Примери коришћења Controlled experiments на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Randomized controlled experiments.
Рандомизована контролисана испитивања.Controlled experiments cannot be.
Неконтролисани експерименти можда неће.They're not controlled experiments.
Oni nisu sprovodili nikakve kontrolne eksperimente.Controlled experiments have shown that optimism is not only related to success, it leads to success.
Kontrolisani eksperimenti su pokazali da optimizam nije samo povezan sa uspehom, on vodi ka uspehu.They were not controlled experiments.
Oni nisu sprovodili nikakve kontrolne eksperimente.This ability to randomize on top of tracking means that online stores can constantly run randomized controlled experiments.
Ова способност да насумично на врху праћење значи да онлине продавнице стално може радити рандомизед цонтроллед експерименте.It needs controlled experiments.
Svaki test treba da bude kontrolisan eksperiment.They have not, however, carried out any controlled experiments.
Oni nisu sprovodili nikakve kontrolne eksperimente.In controlled experiments, males coming from downwind arrived at females first, indicating males travel upwind along a pheromone plume.
У току контролисаних експеримената, мушкарци који долазе низ ветар стизали су до женки први, указујући на то да мужјаци путују из ветра дуж феромонске петље.They do not conduct controlled experiments.
Oni nisu sprovodili nikakve kontrolne eksperimente.This ability to randomize on top of tracking means that online stores can constantly run randomized controlled experiments.
Ова могућност рандомизације на врху праћења значи да онлине продавнице могу константно покренути рандомизиране контролисане експерименте.Many controlled experiments showed that the pattern continued to come from the removed sample, whose energy field apparently remained by itself.
Многи су контролни експерименти показали да се узорак и даље појављивао из одстрањеног узорка, чије Fair comparisons can come from either randomized controlled experiments or natural experiments. .
Фер поређења могу доћи из било насумично контролисана експеримената или природних Manzi(2012) provides a fascinating and readable introduction to the philosophical andstatistical underpinnings of randomized controlled experiments.
Manzi( 2012) пружа фасцинантан и читљив увод у филозофске истатистичке подлоге рандомизованих контролисаних експеримената.Everything from teleoperated surgical robots to popular vehicles have been hacked in controlled experiments with results ranging from widespread panic to costly recalls.
Све, од телеоперативних хируршких робота до популарних возила, хаковано је у контролисаним експериментима, а резултати се крећу од широке панике до скупих опозива.In particular, the experiment of Schultz and colleagues doesn't really have a control group in the same way that randomized controlled experiments do.
Конкретно, експеримент Шулц и колега заправо нема контролну групу на исти начин на који насумично контролисано експерименти до.The controlled experiments common to the physical sciences are difficult and uncommon in economics,[159] and instead broad data is observationally studied;
Контролисани експерименти који су уобичајени у физичким наукама су тешко изводиви и ретко се срећу у економији.[ 20] Уместо тога широке групе података се обзервационо студирају;Physical laws, such as gravity or the laws of motion,can be measured and demonstrated in controlled experiments.
Delovanje fizičkih zakona, poput onih koji upravljaju elektricitetom ilikretanjem, mogu da se dokažu u kontrolisanim eksperimentima i praktičnim aktivnostima.Controlled experiments can be performed, and statistical measures of the results can be made to determine the performance of a method of inspection relative to the parts to be inspected.
Контролирани експерименти се могу извести и статистичке мјере резултата могу се направити како би се утврдило учинак методе инспекције у односу на дијелове који треба прегледати.In particular, the experiment of Schultz and colleagues doesn't really have a control group in the same way that randomized controlled experiments do.
Посебно, експеримент Сцхултз-а и колега нема стварно контролну групу на исти начин на који раде рандомизирани контролисани експерименти.Everything from teleoperated surgical robots to popular vehicles have been hacked in controlled experiments with results ranging from widespread panic to costly recalls.
Све од телеоперативног хируршког роботи то популарно возила били су хаковани у контролисаним експериментима са резултатима у распону од широке панике до скупих опозива.Often natural experiments are the best way to estimate cause-and-effect relationships in settings where it is not ethical orpractical to run randomized controlled experiments.
Често природни Mob mentality obviously plays a large role and it has already been clearly demonstrated,both via anecdotal instances and controlled experiments, that people's behaviour in a group can be strongly influenced by a few bad eggs.
Моб менталитет очигледно игра велику улогу и већ је јасно показано, ипреко анекдотских инстанци и контролисаних експеримената, да понашање људи у групи може бити снажно под утицајем неколико лоших јаја.Human data are not generated in controlled experiments with volunteers for the purpose of hazard classification but rather as part of risk assessment to confirm lack of effects seen in animal tests.
У највећем броју случајева подаци о деловању супстанце на људе у циљу класификације опасности нису добијени у контролисаним експериментима са добровољцима, већ као део процене ризика у циљу потврде одсуства ефеката уочених у Chapters 1 and 2 of Freedman, Pisani, and Purves(2007)offer a clear introduction to the differences between experiments, controlled experiments, and randomized controlled experiments.
Главе 1 и 2 Freedman, Pisani, and Purves( 2007)нуде јасан увод у разлике између Human data are not generated in controlled experiments with volunteers for the purpose of hazard classification but rather as part of risk assessment to confirm lack of effects seen in animal tests.
U najvećem broju slučajeva podaci o delovanju supstance na ljude u cilju klasifikacije opasnosti nisu dobijeni u kontrolisanim eksperimentima sa dobrovoljcima, već kao deo procene rizika u cilju potvrde odsustva efekata uočenih u Chapters 1 and 2 of Freedman, Pisani, and Purves(2007)offer a clear introduction into the differences between experiments, controlled experiments, and randomized controlled experiments. .
Поглавља 1 и 2 од Freedman, Pisani, and Purves( 2007)јасан увод у разликама између The first controlled experiments on human metabolism were published by Santorio Santorio in 1614 in his book Ars de statica medecina, in which he described experiments in which he weighed himself in a chair suspended from a steelyard balance(see image), before and after eating, sleeping, working, sex, fasting, depriving from drinking.
Први контролисани експеримент објавио је Санторио Санторио 1614. године у својој књизи Ars de statica medecina,[ 175] где је описао промене своје тежине пре и после јела, спавања, рада, полног односа, поста, пијења.While one controlled experiment showed an increase in developer productivity for duck typing in single developer projects, other controlled experiments on API usability show the opposite.
Док је један контролисани експеримент показао повећање код поизводње развојника за дак куцање у једноставним развојничким пројектима, остали контролисани експерименти над АПИ коришћењу The mind control experiments were moved to Montauk about 1969.
Експерименти контроле ума су се преселили на Монтаук око 1969.
