Sta znaci na Srpskom COULD BE CONSIDERED - prevod na Српском

• се може сматрати
• би се могло сматрати
• se može smatrati
• се могу сматрати
• би се могла сматрати
• bi se moglo smatrati
• može se smatrati
• би се могао сматрати
• би могле да буду оцењене
• су могли подразумевати

Примери коришћења Could be considered на Енглеском и њихови преводи на Српски

It… could be considered illegal.
То… може сматрати нелегалним.

An action of this kind could be considered treason.
Akcija ovakve vrste se može smatrati izdajom.

This could be considered a successful phase.
To se može smatrati uspešnom fazom.

Graduates from different disciplines could be considered.
Дипломци из других дисциплина може се сматрати.

This album could be considered a classic.
Овај облик се може сматрати класичним.

Even though I had seniority. You realize that this could be considered motive?
Shvatate li da se ovo može smatrati motivom?

This album could be considered a classic.
Овај рецепт се може сматрати класичним.

If you're not careful, your attempts could be considered spam.
Уколико то не урадите, ваше обавештење се може сматрати спамом.

That could be considered manslaughter, right?
To se može smatrati ubistvom, zar ne?

We don't make wines which could be considered technological.
То није производ који се може сматрати техничким.

Eggs could be considered a super food.
Матични млеч се може сматрати као супер храна.

Leaking classified information could be considered treason.
Odavanje klasificiranih informacija se može smatrati izdajom.

That could be considered assaulting an officer!
Ovo se može smatrati kao napad na policajca!

This is all information that could be considered reliable;
То је све информације које се могу сматрати поузданим;

This could be considered a pro instead of a con.
Ово би се могло сматрати за умјесто превара.

Resistance to power could be considered civil war.
Intervencija vojske bi se mogla smatrati građanskim ratom.

This could be considered as a radius, but there is actually a limit on the black hole.
Ово би се могло сматрати као радијусу, али заправо постоји ограничење на црне рупе.

Kyrgyz manners could be considered gruff.
Ponašanje Kirgiza se može smatrati osornim.

Everything that came out of Briggs' mouth could be considered motive.
Sve što je izašlo iz Briggsovih usta bi se moglo smatrati motivom.

This album could be considered a classic.
Ова слика може се сигурно сматрати класиком.

There are plenty of characteristics that could be considered advantages.
Постоји много карактеристика које се могу сматрати предностима.

We have what could be considered an almost-exclusive relationship.
Imamo ono što bi se moglo smatrati skoro ekskluzivnom vezom.

If he left without your permission, it could be considered an abduction.
Ako je otišao bez tvoje dozvole to bi se moglo smatrati otmicom.

HemorrhoSTOP could be considered as a support, but it never spares the first step.
HemorrhoSTOP се може сматрати као подршка, али никада не штеди први корак.

Several years ago, a blogger with thousand audience could be considered popular.
Пре неколико година, један блогер са хиљаду публиком може сматрати популаран.

They really could be considered art.
Заправо, они се могу сматрати уметничким делом.

This team, experts believe, there are no players who could be considered stars.
Овај тим, стручњаци верују, нема играча који би се могли сматрати звездама.

In fact, they could be considered a work of art.
Заправо, они се могу сматрати уметничким делом.

While small in terms of land area, Luxembourg could be considered"The Heart of Europe";
Иако мали по површини земље, Луксембург се може сматрати" Срцем Европе";

Yet this outbreak could be considered the biggest since the virus was first detected in 1976.
Ова епидемија се може сматрати највећом од времена откривања вируса 1976.