Sta znaci na Srpskom DARWIN'S THEORY OF EVOLUTION - prevod na Српском

• darvinovu teoriju evolucije
• дарвинова теорија еволуције
• дарвинове теорије еволуције
• darvinova teorija evolucije

Примери коришћења Darwin's theory of evolution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Darwin's theory of evolution by natural.
Дарвинову идеју еволуције путем природне.

Do you believe Darwin's theory of Evolution?
Da li verujete u Darvinovu teoriju evolucije?

Darwin's theory of evolution is wrong.
Дарвинова теорија еволуције је такође погрешна.

Have you studied Darwin's theory of evolution?
Da li verujete u Darvinovu teoriju evolucije?

Darwin's theory of evolution by natural selection.
Darvinova teorija evolucije putem prirodne selekcije.

This can be explained by Darwin's theory of evolution.
Darvinova teorija evolucije ovo objašnjava.

Darwin's theory of evolution by natural selection.
Основи Дарвинове теорије еволуције путем природне селекције.

Are you all familiar with Darwin's theory of evolution?
Da li verujete u Darvinovu teoriju evolucije?

In Darwin's theory of evolution,“it is taught that man evolved from apes.
У Холандији учимо Дарвинову теорију еволуције, дакле да је човек настао од мајмуна.

One of them is Darwin's theory of evolution.
Jedna od njih je i Darvinova teorija evolucije.

I few years ago I read that in the U.S.A.10% of investors in biotechnology disbelieve in Darwin's theory of evolution.
Čitam pre neki dan kako u Hrvatskoj 57% ljudi veruje u Darvinovu teoriju evolucije.

It was critical for Darwin's theory of evolution.
Bilo je od ključnog značaja za Darvinovu teoriju evolucije.

Charles Darwin's theory of evolution by natural selection is one of the most profound….
Teorija evolucije prirodnom selekcijom Čarlsa Darvina jedna je od najgenijalnijih ideja u….

They believe that there is something more than Darwin's theory of evolution.
Oni veruju da postoji nešto više od Darvinove teorije o evoluciji.

This is why Darwin's theory of evolution is so pernicious.
И због тога је Дарвинова теорија еволуције толико популарна.

They believe that there is something more than Darwin's theory of evolution.
Они верују да постоји нешто више од Дарвинове теорије о еволуцији.

In fact, I was taught Darwin's theory of evolution in parochial school.
Заправо, учили су ме Дарвиновој теорији еволуције у локалној школи.

Darwin's theory of evolution by natural selection is a mechanism by which life forms can change from one into another.
Darwinova teorija evolucije prirodnom selekcijom je mehanizam kojim oblici života mogu da se menjaju iz jednog u drugi oblik.

Turkey will stop teaching Darwin's theory of evolution in high schools.
Turska je nedavno ukinula učenje darvinove Teorije evolucije u školama.

Charles Darwin's theory of evolution is rejected by both Christian and Muslim creationists, who believe God created the world as described in the Bible and the Koran.
Теорију еволуције Чарлса Дарвина одбијају и хришћани и муслимани, који тврде да је Бог створио свет, онако како је записано у Библији и Курану.

Serbia has suspended the teaching of Darwin's theory of evolution for the current school year.
Тренутно Србију потреса иницијатива за укидање Дарвинове Теорије Еволуције из наставног школског програма.

Charles Darwin's theory of evolution by natural selection is one of the most profound scientific theories….
Teorija evolucije prirodnom selekcijom Čarlsa Darvina jedna je od najgenijalnijih ideja u….

(Laughter) I'm a biologist, and the central theorem of our subject: the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection.
( smeh) Ja sam biolog, i centralna teorema moje struke: teorija postanja, Darvinova teorija evolucije putem prirodne selekcije.

I'm not referring to Darwin's theory of evolution, or the mechanism of natural selection.
Али не причам ја овде о теорији еволуције нити о Дарвиновој природној селекцији.

The strength of England's theory is that it provides an underlying physical basis for Darwin's theory of evolution and helps explain some evolutionary tendencies that evolution cannot.
Снага Ингландове теорије је у томе да она даје увид у физичке основе Дарвинове теорије еволуције и помаже у објашњавању неких еволуционих тенденција које сама еволуција не може објаснити.

I know enough about Darwin's theory of evolution to mention his thought that everything in a human body is structured specifically for a reason.
Знам довољно о Дарвиновој теорији еволуције да поменем његову мисао да је све у људском телу структурирано посебно из неког разлога.

In what I am saying there is no more mysticism than in Darwin's theory of evolution of living organisms influenced by the conditions of their existence.
U onome što govorim nema više mistike nego u Darvinovoj teoriji o evoluciji živih organizama pod uticajem uslova njihovog postojanja.

Some scholars say that Darwin's theory of evolution is highly indebted to the plots he read and loved.
Neki učenjaci kažu da Darvinova Teorija evolucije mnogo duguje književnim zapletima koje je voleo.

He simply states, that Darwin's theory of evolution does not stand up to logical scientific scrutiny.
Одговорно тврдим да се Дарвинова теорија еволуције не темељи ни на једном необоривом научном доказу.

In the cultivation community, Darwin's theory of evolution is not recognized because man did not evolve from the ape.
U krugovima kultivatora ne priznaje se Darvinova teorija evolucije i čovek nije evoluirao od majmuna.