Примери коришћења Close to the ground на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Flying close to the ground.
Лет близу земље.They're all low-angle and close to the ground.
Sve su slikane pod malim uglom i blizu poda.It grows close to the ground and has smallish blossoming flowers.
Milliflora rastu blizu zemlje i imaju male cvetove.This plant grows close to the ground.
Ова биљка расте близу тла.Because it is close to the ground, if the ground is very wet, it is likely to swollen moldy.
Зато што је близу земље, ако је тло врло мокро, то је вероватно да набубри моулди.I guess they like being close to the ground.
Vole da su blizu zemlje.Простор за сједење је близу тла, јер су точкови мањи од колача.This nettle was growing close to the ground.
Ова биљка расте близу тла.Volcanic vents are producing poisonous carbon monoxide, and because it is heavier than air,it has formed a suffocating layer close to the ground.
Vulkanski otvori su propustili otrovni karbon monoksid, i pošto je teži od vazduha,formirao je otrovni sloj blizu površine.Swing it close to the ground.
Zaljuljajte ga, ali blizu zemlje.This dog will always be spoiled because it is close to the ground.
Овај пас ће увек бити размажена јер је близу земље.We can't be close to the ground yet.
Ne mozemo biti blizu zemlje.He's too good a pilot to have lost control that close to the ground.
Suviše je daobar pilot da bi izgubio kontrolu tako blizu površine.And to cut close to the ground.
I neka seku blizu zemlji.It is not necessary to collect mushrooms,located on the dead or close to the ground.
Није потребно сакупљати гљиве,смјештене на мртвима или близу тла.They like to be close to the ground.
Vole da su blizu zemlje.They live close to the ground and have only simple windows that can be closed without a problem, but do not really promise a sense of security?
Живе близу земље и имају само једноставне прозоре који се могу без проблема затворити, али не обећавају осећај сигурности?Appears to grow close to the ground.
Ова биљка расте близу тла.It received more positive reviews than when it was shown at the Salon.[60] In part, this was due to the manner of the painting's exhibition:in Paris it had initially been hung high in the Salon Carré-a mistake that Géricault recognised when he saw the work installed-but in London it was placed close to the ground, emphasising its monumental impact.
Добила је више позитивних критика него када је приказана на Салону.[ 2] Делом је то била последица начина излагања слике:у Паризу је у почетку била окачена високо у Четвртастој соби- грешка коју је Жерико препознао када је видео постављено дело- али у Лондону је постављена близу пода, чиме је наглашена њена монументалност.I think I'm pretty close to the ground.
Ne treba, mislim da sam blizu tla.When a wing is flown very close to the ground, wingtip vortices are unable to form effectively due to the obstruction of the ground. .
Када крило летео веома близу земље, вингтип вртлози су у стању да ефикасно формира због опструкције терену.My father used to love being this close to the ground when he flew.
Moj otac je voleo biti ovako blizu tla dok je leteo.Ticks like spending time close to the ground in order to jump on people or animals that pass by.
Крпељи проводе време у грмљу, обично близу земље, како би скочили на људе или животиње које су у пролазу.Просторија је иста, пузи на све четири, алине морате да набавите свој торз толико близу тла, што вам олакшава горњи део тела.Krevet je previše blizu poda", reče.They like to nest close to the ground.
Vole da su blizu zemlje.Small flowering plants keep low, for close to the ground there is little wind and the sun's rays can be quite warm.
Male cvetnice se drze nisko, jer blizu tla ima malo vetra i suncevi zraci mogu da budu poprilicno topli.So I cried a little, which was natural, I suppose, for one of my age, and after I was rested I got a basket andstarted for a place on the extreme rim of the circle, where the stars were close to the ground and I could get them with my hands, which would be better, anyway, because I could gather them tenderly then, and not break them.
Zatim sam malo plakala, što je, mislim, prirodno za osobu moje dobi, a kad sam otpočinula, uzela sam korpu ipošla prema mestu na krajnjem rubu kruga gde su zvezde bile blizu zemlji, tako da sam ih mogla dohvatiti rukama, što bi svakako bilo bolje, jer bih ih tada mogla pažljivo brati da se ne razbiju.You don't know how close to the ground he was.
Ti ne znaš koliko je bio blizu površine.Put your left leg as close to the ground as possible.
Спустите десну ногу што је могуће ближе до пода.
