Примери коришћења Constructive feedback на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Accept Constructive Feedback.
Прихватите конструктивне повратне информације.And of course, we welcome your constructive feedback.
I, naravno, pozdravljam tvoj konstruktivni pristup!Seek out constructive feedback on your work.
Potražite konstruktivna mišljenja o vašem delu.Can I just give you a little bit of constructive feedback?
All constructive feedback and information is welcomed.
Свака добронамерна сугестија и информација је добродошла.They won't give you constructive feedback.
In theory, constructive feedback is supposed to focus on the performance, not the person.
U teoriji, konstruktivni komentar bi trebalo da se fokusira na posao osobe, a ne na osobu.Lack of informed constructive feedback?
Develop relationships with people who you trust to give you helpful constructive feedback.
There are times when some constructive feedback can be helpful.
Постоје тренуци када неки конструктиван коментар може бити од помоћи.But as in the example of Elizabeth above,children need honest and constructive feedback.
Ali kao u Elizabetinom primeru,deci je potrebna iskrena i konstruktivna povratna informacija.Each time you have constructive feedback, share it with compassion.
Svaki put kad imate konstruktivnu povratnu informaciju podelite je sa saosećanjem.Choose people who will give you honest and constructive feedback.
Only then, are you entitled to give constructive feedback or criticism if the job is not handled properly.
Tek onda imate pravo da joj udelite konstruktivni feedback ili kritiku ako posao nije obavljen kako treba.Check all work when you return and give constructive feedback.
Svako usmeravanje zadržite za kraj aktivnosti kada ćete dati konstruktivnu povratnu informaciju.It comes from individuals giving honest and constructive feedback, even when that means pointing out the flaws in a popular idea.
Dolazi od individua koje se ne boje da daju iskrene i kontruktivne kritike, čak i kada to znači ukazati na slabost ideje koju svi smatraju sjajnom.As the book suggests,children do need honest and constructive feedback.
Ali kao u Elizabetinom primeru,deci je potrebna iskrena i konstruktivna povratna informacija.Enhance the ability to give and receive constructive feedback and develop innovative management techniques.
Унапредити способност да дају и примају конструктивне повратне информације и развијају иновативне технике управљања.Most important thing is to accept your mistake andhonestly ask your employees for constructive feedback.
Najvažnije je da prihvatite grešku iiskreno zamolite vaše zaposlene za konstruktivan feedback.Your management role andjob is to give people constructive feedback that helps them to do their jobs better.
Vaša uloga menadžera ivaš posao je da ljudima dajete konstruktivan feedback koji im pomaže da svoje poslove obavljaju bolje.The most important thing is to accept the critique or mistake andsincerely ask your employees for a constructive feedback.
Najvažnije je da prihvatite grešku iiskreno zamolite vaše zaposlene za konstruktivan feedback.Or imagine that instead of seeking constructive feedback about your performance, you instead told everyone who tried to help you that they were wrong.
Ili zamislite da umesto da tražite konstruktivnu povratnu informaciju o vašem radu, kažete svima koji pokušaju da vam pomognu da nisu u pravu.This was well received by my colleagues andthey always took the tie to give me constructive feedback.
Ovo je dobro prihvaćeno od strane mojih kolega iuvek su imali vremena da mi daju konstruktivne povratne informacije.If you have a person who is oriented towards active listening,giving constructive feedback, and being a team player and empathy is not a stranger in your environment, it is, definitely, someone you can learn from.
Ukoliko u svom okruženju imate osobu koja je orijentisana na aktivno slušanje,davanje konstruktivnog feedback-a, a uz to je timski igrač i empatija joj nije strana, definitivno se radi o nekome od koga možete nešto da naučite.But I think it was some kind of urge to show that everything is possible, as long as you work hard andare able to receive constructive feedback on how to improve.
Ali mislim da je to bila neka vrsta poriva da pokažem da je sve moguće, sve dok se radi naporno i doksmo u stanju da primimo konstuktivnu povratnu informaciju o tome kako da unapredimo nešto.Our experts identify the core competencies of your team and use objective,thorough and constructive feedback to makethose areas visible where your employees can fine-tune their skills and develop weaknesses.
Naši eksperti identifikuju ključne kompetence Vašeg tima i kroz objektivni,iscrpni i konstruktivni feedback ukazuju na oblasti u kojima Vaši zaposleni mogu dodatno da usavrše postojeće veštine i razviju se u oblastima u kojima postoje slabosti.Rather, professors take the time to carefully prepare engaging learning materials, read student work, offer detailed comments,and give constructive feedback to students.
Уместо тога, професори одвојите време да пажљиво припреме ангажовање материјале за учење, читање студентски рад, нуди детаљне коментаре,и дају конструктивне повратне информације студентима.Perhaps the most important part of giving constructive feedback, of training and teaching your staff, friends, children and co-workers to be better in their lives and work is for you to give them continual praise and encouragement.
Možda je i najvažniji deo davanja konstruktivnog feedback-a za treniranje i podučavanje vašeg osoblja, dece, prijatelja i kolega taj, da budu bolji u svom životu, a posao je tu da bi im davali konstantno ohrabrenje i pohvalu.Can they clearly articulate what they like about your company butalso provide some constructive feedback on something you might want to change?
Mogu li da jasno artikulišu ono što im se sviđa u vezi vaše kompanije,ali i da vam pruže neke konstruktivne povratne informacije o nečemu što biste možda želeli da promenite?Recall that Electronic Arts plans to collect constructive feedback and advice from the gaming community, in particular, one user has already proposed to make the interface easier to remaster and the corresponding year of its release.
Подсетимо се да Елецтрониц Артс планира да прикупи конструктивне повратне информације и савете из гаминг заједнице, посебно, један корисник је већ предложио да би интерфејс лакше Ремастер и одговарајући година његовог издања.
