Sta znaci na Srpskom COGNITIVE DISSONANCE - prevod na Српском

• kognitivna disonanca
• когнитивне дисонанце
• kognitivnoj disonanci
• когнитивна дисонанца
• kognitivne disonance
• когнитивну дисонанцију
• kognitivni nesklad

Примери коришћења Cognitive dissonance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cognitive dissonance.
Kognitivna disonanca.

It's called cognitive dissonance.
To se zove kognitivna disonanca.

Cognitive dissonance what?
Kognitivna disonanca, šta li?

And then, there's cognitive dissonance.
Potom, tu je kognitivna disonanca.

Cognitive dissonance, anyone?
Kognitivna disonanca, šta li?

It's a thing called cognitive dissonance.
To je nešto što se zove fenomen kognitivne disonance.

Cognitive Dissonance or what?
Kognitivna disonanca, šta li?

Maybe it's due to cognitive dissonance.”.
Могуће је да је разлог за то" Когнитивна дисонанца"….

Cognitive dissonance is interesting.
Kognitivna disonanca je zanimljiva.

I don't even know how she can live with that much cognitive dissonance.
Ne razumem kako neko moze da bude u ovolikoj kognitivnoj disonanci.

Cognitive dissonance theory can also explain the maintenance of a trauma bond.
Теорија когнитивне дисонанце такође може објаснити одржавање трауматске везе.

I can't for the best of me understand such Level of cognitive dissonance.
Ne razumem kako neko moze da bude u ovolikoj kognitivnoj disonanci.

Psychologists call this cognitive dissonance and it can wreck your happiness.
Психолози називају ову когнитивну дисонанцију и могу вам уништити своју срећу.

Basically it's just two ways of saying cognitive dissonance.
U suštini, u pitanju su samo dva načina da se kaže da postoji kognitivna disonanca.

Sometimes, in an attempt to avoid cognitive dissonance, we can use unproductive and irrational behavior.
Ponekad, u pokušaju da se izbegne kognitivna disonanca, možemo da koristimo neproduktivna ponašanja.

(Laughter) So confirmation bias, Dunning-Kruger and cognitive dissonance.
( Smeh) Dakle, efekat potvrđivanja, Daning-Kruger i kognitivna disonanca.

Cognitive dissonance, which was caused due to the discrepancy of judgments about life and position in reality;
Когнитивна дисонанца, која је проузрокована због неусклађености судова о животу и положају у стварности;

This causes an inner conflict(called‘cognitive dissonance').
Ovo takođe izaziva unutrašnji sukob i on se naziva kognitivna disonanca( saznajno neslaganje).

There's no better definition of cognitive dissonance than intelligent people asking me if a rodent's forecast is accurate.
Nema bolje definicije kognitivne disonance nego kada me inteligentni ljudi pitaju da li je prognoza glodara tačna.

It would create a feeling extremely uncomfortable, called cognitive dissonance.
То би створило осјећај који је јако неугодан, који се зове когнитивна дисонанца.

The first step in overcoming cognitive dissonance is to go deeper; questioning our own values, motives, desires and expectations.
Prvi korak u prevazilaženju kognitivne disonance je preispitivanje sopstvenih vrednosti, motiva, želja i očekivanja.

Because I want to talk about three elements of that: confirmation bias, Dunning-Kruger effect and cognitive dissonance.
Jer želim da govorim o trima elementima toga: efektu potvrđivanja, Daning-Krugerovom efektu i kognitivnoj disonanci.

Now I know what it is, but I also know that it is called cognitive dissonance, I know it now, but back then, I didn't.
Sad znam šta je ali, i da se to zove kognitivna disonanca, sad znam ali tad nisam znao.

Cognitive dissonance theory insists that dissonance is a psychological state of tension that people are motivated to reduce(Festinger 1957).
Теорија когнитивне дисонанце инсистира да је дисонанција психолошко стање тензије које су људи мотивисани да смање( Фестингер 1957).

Although Gandhi was a prodigious writer and was known to use a typewriter, it created a cognitive dissonance in the great leader.
Иако је Ганди био невероватан писац и познато је да користи писаће машине, створио је когнитивну дисонанцију у великом лидеру.

This is the same reason why we experience cognitive dissonance, the frustration caused by simultaneously holding in contradictory ideas.
Ovo je isti razlog zasto mi doživljavamo kognitivni nesklad, frustraciju izazvanu istovremeno držeći se u kontradiktornim idejama.

When person faces a paradox or wanting purpose while thinking that human existence is meaningless, cognitive dissonance occurs.
Kada se osoba suoči sa paradoksom ili želeći nameru, dok misli da je ljudska egzistencija beznačajna, kognitivna disonanca se dešava.

The resulting internal conflict, known as cognitive dissonance, keeps you trapped, as each compromise makes it more painful to admit you've been deceived.
Iz toga proizlazi unutrašnji konflikt, poznat kao kognitivna disonanca, koji vas drži u zarobljeništvu, dok zbog svakog kompromisa postaje sve bolnije priznati da ste obmanuti.

An example might be an honest person who cheats on their income tax return and keeps their two value systems distinct and un-integrated while remaining unconscious of the cognitive dissonance.”.
Као пример може да буде искрена особа која вара на свом пореском билансу и одржава њихова два система вредности разликују и не-интегрисани остајући у несвести на когнитивне дисонанце.

Cognitive dissonance theory explains that when a person either consciously or unconsciously realizes conflicting attitudes, thoughts, or beliefs, they experience mental discomfort.
Теорија когнитивне дисонанце објашњава да када особа свесно или несвесно схвата конфликтне ставове, мисли или убеђења, они доживљавају менталну нелагодност.