Sta znaci na Srpskom CORROBORATE - prevod na Српском

• potvrditi
• потврђују
• поткрепљују
• потврдити
• potkrepiti
• potkrijepiti

Примери коришћења Corroborate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Corroborate what?
Da potvrdi šta?

Who can corroborate?
Tko može potvrditi?

Anyone who seriously pursues this path can corroborate this.
Svako ko ozbiljno sledi ovaj Put može potkrepiti ovo.

Can anyone corroborate that?
Može li iko potvrditi to?

I want you to bring him into the station, just so he can corroborate.
Хоћу да га доведе у станицу, само тако он може да потврди.

What we can corroborate.
Ono što možemo potkrepiti.

That would corroborate with the behavior that our specimen manifested.
To bi potkrijepiti s ponašanjem da naši primjerak manifestira.

Anyone who can corroborate it?
Može li neko to potvrditi?

We can't corroborate his alibi.
Ne može da potvrdi alibi.

Something… you could corroborate.
Nešto… možete potvrditi.

We can corroborate your story.
Можемо потврдити вашу причу.

Is there anybody who can corroborate that?
Može li to tko potvrditi?- Ne?

Who can corroborate your statement?
Ko može da potvrdi vašu izjavu?

Someone punctured my tire. Can anyone corroborate that?
Može li neko to da potvrdi?

Can anyone corroborate your alibi?
Može li neko da potvrdi tvoj alibi?

I have several witnesses who can corroborate this.
Imam nekoliko svjedoka koji ovo mogu potvrditi.

But what if he could corroborate everything that you're saying?
Ali što ako on može da potvrdi sve šta ti kažeš?

Then he sneaks off to a cabin so no one can corroborate his alibi.
A onda se iskrade u brvnaru da niko ne može da potvrdi alibi.

No one can actually corroborate that you went to the airport.
Niko zapravo ne može potvrditi da si otišla na aerodrom.

It's amazing when we see history, archaeology and science corroborate the Bible.
Другима је занимљиво да истражују како историја, археологија и наука потврђују Библију.

Can anyone corroborate that?
Može li netko to potvrditi?

You have witnesses who can corroborate that?
Imate li svjedoke koji to mogu potvrditi?

The ancient texts corroborate… the scrolls I found in Egypt.
Drevni tekst potkrepljuje svitke koje sam našao u Egiptu.

Are you sure there isn't anybody who can corroborate what happened?
Jesi li sigurna da nema nikoga ko može da potvrdi šta se desilo?

Can anyone corroborate that?
Može li neko da potvrdi to?

When I reflect on my own experiences, I have to admit that they corroborate Deutscher's explanation.
Кад размишљам о сопственим искуствима, морам да признам да она поткрепљују Дојчерово објашњење.

Other survivors corroborate the story.
И други путници потврђују причу.

The statements from Gurman, who has a strong track record with Apple leaks, also corroborate an earlier report from Axios.
Изјаве Гурмана, који имају снажну евиденцију у вези с истицањем компаније Аппле, поткрепљују и ранији извјештај Акиос.

The bartender who could corroborate his involvement has disappeared.
Konobar koji bi mogao potvrditi njegovu umješanost je nestao.

Data about the trends of the most important components of aggregate demand, employment and real earnings, which are analyzed in section 2.3, also corroborate the justification of a smaller GDP expected growth.
Подаци о кретању најважнијих компонети агрегатне тражње, запослености и реалних доходака, који су анализирани у делу 2. 3, такође поткрепљују оправданост смањења очекиваног раста БДП.