Sta znaci na Srpskom COLLECTED INFORMATION - prevod na Српском

• прикупљене информације
• prikupila informacije
• прикупљање информација
• повратне информације
• sakupili podatke

Примери коришћења Collected information на Енглеском и њихови преводи на Српски

How we use collected information.
Како користимо повратне информације.

It collected information from 1,580 men on erectile function, alcohol, and tobacco use.
То прикупљене информације од 1, 580 људи на еректилне функције, алкохол, и употреба дувана.

How we use collected information.
Како користимо прикупљене информације.

The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
Прикупљене информације се шаљу систему за праћење грешака. Ово ће потрајати неколико минута.

How do we use collected information.
Како користимо повратне информације.

The collected information does not identify any individual visitor.
Прикупљене информације не идентификују ниједног појединачног посетиоца.

History is methodically collected information about the past.
Историја је систематско прикупљање информација о прошлости.

The collected information is neither presented, nor shared with other organizations.
Прикупљене информације не дају се на увид, нити се размењују, с другим организацијама.

Most of Facebook's US users have remained loyal to the social network despite revelations that a political consultancy collected information about millions of accounts without owners' permission, a Reuters/Ipsos poll showed.
Većina američkih korisnika Fejsbuka ostala je odana toj društvenoj mreži usprkos otkriću da je kompanija za političko savetovanje prikupila informacije o više desetina miliona korisnika bez njihove saglasnosti, pokazuje anketa Rojtersa i Ipsosa.

We only retain collected information for as long as necessary to provide you with your requested service.
Прикупљене информације задржавамо само онолико дуго колико је потребно да вам пружимо тражену услугу.

Most of Facebook's US users have remained loyal to the social network despite revelations that a political consultancy collected information about millions of accounts without owners' permission, a Reuters/Ipsos poll showed.
Većina američkih korisnika Facebook-a ostala je verna toj društvenoj mreži i pored otkrića da je firma za političko savetovanje prikupila informacije o više desetina miliona računa korisnika bez njihove saglasnosti, pokazuje anketa Reuters/ Ipsosa.

The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
Прикупљене информације могу бити послате програмерима ради побољшања програма. То може потрајати неколико минута.

Architectures can require that physical identity be associated with commentary, as in Lessig's example of Counsel Connect.[1]: 94- 97 However, to require linkage to physical identity, many more steps must be taken(collecting and storing sensitive information about a user) and safeguards for that collected information must be established-the users must have more trust of the sites collecting the information(yet another form of credibility).
Системи могу захтевати да физички идентитет буде повезан са коментарима, као у Лесиговом примеру Кансел конект.[ 1]: 94- 97 Међутим, да би се захтевала веза са физичким идентитетом, мора се предузети много више корака( прикупљање и чување осетљивих података о кориснику) и успоставити мере заштите за те прикупљене информације- корисници морају имати више поверења у сајтове који прикупљају информације( још један облик кредибилитета).

We do not use automatically collected Information to identify you personally without obtaining your additional consent.
Не користимо аутоматски прикупљене информације да бисмо вас лично идентификовали без добијања додатне сагласности.

Collected information may include the content you view, the date and time that you view this content, and the Web site that referred you to the Services, and this information may be associated with your unique browser, device identifier, or Internet Protocol address.
Прикупљене информације могу садржавати садржај који прегледавате, датум и време када сте прегледали овај садржај и веб локацију која вас је упутила на Услуге, а те информације могу бити повезане са вашим јединственим прегледачем, идентификатором уређаја или Интернет протоколом( ИП) адресом.

After some time the alarm analyze collected information and tailoring it collected data for a particular template.
Након неког времена аларма анализирати прикупљене информације и кројачки занат га прикупљених података за одређени шаблон.

We will keep the collected information in accordance with the law, and examples of good practice, and we will not use them for other purposes, nor forward it to third parties.
Obavezujemo se da ćemo prikupljene podatke čuvati u skladu sa zakonom, i primerima dobre prakse, te da ih nećemo koristiti u druge svrhe, niti prosleđivati trećim licima.

We do not use automatically collected information to identify you personally without collecting additional consent.
Не користимо аутоматски прикупљене информације да бисмо вас лично идентификовали без добијања додатне сагласности.

If we discover that we have collected information from a child without consent from a parent or guardian where such consent should have been obtained, we will delete that information as soon as possible.
Ako ustanovimo da smo sakupili podatke za dete bez saglasnosti roditelja ili staratelja, u slučajevima kada je ta saglasnost neophodna, uklonićemo te podatke u najkraćem mogućem roku.

Daedalus New Media Research may occasionally pass the collected information on to a third-party market research company with similar research purposes that will abide by the same confidentiality rules stated hereby.
Daedalus New Media Research може повремено пружити прикупљене информације другим фирмама за истраживање тржишта, али да их користе у статистичке сврхе и у складу са истим правилима о поверљивости.

If we discover that we have collected information of a minor without consent of a parent or legal tutor, when this consent is necessary, we will delete this information as soon as possible.
Ako ustanovimo da smo sakupili podatke za dete bez saglasnosti roditelja ili staratelja, u slučajevima kada je ta saglasnost neophodna, uklonićemo te podatke u najkraćem mogućem roku.

Oracle may transfer the collected information to their servers or third parties outside of the EU/EEA.
Kompanija Oracle može da prenese prikupljene podatke na njihove servere ili trećoj strani van Evropske unije ili evropske ekonomske oblasti.

In bug filing mode, save the collected information into a file instead of reporting it. This file can then be reported later on from a different machine.
У режиму пријављивања грешке, чува прикупљене информације у датотеку уместо да шаље извештај. Датотека може бити послата касније и са неког другог рачунара.

We collect information from you during the payment process in our store.
Ми прикупљамо информације о вама током процеса провере у нашој продавници.

Companies like Google and Facebook collect information about us and sell it to advertisers.
Google i Facebook prikupljaju informacije o nama, a zatim te podatke prodaju oglašavačima.

The Church spent centuries collecting information from what they thought was demonic activity.
Crkva je vekovima prikupljala informacije o aktivnosti demona.

PANDORA registers your IP address and collects information about you by using cookies.
PANDORA registruje vašu IP adresu i prikuplja informacije o vama tako što koristi kolačiće.

They collect information from observations, interviews, discussions and documents.
Они прикупљају информације из запажања, интервјуа, дискусија и докумената.

M collects information that is sent to us automatically by your web browser.
M prikuplja informacije koje nam je automatski poslao vaš internet pretraživač.

Collect information from those who attend so you can convert them into regular customers.
Прикупите информације од оних који присуствују тако да их можете претворити у редовне купце.