Sta znaci na Srpskom CULTURAL AND HISTORICAL - prevod na Српском

• културних и историјских
• културно-историјски
• културне и историјске
• културног и историјског
• културним и историјским
• културно-историјског
• културно-историјске
• културно-историјска

Примери коришћења Cultural and historical на Енглеском и њихови преводи на Српски

With cultural and historical….
У културном и историјском….

Area of 637.99 km², with outstanding cultural and historical values.
Површине 637. 99 км², са изузетним културно-историјским вредностима.

Cultural and historical usage.
Културна и историјска употреба.

Destruction of cultural and historical monuments.
Уништавање културних и историјских споменика.

Cultural and historical monuments- Sokobanja.
Културно-историјски споменици- Sokobanja.

Strengthening Nation's cultural and historical traditions;
Очување културне и историјске традиције;

As a cultural and historical value, they are all under the protection of UNESCO.
Као културне и историјске вредности налазе се под заштитом UNESCO-а.

Third, look at the cultural and historical context.
Али пре тога погледајмо културно-историјски контекст.

Increasing the content of Wiki projects with materials that represent cultural and historical heritage.
Увећање садржаја вики пројеката материјалима који представљају културно-историјско наслеђе.

They represent a rich cultural and historical heritage Dragačevo.
Представљају богато културно-историјско наслеђе Драгачева.

Besides the natural values, the National Park Galicica also has significant cultural and historical monuments.
Поред природних вредности, Национални парк Галицица такође има значајне културно-историјске споменике.

There has been very strong cultural and historical ties between the two nations.
Sagovornici su ukazali da postoji jaka kulturna i istorijska veza dva naroda.

A better understanding of literary heritage and linguistic knowledge in different cultural and historical contexts.
Боље схватање књижевног наслеђа и лингвистичких сазнања у различитим културно-историјским контекстима.

The spatial cultural and historical whole was built between 1750 and 1754.
Просторно културно-историјска целина настала је у периоду између 1750. и 1754. године.

You will have the opportunity to visit ancient cultural and historical landmarks,….
Turisti takođe mogu posetiti poznata kulturna i istorijska obeležja….

The real cultural and historical values of Podgorica are down those stairs," he says.
Prave kulturne i istorijske vrednosti Podgorice nalaze se niz ove stepenice," kaže on.

The cultural monument has a cultural and historical significance.
Споменик културе има културно-историјски значај.

Cultural and Historical Geography is a distinctive, internationally-renowned research theme within the School of Geography.
Културних и историјских Географија је, међународно признатог тема карактеристичан истраживање у оквиру Школе за географију.

For the authorities, he did not represent any cultural and historical value.
Власти су одлучиле да они не представљају никакву културну и историјску вредност.

Together with a rich cultural and historical heritage, these areas make Rogatica an excellent destination.
Ови предјели заједно са богатим културно-историјским наслијеђем, чине Рогатицу изузетном дестинацијом.

The Union for the Protection of the Environment and Cultural and Historical Monuments of Van Ali Kalçık.
Уније за заштиту средине културних и историјских споменика Вана Али Калчик.

Explore Britain's cultural and historical landmarks, emboldening your creativity and expanding your horizons.
Истражите британске културне и историјске знаменитости, охрабривање своју креативност и шири своје видике.

What is the relationship between the Holocaust and Jewish cultural and historical heritage today?
Каква је веза између Холокауста и јеврејског културног и историјског наслеђа данас?

Learn some key cultural and historical facts about a place- and some essential everyday phrases- before you arrive.
Научите неке кључне културне и историјске чињенице о месту- и неким битним свакодневним фразама- пре него што дођете.

Albania offers tourists a wealth of attractions, including cultural and historical sites.[File].
Albanija nudi turistima mnogobrojne atrakcije, uključujući kulturne i istorijske lokacije.[ Arhivski snimak].

Оverlook Natural attractions, cultural and historical monuments, ethnic restaurants, healthy life.
ИЗЛАЗИТИ Природне атракције, културно-историјски споменици, етно ресторани, здрав живот.

Cultural and historical development of Novi Sad contributed to formation of architectural tourist values, which form complex units of monumental and artistic character.
Културно-историјски развој Новог Сада знатно је допринео формирању архитектонских туристичких вредности које чине комплексне целине споменичко-уметничког карактера.

Shariati developed the idea of the social, cultural and historical contingencies of religious knowledge in sociology.
Шариати је развио идеју социјалних, културних и историјских непредвидивости верског знања у социологији.

A significant cultural and historical city in Vojvodina, situated on the banks of the Danube River, has more than 350,000 inhabitants with suburbs.
Значајан културно-историјски град у Војводини, смештен на обалама реке Дунав, данас броји преко 350 хиљада становника са приградским насељима.

Albanian nationalism aims to fundamentally change the cultural and historical identity of the entirety of the region once and for all.
Албански национализам жели да промени културно-историјски идентитет целог овог простора једном за свагда.