Sta znaci na Srpskom CONFIDENTIAL DATA - prevod na Српском

• poverljive podatke
• poverljivih podataka
• поверљиве податке
• poverljivi podaci
• тајних података

Примери коришћења Confidential data на Енглеском и њихови преводи на Српски

Confidential data protection.
О заштити тајних података.

Limit access to confidential data.
Ograničen pristup poverljivim podacima.

Confidential data moving freely within the company network, or outside of the network via laptops or USB thumb drives.
Poverljive podatke koji se slobodno kreću unutar mreže kompanije ili van mreže preko laptopa ili USB diskova.

The User Account contains confidential data.
Računski centri sadrže poverljive podatke.

Confidential data that comes out through spying and it can be misused in various ways, and even for committing criminal acts of blackmail, extortion, and abduction.
Poverljivi podaci do kojih se dođe špijuniranjem mogu se zloupotrebiti na različite načine, pa čak i za vršenje krivičnih dela ucene, iznude i otmice.

Weather conditions aloft are not confidential data.
Vremenski uslovi nisu poverljivi podaci.

If the tasks for this workflow will reveal sensitive or confidential data that you want to keep separate from the general Tasks list, you should create a new tasks list.
Ako će zadaci za ovaj tok posla otkriti osetljive ili poverljive podatke koje želite da odvojite od opšte liste Zadaci, trebalo bi da kreirate novu listu zadataka.

Amazon investigates claims that employees sold confidential data.
U“ Amazonu” vode istragu da li zaposleni prodaju poverljive podatke.

How will personal, confidential data be managed?
Kako ćete zaštiti lične i poverljive podatke?

Legitimate companies will never ask from you confidential data.
Legitimne kompanije neće nikada na takav način od vas tražiti poverljive podatke.

The obligation and responsibility of SORS to protect confidential data is included in the introductory part of the statistical forms.
Обавеза и одговорност Завода да штити поверљиве податке наведена је у уводном делу статистичких образаца.

The Password Manager function in a protection product can help keep passwords secure and your confidential data safe.
Password Manager funkcija u bezbednosnom proizvodu može pomoći održavanje lozinke sigurnom i vaših poverljivih podataka bezbednim.

Complete destruction of confidential data(optional).
Комплетна уништавање тајних података( опционо).

Facebook recently sent their people to several hospitals to try to convince them to sell their patients' confidential data.
Fejsbuk" je nedavno poslao svoje ljude u nekoliko američkih bolnica da bi ih ubedili da prodaju poverljive podatke svojih pacijenata.

What would happen to my job if my confidential data got into the wrong hands?
Kakve bi bile posledice u slučaju da vaši poverljivi podaci dospeju u pogrešne ruke?

Facebook recently sent their people to several hospitals to try to convince them to sell their patients' confidential data.
Nedavno je Fejsbuk poslao svoje zaposlene u nekoliko bolnica kako bi pokušali da ih uvere da prodaju poverljive podatke o pacijentima.

SSL is a protocol used for sending confidential data over the Internet.
SSL je bezbednosni protokol koji se koristi za slanje poverljivih podataka preko Interneta.

In addition, thanks to the work of the monitoring company, in late November 2017, the US federal court ordered the Coinbase exchange to provide confidential data to 14,000 users.
Додатно, захваљујући раду компаније мониторинг, крајем новембра 2017, САД федерални суд наредио Цоинбасе размјену да пружи поверљиве податке 14, 000 корисници.

So it is almost impossible to find out confidential data with your online prodavnice.
Tako da je gotovo nemoguće saznati poverljive podatke sa vaše online prodavnice.

ISP Card passed multiple network penetration tests to ensure proper security controls were in place to protect its organization from attacks by data thieves hoping to obtain confidential data.
Višestruka ispitivanja penetracije mreže potvrdila su prisutnost odgovarajućih kontrola sigurnosti u okviru ISP Card koje organizaciju štite od neovlašćenog prisvajanja poverljivih podataka.".

What could be the consequences of your confidential data falling into the wrong hands?
Kakve bi bile posledice u slučaju da vaši poverljivi podaci dospeju u pogrešne ruke?

Security of information is increasingly endangered by the many types of blatant attacks aimed at the destruction of the system, theft of confidential data, and the identity of individuals.
Bezbednost informacija je sve više ugrožena mnogobrojnim vrstama podmuklih napada koji za cilj imaju obaranje sistema, krađu poverljivih podataka, identiteta pojedinaca.

Hackers managed to infiltrate the casino network and steal confidential data by first hitting the smart aquarium connected to the Internet.
Hakeri su uspeli da se infiltriraju u mrežu kazina i da ukradu poverljive podatke tako što su najpre hakovali pametni akvarijum povezan na internet.

These web applications have been designed to help visitors create, submit and retrieve confidential data, which is stored in the database.
Ове веб апликације су дизајниранеда помогне посетиоцима да креирају, предају и преузму поверљиве податке, који се чувају у бази података….

This allows you to more effectively secure all financial and confidential data, so minimizing the likelihood of it being accessed illegally or without permission.
Na ovaj način, mogu se efikasnije obezbediti svi finansijski i poverljivi podaci, čime bi se minimizirala mogućnost nelegalnog pristupanja podacima ili pristup informacijama bez dozvole.

I will deal with the broad topic of risks and benefits of the usage of various external services for corporate communication and confidential data protection on some other occasion.
Nekom drugom prilikom ću se baviti širokom temom o rizicima i prednostima koje nosi korišćenje raznih eksternih servisa za korporativnu komunikaciju i čuvanje poverljivih podataka.

Your bank will never ask you to leave this confidential data regarding your payment card.
Tvoja banka ti nikada nece tražiti da na taj nacin ostaviš poverljive podatke o platnoj kartici.

Responsible producers of official statistics are obliged to undertake all determined administrative, technical and organizational measures that are necessary for confidential data protection against illicit access, reveal or usage.
Odgovorni proizvoa i zvani ne statistike obavezni su da preduzmu sve propisane administrativne, tehni ke i organizacione mere neophodne za zaatitu poverljivih podataka protiv nelegalnog pristupa, otkrivanja ili koriaenja.

And this intelligence organization sends personal and deeply confidential data on Russian citizens to its headquarters in the United States.
И ова обавештајна организација стално преноси личне и изузетно поверљиве податке о грађанима РФ главном штабу секте у САД.

The majority of Konica Minolta devices are equipped with HDD and super-reliable central memory safety mechanisms, ensuring confidential data and other sensitive corporate information are protected at all times.
Većina Konica Minolta uređaja opremljeni su hard diskom i izuzetno pouzdanim bezbednosnim mehanizmima sa centralnom memorijom, koji garantuju stalnu zaštitu poverljivih podataka i drugih osetljivih korporativnih informacija.