Примери коришћења Consumer rights на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have consumer rights.
Imaš svoja potrošačka prava.Consumer Rights Not Affected.
Understand your Consumer Rights.
Imaš svoja potrošačka prava.How are consumer rights affected when shopping during sales?
You still have your consumer rights.
Imaš svoja potrošačka prava.What are my consumer rights when buying in a shop?
Kakva su prava potrošača kada kupuju stvari na rasprodaji?Wednesday next week is World Consumer Rights Day!
SledećaDanas je Svetski dan prava potrošača!What are my consumer rights in this case?
A kakva su prava potrošača u ovom slučaju?We mark this date every year with World Consumer Rights Day.
Ovim podacima dočekćemo ovogodišnji Svetski dan prava potrošača.What are our consumer rights when we shop in the sales?
Kakva su prava potrošača kada kupuju stvari na rasprodaji?Link opens PDF document Basic consumer rights in BiH.
What are my consumer rights when I buy something in the sales?
Kakva su prava potrošača kada kupuju stvari na rasprodaji?Link lead to page Basic consumer rights in BiH.
Линк води на страницу Основна права потрошача у БиХ.World Consumer Rights Day is celebrated on 15 March every year.
World Consumer Rights Day се слави сваке године 15. марта у целом свету.How many ways are Consumer Rights Exploited?
Koliko se poštuju prava potrošača?World Consumer Rights Day was first observed on March 15, 1983.
Svetski dan prava potrošača obeležava se 15. marta počev od 1983. godine.To full and effective use of his or her personal, civil,legal and consumer rights;
Потпуно коришћење својих личних, грађанских,правних и потрошачких права;Some key consumer rights guaranteed by EU legisla- tion remains limited.
Ključnim pravima potrošača garantovana zakoni- ma EU ostaju ograničena.Being a part of Federal service on supervision in the sphere of consumer rights protection and human welfare.
Sajt pripada Federalnoj službi za nadzor u oblasti zaštite prava potrošača i dobrobiti čoveka.The World Consumer Rights Day is celebrated world wide on March 15 every year.
World Consumer Rights Day се слави сваке године 15. марта у целом свету.When you shop online in the EU, you are protected by a range of consumer rights and can buy from any EU country.
Kada kupujete na internetu u EU-u zaštićeni ste nizom prava potrošača i možete kupovati iz bilo koje zemlje EU-a.You may have additional consumer rights under your local laws that this contract cannot change.
Могуће је да према локалним законима имате додатна потрошачка права која овај уговор не може да промени.Pursuant to California Civil Code Section 1789.3,users are entitled to the following specific consumer rights notice.
У складу са Грађанским закоником Калифорније, Одељак 1789. 3,корисници имају The representative of the Consumer Rights Protection Society proposed to resolve the issue in the pretrial order.
Представник Друштва за заштиту права потрошача предложио је да се то питање реши у предрасправном поступку.Under California Civil Code section 1789.3,California web users are entitled to the following specific consumer rights notice.
У складу са Грађанским закоником Калифорније,Одељак 1789. 3, корисници имају One of its most popular events has been its Consumer Rights Fair that it has now run twice in Belgrade, in spring 2012 and 2013.
Jedan od najposećenijih događaja bio je Sajam potrošačkih prava koji je dva puta održan u Beogradu- u proleće 2012. i 2013.Consumer rights advocates were particularly critical of cookies and of commercial web sites using them to invade individual privacy.
Потрошачка права су била критична када су у питаљу кукији и комерцијални веб сајтови који су их користили како би напали приватност појединаца.Pursuant to California Civil Code Section 1789,3,California residents are entitled to the following specific consumer rights notice.
У складу са Грађанским закоником Калифорније, Одељак 1789. 3,корисници имају We take consumer rights very seriously in New York, and I'm in hot water for this irresponsible bug, that it can be exploited for unnecessary uses.”.
Prava potrošača u Njujorku shvatamo ozbiljno i duboko sam zabrinut zbog neodgovornog baga koji može biti korišćen u nemoralne svrhe".While admitting the recent development of the crypto sector, both documents highlight the high volatility,cybersecurity risks and weak consumer rights linked with the industry.
Dok priznaje značajan nedavni rast kripto sektora, oba dokumenta naglašavaju navodnu visoku volatilnost,rizike sajbersigurnosti i slaba prava potrošača u sektoru.
