Sta znaci na Srpskom COMMISSIONING - prevod na Српском

• пуштање
• пуштањем
• пуштања
• puštanja
• наручивши
• komisioniranje

Примери коришћења Commissioning на Енглеском и њихови преводи на Српски

Commissioning and handover-takeover are pllned for March 2013.
Пуштање у рад и примопредаја опреме планирани су за март 2013.

The first problem- the installation and commissioning of reliability-easier.
Први проблем- инсталација и пуштање у рад поузданости- лакше.

Commissioning of the electro-hydraulic fixture is planned for 2013.
Пуштање у рад електрохидрауличке инсталације је планирано у току 2013.

Able to put into operation; • timing of construction and commissioning in home.
У стању да стави у рад,• време изградње и пуштање у кући.

Commissioning of electro-hydraulic installation was completed in November 2012.
Пуштање у рад електрохидрауличке инсталације је планирано у току 2013.

Precautions for installation and commissioning of vibration motor[Oct 08, 2018].
Мере предострожности за уградњу и пуштање у погон вибрационог мотора[ Oct 08, 2018].

Commissioning of a part of this equipment was performed in 2012, and the remaining part is planned for 2013.
Пуштање у рад дела опреме обављено 2012. године, преостали део планирано у току 2013.

After setting up the connection and commissioning of all the access details you have two options.
Након успостављања везе и пуштање свих приступних детаље имате две опције.

Commissioning of stationary compressor unit Ariel for compression, transport and storage of fluids with high CO2 content.
Пуштање у рад стационарне компресорске јединице Ариел за компримовање, транспорт и одлагање флуида са високим садржајем CО2.

President Vučić attends the ceremony of commissioning of the TurkStream gas pipeline section in Istanbul.
Predsednik Vučić prisustvovao svečanosti povodom puštanja u rad deonice gasovoda Turski tok u Istanbulu.

Assembly and commissioning of electro-hydraulic system of overflow shuttering of the hydro-electric power plant“Al Wahda”, Morocco, 2002.
Монтажа и пуштање у рад електрохидрауличког система погона преливних затварача Хидроелектране" Ал Вахда", Мароко 2002.

Possible services include the monitoring of rental payments, the commissioning of necessary repairs and the conclusion of leases.
Могуће услуге укључују надзор најамнине, пуштање у рад неопходних поправки и закључивање закупа.

Delivery and commissioning of the remaining boats is scheduled for 2018 and 2018.
Испорука и пуштање у рад преосталих бродова планирана је за 2018. и 2018. године.

Professional tools, with a large share given to learning through simulation and commissioning work situation, from the 1st year;
Професионални алати, са великим уделом датом учење кроз симулацију и пуштање у рад ситуацију, од 1. године;

Here only helps the commissioning of a service provider or even unpack the chainsaw.
Овде помаже само пуштање у рад добављача услуга или чак отпакивање моторне тестере.

For example, in 1874, Major Stanton constructed an 88km section- from initial survey to loco commissioning- in a mere 65 days.
На пример, 1874. мајор Стантон је изградио 88 километар одсека- од иницијалног истраживања до пуштања у рад локомотиве- само 65 дана.

Testing, installation and commissioning of new electro-hydraulic installation has been performed.
Испитивање, монтажа и пуштање у рад нове електро-хидрауличке инсталације.

Items 258 of the Tax Code, it is necessary to restore the premium when implementing the OS before the expiry of 5 years from the date of commissioning.
Поена 258 чланка НК, потребно је вратити премију у имплементацију оперативног система прије истека 5 година од дана пуштања у рад.

The date of commissioning commemorative stamps on sale, from which date it must be available for purchase.
Је датум пуштања пригодне поштанске марке у продају, од којег дана иста мора бити доступна за куповину.

Excellent electrical and mechanical assembly technology, provide continuous technical services, responsible for on-site commissioning and training operations.
Изврсна електрична и механичка технологија монтаже, пружају континуиране техничке услуге, одговорне за пуштање у рад и обуку на лицу места.

We have already 2 tutorial startup commissioning of the RDS tomers it to connect automatically when you start your PC!
Већ смо КСНУМКС туториал покретање пуштање нето РДС је да се аутоматски повезује када покренете рачунар!!!

The filling of the first line of the offshore section of the Turkish stream gas pipeline with gas has begun, this is the last stage of testing before commissioning, the project operator said.
Počelo je punjenje gasom prvog kraka morskog dela gasovoda„ Turski tok“, što je poslednja faza ispitivanja pre puštanja u rad, saopštio je operator projekta.

Lt;< A simple FM wireless microphone works, commissioning, welding, production methodsPay with MasterCard>>
Lt;< Једноставан ФМ бежични микрофон ради, пуштање у рад, заваривање, производним методамаПлати са МастерЦард>>

By commissioning American architecture studio Butler Armsden, this project became an ode to environmentally-friendly architecture.
Пуштањем у рад америчког архитектонског студија Бутлер Армсден, овај пројекат је постао оде до еколошки прихватљиве архитектуре.

After-sale service: we provide comprehensive services including installation and commissioning of equipment, personnel training, spare parts supply and other services.
Након продају услуга: пружамо свеобухватне услуге, укључујући инсталацију и пуштање у рад опреме, обуку кадрова, резервних делова понуде и других услуга.

The commissioning of the TurkStream section is of great importance for energy security and the efficiency in supplying our population and our industry.
Puštanje u rad deonice" Turskog toka" je od ogromnog značaja za energetsku bezbednost i efikasnost snabdevanja našeg stanovništva, ali i industrije.

We offer a comprehensive range of services throughout your industrial project life cycle- from design, commissioning and operation, right through to maintenance and shut down.
Nudimo široku paletu usluga tokom životnog ciklusa vašeg industrijskog projekta, od projektovanja, puštanja u rad i rada, sve do održavanja i zatvaranja.

After-sales service: Installation and commissioning of systems and equipment maintenance and warranty for the life of them covered.
Након продаје услуга: Инсталација и пуштање у рад система и одржавање опреме и гаранцију за живот њих покрива.

Hacker built a new house at Heath End, Checkendon, Oxfordshire, called Hall Ingle, commissioning the young architect Maxwell Ayrton and carrying out the decorations himself.
Хакер је саградио нову кућу на Хеатх Енду, Цхецкендон, Окфордсхире, назван Халл Ингле, наручивши младог архитекте Маквелла Аиртона и сам извршавајући декорације.

Programming, networking and commissioning of real components of electrical installations of smart buildings in the laboratory. LiteratureG.
Programiranje, umrežavanje i puštanje u rad realnih komponenti električnih instalacija pametnih zgrada u laboratoriji. LiteraturaG.