Примери коришћења Didn't i think на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why didn't I think?
Zašto se toga nisam setio?It was such a brilliant idea- why didn't I think of it first?
Потпуно брилијантно- зашто то прво не размишљамо о овоме?Why didn't I think of this?
Zašto ne mislim o tome?Brilliant idea- why didn't I think of that?
Потпуно брилијантно- зашто то прво не размишљамо о овоме?Why didn't I think of that!
Зашто не мислим о томе!
Људи такође преводе
When it all becomes clear as day,the reader can only say,“Now why didn't I think of that?”.
Kad sve postane jasno kao dan,čitalac može samo da kaže:' Zašto se ja toga nisam setio!'.Why didn't I think of that?
Great idea, why didn't I think of that?
Sjajna ideja! Zašto se ja nisam setio toga?Why didn't I think of it?
Zašto se nisam sjetila toga?Brilliant- Why didn't I think of this?
Потпуно брилијантно- зашто то прво не размишљамо о овоме?Why didn't I think of it?
Zašto se ja nisam setio toga?BRILLIANT… and why didn't I think of this first?
Потпуно брилијантно- зашто то прво не размишљамо о овоме?Why didn't I think of that?
Kako se ja nisam setio toga?Now why didn't I think of that?
Zašto se ja nisam setio?Why didn't I think ofthat?
Zašto se ja nisam setila toga?Now why didn't I think of that?
Zašto se nisam setio toga?Why didn't I think of that?
Kako se ja nisam setila toga?Now, why didn't I think of that?
Сада, зашто не мислим о томе?Why didn't I think of that?
Zašto se ja nisam setila toga?Yeah, why didn't I think of that?
Da, zašto se ja nisam setio toga?Why didn't I think of this before?
Zašto nisam mislio na to?My god, why didn't I think of that?
Bože, zašto se ja nisam setio toga?Why didn't I think of it before?
Kako se toga nisam setio pre?Why didn't I think of that?
Zašto se ja toga nisam setio?Why didn't I think of that?
Kako se ja toga nisam setila?Why didn't I think of that before?
Zasto nisam mislio na to ranije?Why didn't i think of you before?
Zašto se nisam sjetila tebe ranije?Why didn't I think of this before?
Zašto se nisam setio ovoga ranije?
