Sta znaci na Srpskom DESTRUCTIVE EFFECT - prevod na Српском

• деструктивни ефекат
• деструктивно дејство
• деструктиван утицај
• razarajući efekat
• деструктиван ефекат
• деструктивни утицај
• деструктиван учинак

Примери коришћења Destructive effect на Енглеском и њихови преводи на Српски

Heavy metals have a destructive effect on people's health.
Teški metali imaju destruktivan uticaj na zdravlje ljudi.

Turpent in relation to this microbial representative has a destructive effect.
Терапија у односу на тог микробног представника има деструктивно дејство.

Have a destructive effect on toxins, acting as antioxidants;
Имају деструктивно дејство на токсине, делујући као антиоксиданси;

Forced activity restriction can have a destructive effect on them.
Присилно ограничење активности може имати деструктивно дејство на њих.

Offense carries a destructive effect primarily on very offended.
Отимање има деструктивни утицај пре свега на највише увређене.

Membership in the Sex Pistols had a progressively destructive effect on Vicious.
Бити члан Секс Пистолса је имало прогресивно деструктиван утицај на Вишоса.

Lack of adverse destructive effect on head skin and structure of hair;
Одсуство штетног деструктивног ефекта на структуру главе и власишта;

Caffeine containing drinks(it is known that caffeine has a destructive effect on testosterone).
Пића која садрже кофеин( познато је да кофеин има деструктивно дејство на тестостерон).

Moisture also has a destructive effect on pieces of furniture, clothing, wooden loot, doors.
Влага има и деструктивно дејство на намештај, одећу, дрвени плен, врата.

Despite the fact that porphyria- not mental illness, it is, of course, an extremely destructive effect on the psyche.
Упркос чињеници да порфирија- не ментална болест, то је, наравно, изузетно деструктивно дејство на психу.

It prevents a person to develop a destructive effect on the psyche, does not enjoy life.
Спречава особу да развије деструктивни утицај на психу, не уживају у животу.

In addition, the drug has a strong antioxidant effect, preventing the formation of free radicals, destructive effect on cells and tissues.
Поред тога, лек има јак антиоксидантно дејство, спречава настанак слободних радикала, деструктивни ефекат на ћелије и ткива.

It can have a destructive effect on people, incinerating everything inside, and creative,"elevating it to heaven.
Може имати деструктиван ефекат на људе, спалити све изнутра, и креативно," уздићи га на небо".

Food that is cholesterol-rich and has a destructive effect on liver cells is banned.
Забрањена је храна која је богата холестеролом и има деструктивно дејство на ћелије јетре.

In the mountains covered with snow, snow falls often occur- masses of snow falling from mountain slopes, often have a strong destructive effect.
У планинама прекривеним снијегом често се јављају падови снега- масе снега падају са планинских падина, често имају јак деструктивни ефекат.

In addition to influencing a woman herself, resentment has a destructive effect on relations in general in a couple.
Поред утицаја на саму жену, огорчење има деструктиван ефекат на односе уопште у пару.

It does not always make sense to look for ways to force yourself to play sports every day, in some cases this desire has an extremely destructive effect.
Није увијек смислено тражити начине да се сваки дан натјераш да се бавиш спортом, у неким случајевима ова жеља има крајње деструктиван учинак.

However, it begins to show its destructive effect, of course, only when the carrier's immunity is weakened.
Међутим, она почиње да показује свој деструктивни ефекат, наравно, само када је имунитет носиоца ослабљен.

An aggressive chemical environment can impair the glossy properties of a ceramic coating, as well as a destructive effect on the grouting of tile joints.
Агресивна хемијска средина може нарушити сјајна својства керамичког премаза, као и деструктивно дејство на фуговање фуга.

Funds that significantly reduce the destructive effect of ethanol on the body(Biotredin, Glycine, Rekitsen RD).
Средства која значајно смањују деструктивно дејство етанола на организам( Биотредин, Глицине, Рекитсен РД).

The therapeutic diet for arthrosis positively affects the body's condition and helps to overcome the disease, reducing its destructive effect to a minimum.
Терапеутска исхрана за артрозо позитивно утиче на стање тела и помаже у превазилажењу болести, смањујући свој деструктивни ефекат на минимум.

Slag, toxins, salts, pathogenic bacteria have a destructive effect on the work of important internal systems and organs.
Шљака, токсини, соли, патогене бактерије имају деструктиван утицај на рад важних унутрашњих система и органа.

Moxidectin It is another substance of the insecticidal type, which is absorbed into the skin and enters the bloodstream, after which it has a destructive effect on the parasites.
Мокидецтин То је друга супстанца инсектицидног типа, која се апсорбује у кожу и улази у крвоток, након чега има деструктивно дејство на паразите.

The drug Cipro has a destructive effect on gram-negative organisms, both at rest and in division, as well as on gram-positive, but only at the time of division.
Лек има деструктиван ефекат на грам-негативне организме који су у мировању и подели, као и на грам-позитиван, али само у тренутку поделе.

It should be noted that Cyston is not prescribed for STIs, since it does not have a destructive effect on the causative agents of these diseases.
Треба напоменути да Цистон није прописан за СПИ, јер нема деструктивно дејство на узрочнике ових болести.

The occurrence of an ulcer occurs when the destructive effect on the gastric mucosa of aggressive factors begins to prevail over the action of protective factors.
Појава чира се јавља када почиње превладати деструктивни ефекат на желудачну слузницу агресивних фактора у односу на деловање заштитних фактора.

Reduce stress- They say that stress is one of the biggest killers out there, and it can have a very destructive effect on your relationships as well as your health.
Smanjite stres- Kažu da je danas stres jedan od najvećih serijskih ubica i da može imati izuzetno destruktivan uticaj kako na vaše odnose, tako i na vaše zdravlje.

Unilaterally, the feelings of such a force have a destructive effect on all participants, filling one with excessive pressure, depriving the other of the forces and leading it to emotional, psychological exhaustion.
Једнострано гледано, осјећаји такве силе имају деструктиван учинак на све судионике, испуњавајући га претјераним притиском, лишавајући друге снаге и доводећи га до емоционалне, психичке исцрпљености.

Maybe for many representatives of modern society, polygamy is attractive, but it has a destructive and destructive effect on the soul and the whole personality of individuals.
Можда је за многе представнике модерног друштва полигамија атрактивна, али има деструктиван и деструктиван утицај на душу и целокупну личност појединаца.

Exclude from the diet of foods that contain brine and vinegar(they have a destructive effect on the blood), products containing calcium(combined with foods containing iron, prevents its digestibility).
Искључите из исхране намирнице које садрже саламуре и сирће( оне имају деструктивно дејство на крв), производе који садрже калцијум( у комбинацији са намирницама које садрже гвожђе, спречавају његову пробављивост).