Sta znaci na Srpskom DEADLY CONSEQUENCES - prevod na Српском

• smrtonosne posledice
• smrtonosnim posledicama
• смртоносним последицама
• смртоносне посљедице
• smrtnim posledicama
• pogubne posledice

Примери коришћења Deadly consequences на Енглеском и њихови преводи на Српски

The potentially deadly consequences.
Moguće kobne posledice.

Deadly consequences for ignoring the clock.
Smrtonosne posledice ignorisanja ovog časovnika.

Could have had deadly consequences.
Moglo imati pogubne posledice.

(Laughter) Alright, I want to switch to a setting where excuses can have deadly consequences.
( Smeh) Hteo bih da se prebacim na situaciju u kojoj izgovori mogu imati kobne posledice.

Both can have deadly consequences.
Oba mogu imati pogubne posledice.

You have spirit, but spirit wihout discipline can have deadly consequences.
Da li imate duha… ali duh bez discipline… može imati smrtonosne posledice.

Swatting with deadly consequences.
Kожно обољење са смртоносним последицама.

But hell soon learn that hes not the only one whose secrets may have deadly consequences.
Ali ubrzo će otkriti da on nije jedini koji skriva tajne koje mogu da imaju smrtonosne posledice….

By-catch with Deadly Consequences.
Kожно обољење са смртоносним последицама.

However, he soon learns that he's not the only one whose secrets may have deadly consequences.
Ali ubrzo će otkriti da on nije jedini koji skriva tajne koje mogu da imaju smrtonosne posledice….

And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously.
Takođe sam želela da ljudi shvate smrtonosne posledice kad mi ne uzmemo ove probleme za ozbiljno.

For some women in Pakistan, the reality is that even simple fantasies can have deadly consequences.
Za neke žene u Pakistanu, realnost je takva da čak prosta fantazija može imati smrtonosne posledice.

Heat hits and their deadly consequences.
Врућина и њихове смртоносне посљедице.

Sometimes a section of road seems easy to drive, but a fall even from a simple trail can have deadly consequences!
Ponekad deonica puta izgleda jednostavna za vožnju, ali pad može imati smrtonosne posledice!

It is an epidemic with deadly consequences.
Pa će se desiti epidemija sa smrtnim posledicama.

By telling the story of one polar bear, Nicklen hopes to convey a larger message about how a warming climate has deadly consequences.
Pričajući priču o jednom polarnom medvedu, ovaj čovek se nada da če poslati širu poruku o smrtonosnim posledicama klimatskih promena.

Agreement that could have deadly consequences.
Spor koji je mogao da ima smrtonosne posledice.

She's mysterious about her intentions and her current and former lovers soon realize they are all caught in one of her brilliant, mischievous mind-games with possible deadly consequences.
Njen sadašnji i njeni bivši ljubavnici uskoro shvataju da su uhvaćeni u briljantnu, vragolastu igru s moguće smrtnim posledicama.

Countries like Hungary that have blocked desperate migrants from traveling by train in Europe"push them right into the hands of smugglers," with potentially deadly consequences, the head of the International Organization for Migration said Monday. IOM Director General….
Zemlje koje su, poput Mađarske, sprečile izbeglice da vozom nastave putovanje kroz Evropu,“ guraju ih pravo u ruke krijumčara”, s potencijalno smrtonosnim posledicama, rekao je danas šef Međunarodne organizacije za migracije( IOM).

Concerned citizens around the world are beginning to connect the dots and to realise we are being played not only for fools but played in a play with potentially deadly consequences.
Забринути грађани широм света почињу да склапају коцкице и схватају да не само да нас лажу, него нас лажу на начин са потенцијално смртоносним последицама.

It was a gap that could have had deadly consequences.
Spor koji je mogao da ima smrtonosne posledice.

It is true, there have been no actual scientific studies looking at the adverse effects of inhaling alcohol, but based on the mechanism of ingestion, most medical professionals agree the potential for deadly consequences is considerable.
Тачно је да није било стварних научних студија које су се бавиле нежељеним ефектима инхалације алкохола, али засновано на механизму гутања, већина медицинских стручњака слаже се с потенцијалом за смртоносне последице.

Sometimes a section can look easy to ride but can have deadly consequences to a crash!
Ponekad deonica puta izgleda jednostavna za vožnju, ali pad može imati smrtonosne posledice!

We live in a democracy and everyone is entitled to their opinion, but the fact is we have a serious crisis in our country and I remain committed to educating children on the dangers and deadly consequences of drug abuse.".
Mi živimo u demokratiji i svi imaju pravo na svoje mišljenje, ali činjenica je da imamo ozbiljnu krizu u našoj zemlji i ja ostajem posvećena obrazovanju dece o opasnostima i smrtonosnim posledicama zloupotrebe droge- rekla je Melanija.

It is important to remember that electricity can kill and even the simplest tasks can have deadly consequences if not carried out correctly.
Важно је запамтити да електрична енергија може убити, па чак и најједноставнији задаци могу имати смртоносне последице ако се не изврше правилно.

Along with the other alterations induced by hypertension, the minimum high pressure represents a subtle condition, as it almost never causes symptoms, but acts in the shadows, developing very serious complications and, sometimes, deadly consequences.
Уз остале промјене изазване хипертензијом, минимални високи притисак представља суптилно стање, јер готово никада не изазива симптоме, већ дјелује у сјени, развијајући врло озбиљне компликације и, понекад, смртоносне посљедице.

GENEVA(AP)- Countries like Hungary that have blocked desperate migrants from traveling by train in Europe"push them right into the hands of smugglers," with potentially deadly consequences, the head of the International Organization for Migration said Monday.
Zemlje koje su, poput Mađarske, sprečile izbeglice da vozom nastave putovanje kroz Evropu,“ guraju ih pravo u ruke krijumčara”, s potencijalno smrtonosnim posledicama, rekao je danas šef Međunarodne organizacije za migracije( IOM).

Whatever their intention, the anti-Soros invective has only increased, sometimes with deadly consequences.
Kакве год да су им биле намере, кампања против Сороса се временом само појачавала, понекад са смртоносним последицама.

We live in a democracy and everyone is entitled to their opinion, but the fact is we have a serious crisis in our country and I remain committed to educating children on the dangers and deadly consequences of drug abuse," the cable news network reported a statement from Melania read.
Mi živimo u demokratiji i svi imaju pravo na svoje mišljenje, ali činjenica je da imamo ozbiljnu krizu u našoj zemlji i ja ostajem posvećena obrazovanju dece o opasnostima i smrtonosnim posledicama zloupotrebe droge- rekla je Melanija.