Sta znaci na Srpskom CONTRIVED - prevod na Српском

• измишљена
• измишљене
• neprirodna
• veštačku
• izmišljeno
• iskonstruisane
• исконструисаних
• izmislio

Примери коришћења Contrived на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's completely contrived.
Potpuno je neprirodno.

I have contrived a dance based on this philosophy.
Izmislio sam ples zasnovan na ovoj filozofiji.

Sentimental and contrived!
Sentimentalno i neprirodno!

You should know, I've contrived to have pilate's procession pass here In front of the house.
Trebalo bi da znaš, namestio sam da Pilat sutra prođe ovde ispred kuće.

This discussion is contrived.
Ова дискусија је измишљена.

Most of them are contrived, but not without logic.
Већина њих је измишљена, али не без логике.

They say the scene was contrived.
Kažu da je namestio scenu.

But that name Might be as contrived As everything else about her.
Ali to je ime možda izmišljeno kao i sve drugo.

Yes, their perfection was contrived.
Да, њихова савршеност је измишљена.

I've never seen such contrived form of love in life.
Ja nikada nisam vidio takav neprirodan oblik ljubavi u životu.

You may notice that many problems in life are contrived.
Можда ћете приметити да су многи животни проблеми измишљени.

Sometimes contrived flaws lead to their stiffness and unwillingness to appear in society.
Понекад измишљене мане доводе до њихове крутости и неспремности да се појаве у друштву.

The room is most excellently contrived, is it not?
Soba je izvrsno neprirodna zar ne?

Com will dispel contrived myths and talk about the advantages and disadvantages of this material.
Цом ће растјерати измишљене митове и говорити о предностима и недостацима овог материјала.

You both brother and sister show contrived form of love.
Kao brat i sestra pokazujete neprirodan oblik ljubavi.

It sounds contrived, creates more fear and the audience never know if you miss something that you intended to say.”.
Zvuči neprirodno, stvara strah i publika nikada ne zna da li ste nešto propustili da kažete, a hteli ste.“.

Your characters are undeveloped, and your plot seems contrived.".
Tvoji likovi su nerazvijeni i tvoj zaplet izgleda izmišljeno".

In addition to the survival instinct and contrived fears, you can be anxious in a big city.
Поред инстинкта преживљавања и измишљених страхова, можете бити забринути у великом граду.

By comparison, the chariot costume seems garish, the interview dress too contrived.
Поређења ради, костим кола се чини гурманом, и хаљина за интервју је превише измишљена.

Internal factors are in the human mind and are more often contrived or are the product of imagination.
Унутрашњи фактори су у људском уму и чешће су измишљени или су производ имагинације.

I want to keep your email as it is, so others can see this was not contrived.
Želim da prikažem tvoj imejl kakav jeste, da bi drugi mogli da vide da sve ovo nije izmišljeno.

At the same time, people admit their guilt, but contrived punishment significantly exceeds its measure.
Истовремено, људи признају своју кривицу, али измишљена казна знатно надмашује њену мјеру.

They misperceive Syria as a crucial piece of their puzzle for further contrived anarchy.
Они су погрешно видели Сирију као важан део њихове слагалице за наставак измишљене анархије.

For quite six years the English admirers of Hitler contrived not to learn of the existence of Dachau and Buchenwald.
Готово шест година енглески обожаваоци Хитлера успевали су да не чују за постојање Дахауа и Бухенвалда.

Wilbrand, my friend, it's very questionable… that you didn't know what Henning van der Braake contrived in your dungeons.
Vilbrande, prijatelju moj, vrlo je diskutabilno… da se e zna šta je sve Hening van der Brake izmislio u tvojim tamnicama.

There is a dance teacher who is contrived in story, but as a person in the game, a possible viable path in versions to come.
Постоји учитељ плеса који је измишљен у причи, али као особа у игри, могућа одржива стаза у верзијама које долазе.

Don't you find his change at the end slightly contrived and, frankly, sophomoric?
Zar ne mislite, da je njegova promjena na kraju pomalo neprirodna, i na kraju, studentska?

Part of the situation can be contrived and beneficial to its non-resolution, for example, the fact that you will feel sorry for your suffering or you will receive sidky in the form of minimal responsibility.
Део ситуације може бити измишљен и користан за његово неразрешавање, на пример, чињеница да ћете се сажалити своје патње или ћете примити сидки у облику минималне одговорности.

Passion, openness and naivety are superior to hypocrisy, cunning and a contrived decency that conceals crimes.
Strast, otvorenost i naivnost superiorne su u odnosu na licemerje, podmuklost i veštačku pristojnost koja prikriva zločine.

He notes, however, that the categories are somewhat contrived and overlapping, and some cultures have more kinds, including the French with twenty and the Germans with thirty.
Он, међутим, напомиње да су категорије донекле измишљене и да се преклапају, а неке културе имају више врста, укључујући Французе са двадесет, а Немце са тридесет.