Sta znaci na Srpskom MIGHT BE CONSIDERED - prevod na Српском

• се може сматрати
• bi se moglo smatrati
• би се могло сматрати
• se mogu smatrati
• се могу сматрати

Примери коришћења Might be considered на Енглеском и њихови преводи на Српски

It might be considered desirable.
To bi se moglo smatrati poželjnim.

This part of the brain might be considered a dead zone.
Taj dio mozga se može smatrati mrtvom zonom.

The website Parent Coaching for Autism lists a number of behaviors that might be considered unusual.
Вебсајт Тренирање родитеља за аутизам наводи низ понашања која се могу сматрати необичним.

That might be considered desirable.
To bi se moglo smatrati poželjnim.

Some examples of things that might be considered cheating.
Situacija u vezi koje se mogu smatrati prevarom.

What might be considered romantic in one culture could be easily seen as brazen in another.
Да би се могло сматрати романтично у једној култури може бити лако да се посматра као бестидан у други.

At this point, the transaction might be considered complete.
У овој фази инспекција се може сматрати комплетном.

While this might be considered a positive benefit of modafinil to some, it is a side effect of the drug nonetheless.
Иако се ово може сматрати позитивном корист од модафинила за неке, то је нежељени ефекат лекова ипак.

So in some sense, at least part of the breed might be considered“native”.
Тако да у неком смислу, бар део расе може се сматрати" матерњим".

Unless it might be considered… A blasphemy.
Osim ako se to može smatrati… bogohuljenjem.

And showing a good deal more interest than might be considered usual.
И показује много више интересовања него што би се могло сматрати и обично.

Several of these skills might be considered useful in a student's everyday life as well.
Неки од ових вештина може се сматрати корисним у свакодневном животу студента као добро.

Try to avoid long letters with little details that might be considered boring.
Покушајте да избегнете дуге слова са малим детаљима које се могу сматрати досадно.

So we devised what might be considered one of the world's most boring experiments.
Осмислили смо нешто што би се могло сматрати једним од најдосаднијих експеримената на свету.

It is important to note that any item can amuse a child, and might be considered a toy.
Важно је напоменути да било која ставка може забавити дијете, и може се сматрати играчком.

Here are some examples that might be considered exceptional circumstances.
Evo nekoliko primera okolnosti koje se mogu smatrati vanrednim.

Some of those apps send detailed information to the social network that might be considered sensitive.
Neke od tih aplikacija šalju detaljne informacije ovoj društvenoj mreži koje se mogu smatrati izuzetno osetljivim.

Many civil society groups promote what might be considered‘illiberal', nationalist, or conservative views.
Многе групе цивилног друштва промовишу ставове који се могу сматрати нелибералним, националистичким или конзервативним.

My style might be considered“classical realism”, which attempts to idealize the subject while preserving its true essence.
Мој стил се може сматрати“ класичним реализмом”, који покушава да идеализира субјект уз очување његове праве суштине.

This is especially true if you have what might be considered a mental illness.
Ово је посебно тачно ако имате оно што се може сматрати менталном болестом.

What might be considered romantic, attractive or polite ter one culture might not be well received te another.
Да би се могло сматрати романтично, привлачан и љубазан у једној култури, не може бити примљена у други.

Knowingly directing others to material that violates copyright might be considered contributory copyright infringement.
Свесно упућивање других на материјал који крши ауторска права може се сматрати потпомагањем кршења АП.

What might be considered romantic, attractive or polite in one culture might not be well received in Switzerland.
Да би се могло сматрати романтично, привлачан и љубазан у једној култури, не може бити примљена у други.

Among western diplomats, the media say, there is already alignment on what might be considered the leading principles.
Међу западним дипломатама већ постоји усаглашеност око онога шта би се могло сматрати водећим начелима.

Business Process Outsourcing(BPO) might be considered by many companies for many different reasons for many different business sectors.
Бусинесс Процесс Оутсоурцинг( БПО) може се сматрати многе компаније за много различитих разлога за много различитих пословних сектора.

Gemini girls are witty, expressive, and oh-so passionate, but they also have what might be considered a dual personality.
Близанци су духовити, експресивни и тако страствени, али имају и оно што се може сматрати двојном особношћу.

There is much debate about what might be considered a clear sign of life, in part, because there are so many definitions separating the animate from the inanimate.
Постоји много дебата о томе шта се може сматрати јасним знаком живота, делимично, јер постоји толико дефиниција које одвајају живи од неживих.

When determining which types of people will make great friends, it's important to note who might be considered a negative friend.
Приликом одређивања који типови људи ће направити добре пријатеље, важно је приметити ко се може сматрати негативним пријатељем.

The author Robert Rodriguez commented:"While the Dark Horse tour might be considered a noble failure, there were a number of fans who were tuned-in to what was being attempted.
Уредник Роберт Родригез је прокоментарисао" Турнеја Dark Horse се може сматрати неуспехом, који је резултирао да један број фанова није био сигуран ни шта слуша.

According to the“Gazeta Express”, among Western diplomats there is already compliance with what might be considered the leading principles.
Према изворима„ Експреса“, међу западним дипломатама већ постоји усаглашеност око онога шта би се могло сматрати водећим начелима.