Примери коришћења Consuls на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Provisional Consuls.
The consuls left for their provinces.
He was the first of three consuls.
Био је један од три конзула.People elected consuls and passed laws.
Оне су доносиле законе и бирале конзуле.Two of the magistrates were known as consuls.
Највиши магистрати су била два конзула.
Људи такође преводе
Why did our two consuls and the praetors.
Consuls and Vice-Consuls of Foreign Powers.
Конзули и представници страних војних снага.Why have our two consuls and our praetors.
Зашто су се наша два конзула и претори.The two highest magistrates were known as consuls.
Највиши магистрати су била два конзула.Why have our two consuls and our praetors.
Zašto su se naša dva konzula i pretori.It had an assembly that, every year, chose two consuls.
Сваке године бирала су се два конзула.Roman consuls begin their year in office.
Роман конзули почети њихова године у канцеларији.The highest officials in the Roman Republic were two consuls.
Највиши магистрати су била два конзула.Why have our two consuls and the praetors appeared.
Zašto su se naša dva konzula i pretori.Immediately they began selling English consuls.
Истог тренутка они су почели да продају енглеске конзуле.Why have our two consuls and the praetors come out.
Зашто су се наша два конзула и претори.Immediately they began selling English consuls.
Your Excellences, consuls, ladies and gentlemen.
Vaše ekselencije, konzuli, dame i gospodo.Today, the Republic of Serbia has 75 honorary consuls abroad.
Данас, Република Србија има 75 почасних конзула у иностранству.Remember two consuls were elected each year.
У челу републике били су бирани сваке године два конзула.So far, the Republic of Serbia has 73 honorary consuls abroad.
Republika Srbija, do sada, ima 73 počasna konzula u inostranstvu.Honorary consuls and consulates cannot grant visas.
Počasni konzuli i konzulati ne mogu izdavati vize.So far, the Republic of Serbia has 73 honorary consuls abroad.
Република Србија, до сада, има 73 почасна конзула у иностранству.Both consuls were given Bruttium as their province.
Оба конзула добили су као своју провинцију Лигурију.The Romans elected two consuls each year, who shared power.
Сваке године бирала су се два конзула, која су имала једнаку власт.Consuls were more frequently elected down to 426 but rarely thereafter.
Конзули су чешће бирани до 426. године п. н. е., а касније ретко.After this, the monarchy was abolished, andits powers transferred to consuls.
Након њега монархија је укинута ивласт је пренета на конзуле.Honorary consuls and honorary consulates do not grant visas.
Počasni konzuli i konzulati ne mogu izdavati vize.The Ministry of Foreign Affairs steadily expands its network of honorary consuls.
Министарство спољних послова у континуитету спроводи активности на ширењу мреже почасних конзула.Roman consuls begin their year in office.(1. January 153. BC).
Роман конзули почети њихова године у канцеларији.( 1. јануар 153. BC).
