Sta znaci na Srpskom CHIEF PRIESTS - prevod na Српском

• glavari sveštenički
• првосвештеници
• glavare svešteničke
• главари свештенички
• prvosveštenici
• glavara svešteničkih
• првосвештеницима
• главара свештеничких
• првосвештеника
• поглавара свештеничких

Примери коришћења Chief priests на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Chief Priests Plan to Kill Jesus.
Договор поглавара свештеничких да убију Исуса.

Your own nation and the chief priests delivered you to me.
Narod Tvoj i prvosveštenici predaše Te meni.

The chief priests accused him of many things.
Свештенички главари су га оптуживали за много тога.+.

Your nation and the chief priests give you up to me.
Narod Tvoj i prvosveštenici predaše Te meni.

The chief priests wanted to kill both Jesus and Lazarus.
Свештенички главари су већали да убију и Исуса и Лазара.

Your own people and your chief priests delivered you to me.
Narod Tvoj i prvosveštenici predaše Te meni.

The chief priests assembled with the elders and took counsel;
Првосвештеници, сабравши се са старешинама, направили су савет.

Now when morning came, all the chief priests and the e….
Kada je svanulo, svi prvosveštenici i narodne starešine.

But the chief priests conspired to put Lazarus to death also.
A glavari sveštenički dogovoriše se da i Lazara ubiju;

When morning came, all the chief priests and elders of the.
Kada je svanulo, svi prvosveštenici i narodne starešine.

But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;
A glavari sveštenički dogovoriše se da i Lazara ubiju;

When the morning was come, all the chief priests and elders.
Kada je svanulo, svi prvosveštenici i narodne starešine.

He knew that the chief priests had handed him over because of jealousy.
Znao je da su ga glavari sveštenički predali iz zavisti.

Thus as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests.
И тако идући у Дамаск са овлашћењем и наређењем од првосвештеника.

This makes the chief priests decide to kill Jesus.
Договор поглавара свештеничких да убију Исуса.

Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests.
За које идући у Дамаск с влашћу и заповешћу од главара свештеничких.

Your people and the chief priests handed you over to me.
Narod Tvoj i prvosveštenici predaše Te meni.

Whereupon when I was going to Damascus with authority and permission of the chief priests.
За које идући у Дамаск с влашћу и заповешћу од главара свештеничких.

Your own nation and chief priests delivered You up to me.
Narod Tvoj i prvosveštenici predaše Te meni.

But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;
А главари свештенички договорише се да и Лазара убију;

Pilate then called together the chief priests and the rulers and the people.
Пилат је тада сазвао свештеничке главаре, поглаваре и народ.

But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death; 11.
А првосвештеници се договорише да и Лазара убију; 11.

For he knew that because of envy the chief priests had delivered him up;
Јер је знао да је због зависти да су првосвештеници су испоручена.

And all the chief priests and the elders and the scribes came together.
Tamo su se okupili svi sveštenički glavari, starešine i pismoznalci.

But while he was being accused by the chief priests and elders, he made no answer.+.
Али док су га оптуживали+ свештенички главари и старешине, није одговарао.+.

When the chief priests and the police saw him, they shouted,"Crucify him!
Kad su ga sveštenički glavari i stražari videli, povikali su:„ Na stub* s njim!

Matthew 27, 62-64- Next day, after training, the chief priests and Pharisees gathered at Pilate.
Матеј 27, 62-64- Следећег дана, после тренинга, првосвештеници и фарисеји код Пилата окупили.

But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
Ali glavari sveštenički podgovoriše narod bolje Varavu da traže da im pusti.

And Pilate, having assembled the chief priests, and magistrates, and the people, 14.
А Пилат, сазвавши првосвештенике и старешине и народ, 14.

But the chief priests stirred up the multitude, that he should release Barabbas to them instead.
Ali glavari sveštenički podgovoriše narod bolje Varavu da traže da im pusti.