Sta znaci na Engleskom ТАЈНИХ ПОДАТАКА - prevod na Енглеском

• classified information
• secret data
• CI
• classified data
• secret information
• confidential data
• covert data

Примери коришћења Тајних података на Српском и њихови преводи на Енглески

О заштити тајних података.
Confidential data protection.

Слободан менаџер лозинком и тајних података.
The free manager of password and secret data.

Заштити тајних података.
Protection of confidential data.

Counsil Сектора за заштиту тајних података.
The Department for Classified Information Protection.

Заштиту тајних података.
Classified Information Protection.

Они су омогућавали пренос сакупљених тајних података у Москву.
Secret information was transferred to Moscow.

Позивање на неку врсту тајних података у овом случају је апсурдно.
Appealing to some kind of classified data in this case is absurd.

Не, и нико неће питати се икада лозинку или било тајних података.
No, and no one will ever ask for your password or any secret information.

Комплетна уништавање тајних података( опционо).
Complete destruction of confidential data(optional).

Обезбеђује примену стандарда и прописа у области заштите тајних података;
Ensure the implementation of standards and regulations in the field of CI protection;

Предлаже Влади план заштите тајних података за ванредне и хитне случајеве;
Propose to the Government a CI protection plan in case of contingencies and emergencies;

Уредбa о посебним мерама физичко-техничке заштите тајних података.
Decree on special measures for the physical and technical protection of classified information.

Организује обуку корисника тајних података у складу са стандардима и прописима;
Organizes trainings for CI users in line with the applicable standards and regulations;

Оснивати и одржавати привремене организације ради прикупљања тајних података;
Establish and maintain temporary organisations for the purpose of covert data gathering; and.

Променљива ИД функција са уграђеним јединствених тајних података у фото у време персонализације.
Variable ID feature with embedded unique covert data into photo at the time of personalization.

И он је оптужио обавештајне агенције САД да дозвољавају цурење тајних података.
And he accused American intelligence agencies that they allow leakage of classified information.

Организовање обуке корисника тајних података у складу са националним и међународним стандардима и прописима;
Organizing trainings for classified information users in line with national and international standards and regulations;

Образује, води и обезбеђује Централни регистар страних тајних података и докумената;
Establish, manage and safeguard the Central Registry of foreign classified information and documents;

Праћење стања и обезбеђивање примене стандарда и прописа у области заштите тајних података;
Monitoring the situation and ensuring the implementation of standards and regulations in the field of classified information protection;

Редовно се уговарају да се опорави тајних података за владу, агенције за спровођење закона и приватне организације.
We are regularly contracted to recover classified data for the government, law enforcement agencies and private organizations.

AES је прва јавно доступна и отворена шифра коју је Државна безбедносна агенција( НСА) одобрила за заштиту тајних података.
AES is the first publicly accessible and open cipher approved by the US National Security Agency(NSA) for top secret information.

Било каква размена тајних података између страних служби безбедности или војних институција и организација немогућа је без оваквог закона.
Exchange of confidential data of any kind with foreign security services or military institutions and organizations is impossible without such a law.

Идеја овог закона јесте да се уведе једна врста тајности па тако нацрт закона који пишемо зове се закон о заштити тајних података.
The idea of this law is to introduce a single type of secret, so the law we are drafting is titled"Secret Data Protection Law".

Вођење Централног регистра размењених тајних података и докумената Р Србије са страним државама и међународним организацијама;
Keeping the Central Registry's records of exchanged classified information and documents between the Republic of Serbia and foreign countries and international organizations;

Споразум између Републике Србије и Европске уније о безбедносним процедурама за размену и заштиту тајних података.
The Agreement between the Republic of Serbia and the European Union on security procedures for the exchange and protection of classified information protection.

Обавља послове који се односе на заштиту тајних података после престанка рада органа јавне власти који немају правног следбеника,;
Performing duties and activities relating to the protection of classified information upon the termination of activities of the public authority without legal successor;

Производ је изграђен на 256-битном шифровању Адванцед Енцриптион Стандард( АЕС), што америчка влада користи за заштиту тајних података.
The product is built on the Advanced Encryption Standard(AES) 256 bit cipher, which is what the U.S. government uses to protect classified information.

У том циљу, потребно је додатно ојачати капацитете Канцеларије Савета за националну безбедност и заштиту тајних података и других надлежних државних органа.
To that end, it is necessary to further strengthen the capacities of the Office of the National Security Council and Classified Information Protection and other competent state bodies.

После престанка органа јавне власти који немају правног следбеника, обавља послове који се односе на заштиту тајних података;
Perform tasks relating to the CI protection upon the cessation of activities of the public authorities without legal successors and performs tasks relating to CI protection;

Канцеларија Савета је одржала више десетина едукација из тематске области„ Заштита тајних података“, за преко хиљаду лица из органа јавне власти и академске заједнице.
The Council Office has conducted dozens of educational activities in the thematic area of classified information protection that have included over a thousand civil servants and members of the academic community.