Примери коришћења Charged particles на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Since ions are charged particles, electricity is conducted more easily.
Pošto su joni naelektrisane čestice, struja se lakše provodi.That core is surrounded by negatively charged particles called electrons.
То језгро је окружено негативно наелектрисаним честицама које се зову електрони.The flowing charged particles(red) excite the mercury atoms(silver), triggering the illumination process.
They hold the gateway open,letting negatively charged particles flow into the cell.
Oni put drže otvorenim,puštajući negativno naelektrisane čestice da uđu u ćeliju.Charged particles create an ionization track, around which the liquid vaporizes, forming microscopic bubbles.
Naelektrisane čestice ostavljaju jonizacioni trag, oko koga tečnost isparava, formirajući mikroskopske mehuriće.In the case of stars,this fluid is plasma, or clouds of electrically charged particles.
У случају звезда,ово течност је плазмаили облаци електрично набијених честица.Consequently, there are no charged particles flowing through the gas, and the light goes out.
Electric current is the flow ormovement of electrons(negatively charged particles).
Електрицитетом називамо кретање илиструјање електрона( негативно наелектрисаних честица).Interaction between moving charged particles and electromagnetic field. Contents of exercises.
Интеракција наелектрисаних честица у покрету и електромагнетског поља. Садржај практичне наставе.There's a warm, moist wind blowing at your back and the smell of the earth, the wheat,the grass, the charged particles.
U leđa vam duva topao, vlažan vetar i osetite miris zemlje, pšenice,trave, naelektrisanih čestica.This shape depends on the location of the charged particles, which in this case are located at the bottom of the cloud and the earth's surface.
Oblik zavisi od mesta naelektrisanih čestica, koje su u ovom slučaju u dnu oblaka i zemljinoj površini.By the beginning of the 20th century,the idea had arisen that atoms consist of positively and negatively charged particles.
Крајем 19. века сазнало се дасе атоми хемијских елемената састоје од позитивно и негативно наелектрисаних честица.On the other side, charged particles, or ions, line the muscle cell's membrane: potassium on the inside, and sodium on the outside.
Sa druge strane, naelektrisane čestice ili joni nalaze se duž membrane mišićne ćelije- kalijum iznutra, a natrijum spolja.To understand how coronal mass ejections(CMEs)(the collections of plasma and charged particles blown from the sun) are born and how they function.
Да бисмо разумели како се рађају избацивања короналних маса( ЦМЕ)( збирке плазме и набијених честица из Сунца) и како оне функционишу.Short and smart, slow but gradually accelerates wide and many other formations rushing into our homes such useful,but lethal charged particles.
Кратко и паметан, споро али постепено убрзава широке и многе друге формације журе у наше домове такви корисни,али смртоносне наелектрисаних честица.As reactive charged particles, they are also used in air purification by disrupting microbes, and in household items such as smoke detectors.
Као реактивне наелектрисане честице, они се такође користе у пречишћавању ваздуха за сузбијање микроба, као и у кућним уређајима као што су детектори дима.Arrhenius' explanation was that in forming a solution,the salt splits up into charged particles(which Michael Faraday had given the name ions many years earlier).
Аренијусово објашњење је било даприликом растварања со дисосује у наелектрисане честице( које је Фарадеј много раније назвао јонима).Ceramic staining" by the method of exposure is similar to the elution andis also based on the mutual magnetic attraction of differently charged particles.
Керамичко бојење" методом излагања слично је елуацији итакође се заснива на међусобном магнетном привлачењу различитих наелектрисаних честица.They bind to the proteins in neurons' cell membranes that let charged particles in and out, and lock out positively charged particles.
Oni se vezuju za proteine u ćelijskim membranama neurona, koje propuštaju naelektrisane čestice, i sprečavaju pozitivno naelektrisane čestice da uđu.The interaction of these charged particles with Earth's magnetic field can have a significant impact on satellites, power grids and other important systems.
Интеракција ових наелектрисаних честица са Земљиним магнетним пољем може имати значајан утицај на сателите, електричне мреже и друге важне системе.The electric current is very similar to a stream of water,instead of just molecules of water moving down a river, charged particles move a conductor down.
Електрична струја је врло слична струји воде, уместо дасе само молекули воде који крећу низ реку, наелектрисане честице померају проводник доле.For instance, the temperature of the solar wind ions(charged particles) outside the termination shock was lower than models had predicted… by a factor of ten!
Naprimer, temperatura jona( naelektrisanih čestica) solarnog vetra van„ termination shocka“ bila je niža nego što je očekivano na osnovu vaših modela!In the field of particle physics this electromagnetic radiation is the manifestation of the electromagnetic interaction between charged particles.
U oblasti fizike elementarnih As reactive charged particles, they are also used in air purification by disrupting microbes, and in household items such as smoke detectors and water purifiers.
Као реактивне наелектрисане честице, они се такође користе у пречишћавању ваздуха за сузбијање микроба, као и у кућним уређајима као што су детектори дима.It is a natural ion exchanger andeffectively cleans the body so that the body is taken positively charged particles and toxins bind them within the grid structure.
Prirodni je jonski izmenjivač, paefikasno čisti organizam tako što iz tela uzima pozitivno naelektrisane čestice toksina i vezuje ih unutar rešetkaste strukture.Neutrons do not ionize atoms in the same way that charged particles such as protons and electrons do(by the excitation of an electron), because neutrons have no charge. .
Неутрони не јонизују атом на исти начин као и наелектрисане честице као што су протони и електрони( побуђивањеме електрона), јер неутрони немају наелектрисање.Although atoms are made up of many particles, and objects are made up of many atoms,they behave like charged particles in terms of how they are repelled and attracted.
Иако су атоми направљени од многих The Z boson mediates the transfer of momentum, spin, and energy when neutrinos scatter elastically from matter, something that must happen without the production orabsorption of new, charged particles.
Z бозон посредује у трансферу момента, спина и енергије када се неутрина еластично раштркају од материје, нешто што се мора десити без производње илиапсорпције нових, наелектрисаних честица.It does not ionize atoms in the same way that charged particles such as protons and electrons do(exciting an electron), because neutrons have no charge. .
Неутрони не јонизују атом на исти начин као и наелектрисане честице као што су протони и електрони( побуђивањеме електрона), јер неутрони немају наелектрисање.Just as with solar sails, magnetic sails can"tack." If a magnetic sail orients at an angle relative to the solar wind, charged particles are deflected preferentially to one side and the magnetic sail is pushed laterally.
Уколико се магнетно једро окрене за неки угао у односу на соларни ветар, наелектрисане честице се одбијају на једну страну, и магнетно једро је погурано бочно.
