalje tako.

Payments cannot be sent to certain countries.
Na primer ne možete poslati novac u određene zemlje.

Certain countries as China and India were mentioned.
Спомињу се неке земље, као што су Кина и Индија.

Having visited certain countries in the past.
Posetili ste neke zemlje u prošlosti.

We are unable to send funds to certain countries.
Na primer ne možete poslati novac u određene zemlje.

In certain countries, the conditions are much better and in others much worse.
Zato je u nekim zemljama malko bolje a u drugim mnogo gore.

This function is only enabled in certain countries.
Ova funkcija je dostupna samo u određenim zemljama.

You should be aware that certain countries do not recognise dual citizenship.
Znaj još da neke države ne dozvoljavaju dvojno državljanstvo.

We have a treaty relationship with certain countries.
Mi smo imali specifične odnose sa nekim zemljama.

Which is a front for certain countries to finance terrorist activities.
Koja je glavna za neke države, za finansiranje terorističkih akata.

Euthanasia is already on the table in certain countries.
Eutanazija je u nekim zemljama drugačije rešena.

For certain countries it is also necessary to fill in special Forms e.g.
Za neke države je potrebno obavezno popuniti i posebne formulare npr.

This facility is available in certain countries only.
Ova funkcija je dostupna samo u određenim zemljama.

For certain countries it is also necessary to fill in special Forms e.g.
За неке државе је потребно обавезно попунити и посебне формуларе нпр.

For instance, you can't travel to certain countries.
Na primer ne možete poslati novac u određene zemlje.

Restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces.
Забрањени у одређеним земљама, било патентима или ауторским правима.

Its use is discouraged or banned in certain countries.
Naše delo je u nekim zemljama ograničeno ili zabranjeno.

Certain countries also scored better in specific reputation sectors than others.
Неке земље су такође боље оцијењене у одређеним секторима угледа од других.

Nowhere is it written that NATO had to accept certain countries.
Nigde ne piše da NATO mora da prihvate određene zemlje.

Certain countries such as France and Argentina established units of"Horse Grenadiers".
Неке државе као што су Француска и Аргентина су основали јединице коњичких гренадира.

On-Site Support is only available in certain countries.
Enterprise Technical Support je dostupna samo u određenim zemljama.

We recognize that in certain countries, you have certain statutory rights as a consumer.
Увиђамо да у неким државама можете да имате одређена законска права као потрошач.

Please note that Stripe is only supported in certain countries.
Имајте у виду да је овај поступак важећи само у одређеним земљама.

Certain countries such as France and Argentina established units of Horse-Grenadiers for a time.
Неке државе као што су Француска и Аргентина су основали јединице коњичких гренадира.

Casinos often limit bonuses for the gamblers from certain countries.
Казина често ограничава бонусе за коцкаре из одређених земаља.

Certain countries that were strongly against Syria have begun to change their positions; others have started to reinitiate relations with us.
Поједине земље које су до сада биле снажно против Сирије почињу да мењају ставове, а ту су и они који настоје да ревитализују односе с нама.

Twelve Famous films that have been prohibited in certain countries.
Šest filmova koji su iz čudnih razloga bili zabranjeni u nekim zemljama.

Asked why Brussels criticises Serbia for lifting visa requirements for certain countries such as Iran, Joksimović has said that the EU is monitoring the movements of all citizens from the countries that are on its negative list.
На питање зашто Брисел замера Србији укидање виза за поједине земље попут Ирана, Јоксимовићева каже да ЕУ прати кретања свих држављана земаља које су на њеној негативној листи.

A Bachelor's degree can also be called a baccalaureate in certain countries.
Диплому степена се може назвати Баццалауреате у појединим земљама.