Примери коришћења Checkpoints на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There were three checkpoints!
Checkpoints are everywhere.
Kontrolni punktovi su svuda.Alert these checkpoints.
Obavesti kontrolne punktove.Checkpoints were identical.
Kontrolni punktovi bili identični.Additional border checkpoints.
Ovo su granični kontrolni punktovi.Checkpoints were closed.
Kontrolni punktovi su bili zatvoreni.There are 50 checkpoints in total.
Ukupno ima 50 kontrolnih tačaka.Checkpoints have been established.
Kontrolni punktovi su postavljeni.There are five checkpoints in total.
Ukupno ima 50 kontrolnih tačaka.These will help get you through security checkpoints.
Pratiće vas kroz sigurnosne kontrolne punktove.The checkpoints are closed.
Kontrolni punktovi su bili zatvoreni.They added two new checkpoints downtown.
Dva nova kontrolna punkta u centru.I set up checkpoints at all major roads and highways.
Поставила сам контролне пунктове на све веће путеве.No customs or immigration checkpoints.
Roadblocks, checkpoints, everything.
Blokade, kontrolni punktovi, sve.I went through about thirty checkpoints.
Postavljeno je oko trideset kontrolnih tačaka.There are checkpoints on every road.
Kontrolni punktovi su na svakom putu.We've gathered every remaining unit,and posted checkpoints.
Angažovali smo sve jedinice,i postavili kontrole.We've got checkpoints all along the route.
We will never manage to get through all these checkpoints.
Nikada nećemo uspeti da prođemo kroz sve ove kontrolne punktove.You've seen there are checkpoints everywhere.
Videla si da su tamo svuda kontrolni punktovi.Okay, here's what you do. Tell the fugitive team to set up new checkpoints.
Dobro, evo šta ceš: neka jedinica postavi nove kontrolne punktove.And we didn't know if the checkpoints were real or fake.
A mi nismo znali da li su kontrole prave ili lažne.I kept crossing borders, changing trains, stations,passing checkpoints.
Prešao sam granice, menjao sam vozove, stanice,prešao kontrolne punktove.They also set up checkpoints and searched vehicles.
Takođe su postavili kontrolne punktove i pretraživali vozila.Checkpoints have been set up at all public buildings, airports, and sporting events.
Kontrolni punktovi su postavljeni u javnim zgradama, aerodromima, stadionima.The roads leading to the checkpoints were later closed.
Putevi koji vode ka kontrolnim punktovima kasnije su zatvoreni.Set up checkpoints at a 20-mile radius, and search all the way down to the ocean.
Postavite kontrole u radijusu od 35Km, i pretražite sve do okeana.The Taliban have captured some checkpoints around the minaret.
Талибани су запосели неке контролне пунктове око минарета.Checkpoints on your home streets…. Is this the'great' America we're aiming for?"?
