Sta znaci na Srpskom COUNTRY OF ORIGIN - prevod na Српском

• земљи порекла
• земља поријекла
• држави порекла
• земљу порекла
• zemlja porekla
• земље порекла
• земљи поријекла
• земљу поријекла
• матичну државу
• matičnu zemlju
• drzava porekla

Примери коришћења Country of origin на Енглеском и њихови преводи на Српски

Country of origin.
Zemlja porekla.

Not even a country of origin.
Ni zemlju porekla.

Country of origin?
Država porekla?!

This is my country of origin.
Ovo je moja zemlja porekla.

Country of origin: China.
Земља порекла: Кина.

Not here or in your country of origin?
Ni ovde ni u zemlji porekla?

Your country of origin.
Vaše zemlje porekla.

Pay attention to the country of origin.
Обратите пажњу на земљу порекла.

Country of origin: Poland.
Zemlja porekla: poljska.

Ambrobene, the country of origin- Germany.
Амбробене, земља порекла- Немачка.

Country of origin- Belgium.
Земља поријекла- Белгија.

Two-chamber refrigerator, country of origin- Turkey.
Двокоморни хладњак, земља поријекла- Турска.

Country of origin: Malaysia.
Drzava porekla: Малезија.

They should be returned to their country of origin.
Oni bi trebalo da budu vraćeni u zemlje porekla“.

Country of origin, Sri Lanka.
Zemlja porekla Šri Lanka.

You can also identify the country of origin of the readers.
Можете и да идентификује земљу порекла читалаца.

The country of origin: Malaysia.
Drzava porekla: Малезија.

Interesting is that you can search by the country of origin.
Интересантно је да можете претраживати по земљи поријекла.

Country of origin- South Korea.
Земља поријекла- Јужна Кореја.

Did you even bother to ask what the country of origin was?
Jeste li se uopšte potrudili da pitate koja je zemlja porekla?

Country of origin: Korea(Cuckoo).
Земља порекла: Кореја( Куку).

By changing the CSC(a code that depends on your country of origin).
Променом ЦСЦ( код који зависи од земље порекла телефона).

The country of origin does not say anything.
Zemlja porekla ne govori ništa.

Cigarettes of brands that are not sold in the country of origin;
Цигарете које нису комерцијализује у својој земљи порекла.

Country of origin: Republic of Serbia.
Zemlja porekla: Republika Srbija.

I recently came Primavera life oils, these oils country of origin, Germany.
Недавно сам дошао Примавера живот уља, уља ове земље порекла, Немачка.

Country of origin, names of purveyors… destinations.
Zemlje porekla, imena dobavljaca… destinacije.

Did you know… 90% of onions are consumed in their country of origin?
Da li si znala da se 90% luka konzumira u njegovoj zemlji porekla?

Country of origin'choose country of origin from the menu.
Земља порекла" изабрати земљу порекла из менија.

The state would thereafter make provisions for deportation to their country of origin.
Zakon bi predvideo njihovi hitnu deportaciju u zemlju porekla.