Sta znaci na Srpskom CITY AREA - prevod na Српском

• градско подручје
• подручју града

Примери коришћења City area на Енглеском и њихови преводи на Српски

City Areas.
Градских подручја.

We light bottle rockets off in different city areas.
Napunimo bocice u razlicitim delovima grada.

In the city area more than 60 school buildings were destroyed.
У градском подручју срушено је или оштећено преко 60 школских зграда.

Good traffic connection with other city areas.
Dobra saobraćajna povezanost sa ostalim delovima grada.

The City area is one of the richest in hydro-energy potential.
Подручје града је једно од најбогатијих области са хидроенергетским потенцијалом.

Here are the major ways to get to Takayama from city areas.
Ево главних начина да дођете до Такаиама из градских подручја.

The city area is divided up into blocks, with each one being given a number.
Градско подручје је подељено на блокове, при чему се сваком дају број.

They are always known as the different part of their city areas.
Они су увек познати као различити делови њихових градских подручја.

The LEZ covers that whole city area, with the exception of the following streets and roads.
ЛЕЗ покрива цео тај градско подручје, са изузетком следећих улица и путева.

JESSICA Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas.
JESSICA- Заједничка европска подршка одрживим инвестицијама у градским подручјима.

Moreover, these JR trains also serve local city areas and can be used intra-city.
Штавише, ови ЈР возови такође служе локалним градским подручјима и тако се могу користити унутар града.

Article 37, paragraphs 3 through 5 of this Statute will apply to the Committees for City Areas.
Члана 37, овог Статута примјењују се на комисије за градска подручја.

In the City, six(6) City areas shall be formed and shall correspond to the former City-Municipalities.
У Граду се формира шест( 6) градских подручја која одговарају бившим градским опћинама.

JESSICA is the Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas fund.
JESSICA- Заједничка европска подршка одрживим инвестицијама у градским подручјима.

Kuching Proper included the city area and Padawan municipality, while Siburan and Padawan[note 3] is a sub-district.
Кучинг Пропер обухватао је градско подручје и општину Падаван, док су Сибуран и Падаван под-округ.

We are fighting terrorists infiltrating particular regions, towns or peripheral city areas.
Ми се боримо против терориста који су се инфилтрирали у поједине регије, градове или периферије градских подручја.

If the city area is not selected, the system will generate an error"It is not possible to create an additional category".
Ако градско подручје није изабрано, систем ће генерирати грешку" Није могуће креирати додатну категорију".

This fixed line& Mobile Number Tracker will track the exact Geographic location(city area, state, country and operator).
Ова фиксна линија& амп; Мобиле Нумбер Трацкер ће пратити тачну географску локацију( градско подручје, државу, земљу и оператер).

They are particularly strong in the city areas, for example in Vienna, where they received 22% of the votes in the 2004 EU-elections.
Они су посебно јаки у градским областима, на примјер у Бечу, гдје су добили 22% гласова на ЕУ изборима 2004. године.

Medical billing software is suitable for all types and sizes of medical care institutions allowing easy operation in one or more offices located in different city areas.
Медицински наплате софтвер је погодан за све врсте и величине медицинских установа које омогућавају лак рад у једној или више канцеларија које се налазе у различитим градским областима.

Vehicles are allowed in, but need to pay a charge to enter the city area(except Milan; Area C is both a LEZ and charge).
Возила су у дозвољени, али морају да плате накнаду за улазак у градско подручје( осим Милана, простора В је и ЛЕЗ и пуњење).

The city area is very rich in its natural resources(mild climate, water, sun, wind, herbs, etc.) which have not been fully exploited yet.
Подручје града је веома богато природним потенцијалима( умјерена клима, вода, сунце, вјетар, љековито биље и др.) који још увијек нису довољно искориштени.

Vehicles are allowed to go in, but need to pay a charge to enter the city area(except Milan; Area C is both a LEZ and charge).
Возила је дозвољено да уђу, али морају да плате накнаду за улазак у градско подручје( осим Милана, Површина Ц је уједно и ЛЕЗ и пуњења).

In the city area, 93% of agricultural land is covered by the irrigation system, which presents a huge advantage compared to other parts where this is not the case.
На подручју града, 93% пољопривредног земљишта покривено је системом за наводњавање, што је велика предност у односу на друге крајеве гдје то није случај.

Branch offices of the City Administration shall be established in the City areas for the sole purpose of delivering the maximum range of services to the citizens within their own neighborhoods.
Подружнице Градске управе се формирају у градским подручјима искључиво у сврху пружања максималног обима услуга грађанима у њиховом окружењу.

We believe that the center has a great future perspective because its primary goal is to save and protect people, not only in the Nis city area, but wherever it is needed,” said Solovjov.
Сматрамо да центар има велику перспективу у будућности јер је његов основни циљ да спасава и штити људе, не само на подручју града Ниша већ свуда где је то потребно”, изјавио је Салавјов.

Even though many churches are available in city areas, a large number of Orthodox Churches in rural Eritrea has closed their doors, especially due to the shortage of clergy.
Иако има пуно цркава у градским областима, велики број православних цркава затворено је у сеоским деловима Еритреје, због недостатка свештенства.

At the time of the 2001 census, the population of the Quebec City authority was 682,757, but was 710,700 when encompassing the Greater Quebec City Area, compared with a resident population in the province of Quebec of 7,237,479 people.
У време пописа из маја 2001, број становника Квебека је био 682. 757, али када се броји шире градско подручје Квебека, онда то износи 710. 700, док је провинције Квебек имала 7. 237, 479 становника.

They originate from the identified localities in the city area and the territory that gravitates towards Novi Sad and Petrovaradin, i.e. area of southern Bačka and northern hillsides of Fruska Gora.
Они потичу са локалитета констатованих на подручју града и на територији која гравитира Новом Саду и Петроварадину, то јест са простора јужне Бачке и северних падина Фрушке Горе.

Actions start on April 1st and last by the end of April including cleaning the city, i.e. arrangement of green surfaces around business facilities, housing objects, streets, pavements, banks of the Sana river and other unarranged surfaces in the City area.
И трају до краја мјесеца априла, а обухватају чишћење града, односно уређење зелених површина око пословних објеката, стамбених зграда, улица, тротоара, обала и корита ријека и других неуређених површина на подручју града Приједор.