Примери коришћења Deep appreciation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have a deep appreciation for beauty.
The Japanese, for this pioneering scientific achievement,deserve deep appreciation.
With deep appreciation for the work you do.
On their behalf, I extend my deep appreciation for your gift.
With deep appreciation for everything you do.
Уз дужно поштовање за оно што радите.The Japanese, for this pioneering scientific achievement, deserve deep appreciation.
Јапанци имају за то пионирски научно достигнуће заслужује дубоку захвалност.With deep appreciation for the work you are doing.
Уз дужно поштовање за оно што радите.Please tell me you're here because you have a deep appreciation for modern art.
I have a deep appreciation, but for you, Beth.
Imam visoko mišljenje, ali za tebe, Beth.When we named our company Washington Redskins it was out of deep appreciation for your name and your people.
Kada smo našoj kompaniji dali to ime, to je bilo iz duboke zahvalnosti prema vašem imenu i ljudima.You have a deep appreciation for our Mother Earth.
Ovo je duboko poštovanje majke Zemlje.Around 1949, Mishima published a series of essays in Kindai Bungaku on Yasunari Kawabata, for whom he had always had a deep appreciation.
Око 1949. године Мишима објављује низ есеја у Киндај бунгаку на тему Јасунори Кавабате према коме је осећао дубоко поштовање.People express their deep appreciation in different ways.
Neki ljudi iskazuju najdublje poštovanje na različite načine.Zheng especially appreciates the MUM block system of studying one course full-time each month,allowing for dedication and deep appreciation of each discipline.
Зхенг посебно цијени МУМ-ов блок систем проучавања једног курса сваког мјесеца,омогућавајући посвећеност и дубоко поштовање сваке дисциплине.I wish to express my deep appreciation for your loyalty and your devotion.
An Innovative Approach to Arts and BusinessThe SMU joint graduate degree program in Business andArts Administration has based upon the philosophy that a successful career in arts management requires a thorough knowledge of contemporary business practices coupled with a deep appreciation for the arts.
Иновативни приступ уметности и бизнису Заједнички постдипломски програм СМУ уУправи за пословање и уметност заснива се на филозофији да успешна каријера у управљању уметношћу захтева темељно знање о савременим пословним праксама уз дубоку захвалност за уметност.It gave me a deep appreciation for it, the people, and the diversity within its borders.
То ми је дало дубоку захвалност, људе и различитост унутар њених граница.I wanted to meet Assange because of my deep appreciation of the original WikiLeaks concept.
Lluka expressed deep appreciation for France's contribution to Kosovo and commitment to our country's economic development.
Luka je izrazio duboku zahvalnost za doprinos Francuske Kosovu i posvecÌenost ekonomskom razvoju naše zemlje.Our instructions are to tell you first… of his deep appreciation… of your many heroic services to the state.
Instrukcije su nam da vam prvo kažemo… da on duboko ceni vaše mnoge herojske usluge prema državi.We will convey our deep appreciation for the Islamic faith, which has done so much over the centuries to shape the world- including in my own country.”.
Prenosićemo naše duboko poštovanje prema islamskoj veri, koja je tokom niza vekova učinila mnogo u oblikovanju sveta- uključujući moju zemlju.The Secretary General would like to take this opportunity to express his deep appreciation for the dedicated service and leadership provided by Harri Holkeri in often very difficult circumstances," Dujarric said Wednesday.
Generalni sekretar želeo bi da iskoristi ovu priliku i izrazi svoju duboku zahvalnost za liderstvo i predani rad Harija Holkerija u često vrlo teškim okolnostima», izjavio je Dujaric u sredu.It's that very deep appreciation for the art of gymnastics and the athletes who perform it that drove me to do what was once considered a cardinal sin in my sport.
То је јако дубоко захвалност за уметност гимнастике и спортиста који га изводе, што ме је довело да урадим оно што је некада сматрано кардиналним грехом у мом спорту.In a joint statement released by the State Department late Wednesday,the three men expressed“deep appreciation to the United States government, President Trump, Secretary Pompeo, and the people of the United States” for their return.
U zajedničkom saopštenju koje je objavio Stejt dipartment u sredu,trojica ljudi izražavaju" duboku zahvalnost vladi Sjedinjenih Država, predsedniku Trampu, sekretaru Pompeu i narodu Sjedinjenih Država" zbog svog povratka.Students not only gain a deep appreciation of Chinese culture but they also have a deeper understanding of doing business in China, making them more competitive in the job market, and finding opportunities to open a business in this dynamic country.
Студенти не само да стекну дубоко уважавање кинеске културе, већ имају и In a statement provided by the State Department,the men expressed"deep appreciation to the United States government, President Trump, Secretary Pompeo and the people of the United States for bringing us home.
U zajedničkom saopštenju koje je objavio Stejt dipartment u sredu,trojica ljudi izražavaju" duboku zahvalnost vladi Sjedinjenih Država, predsedniku Trampu, sekretaru Pompeu i narodu Sjedinjenih Država" zbog svog povratka.Students not only gain a deep appreciation of Chinese culture but they also have a deeper understanding of issues related to UK and China, doing business in China, making them more competitive in the job market, and finding opportunities to open a business in this dynamic country.
Студенти не само да стекну дубоко уважавање кинеске културе, већ имају и The Mothers deserve our deep appreciation and admiration, said the High Representative.
Мајке заслужују наше најдубље поштовање и дивљење,” рекао је високи представник.He also gained a deep appreciation for the local cuisine and the importance of quality ingredients.
Добио је и дубоко захвалност за домаћу кухињу и важност квалитетних састојака.It's an honor or deep appreciation and a deep love for someone who would sacrifice that for you.
Radi se o dubokoj zahvalnosti i 
