Примери коришћења Completed successfully на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Testing completed successfully.
Proba je uspešno završena.Clean room renovation project completed successfully.
Чисте собе пројекат реновирање успешно завршен.Make sure that the process is completed successfully and finally(this is important to do in order to save toilet paper).
Уверите се да је процес успешно завршен и коначно( то је важно учинити како бисте спасили тоалетни папир).UPDATE: Maintenance has been completed successfully.
Once the jailbreak is done and your device restarts, go to the Home screen and you should see Cydia installed, which means that the jailbreak completed successfully.
Tek kada se
Људи такође преводе
Testing has completed successfully.
Proba je uspešno završena.Another preparatory seminar for match officials completed successfully.
Još jedan Bezbednosni seminar za mlade lidere je uspešno završen.Phase 1 was completed successfully.
Prva faza je uspešno završena.Installation and configuration for OpenProject on Ubuntu 16.04 has been completed successfully.
The operation completed successfully".
Операција је успешно завршена".The implementation of the StandBy Arrangement with the International Monetary Fund was completed successfully in February 2018.
Ovo je velikim delom i rezultat stand-by aranžmana s Međunarodnim monetarnim fondom, koji je uspešno završen u februaru 2018. godine.Registration completed successfully!
Регистровање је успешно завршено!The heist is completed successfully, but Franklin is then approached separately by Steve and Dave, who contend that Trevor is a liability, and Devin, who wants retribution for Michael's betrayal.
Пљачка је успешно завршена, али се онда Френклин одвојио од Стива и Дејва, који тврде да је Тревор одговоран.ACW 2017 has been completed successfully.
CoMBoS 2017 je uspešno završen!The disinflation process has almost been completed successfully.
Proces otklanjanja inflacije je praktično već uspešno završen.Windows returns"The command completed successfully" if the operation was successful.
Виндовс враћа„ Наредба је успешно завршена“ ако And now you can see that the command completed successfully.
But for the Doha trade round to be completed successfully, visionary statesmanship among the leaders of the developed countries, deep concern for the poor of the world, and related adequate policies have to get the upper hand.
Međutim, da bi Doha runda trgovinskih pregovora bila uspešno okončana, moraju prevladati drzavničko vizionarstvo među liderima razvijenih zemalja, briga za siromašne u svetu, kao i adekvatne mere na tom polju.Registration process completed successfully!
Регистровање је успешно завршено!All planned lectures were completed successfully and well evaluated.
Сва планирана предавања су успешно завршена и лепо оцењена.Once his mother had undertaken a major cleaning of Gregor's room,which she had only completed successfully after using a few buckets of water.
Када је његова мајка предузела велики чишћење простора Грегора,која је имала само успешно завршена после употребе неколико кофе воде.Impossible mission completed successfully".
Nemoguća misija je uspešno završena.Macedonia has had information since the 1970s, and we are willing to give the information in line with the confidentiality procedures," said Economy Minister Fatmir Besimi."Ihope this co-operation will be completed successfully, and within a month at most, the government will give Bankers Petroleum the concession to explore," he added.
Makedonija još od sedamdesetih godina ima informacije o postojanju nafte i mi smo voljni da pružimo te informacije u skladu sa procedurama o poverljivosti,” izjavio je ministar ekonomije Fatmir Besimi.“ Nadam se daće ta saradnja biti uspešno okončana i da će, najdalje za mesec dana, vlada odobriti firmi Bankers Petroleum koncesiju za istraživanja,” dodao je on.But the largest quantum circuit simulation completed successfully on a supercomputer now contains 56 qubits.
Али највећа симулација квантног кола успешно завршена на суперкомпјутеру сада садржи 56 кубика.UPDATE: the migration has completed successfully.
Update: Migracija je uspešno završena!Update: The migration was completed successfully.
Update: Migracija je uspešno završena!All project phases were completed successfully.
Све планиране активности пројекта успешно су спроведене.All project phases were completed successfully.
Све активности планиране пројектом успешно су реализоване.According to Binali Yıldırım,the January operation was completed successfully and there will be more operations in the future.
Prema Binali Jildirimu,januarska operacija je uspešno završena i biće još operacija u budućnosti.
