Sta znaci na Srpskom DIFFERENT DIMENSION - prevod na Српском

• drugu dimenziju
• druga dimenzija
• drugoj dimenziji
• другу димензију

Примери коришћења Different dimension на Енглеском и њихови преводи на Српски

Different dimension?
Druga dimenzija?

Like in a different dimension.
Као у другој димензији.

A black hole is like a doorway to a different dimension.
Црне рупе су пролаз у другу димензију.

Yeah, different dimension.
Da, druga dimenzija.

They will move you into a different dimension.
Vodi vas u drugu dimenziju.

A different dimension of fitness, yes- you may get health out of it but not six abs.
Druga dimenzija vežbanja- da, dobićete zdravlje, ali ne i trbušnjake.

Welcome to Different Dimension.
Добродошли у другу димензију.

It doesn't feel like a year,'cause time has taken on a different dimension.
Ne deluje mi da je prošlo toliko, jer vreme se prometnulo u drugu dimenziju.

Same planet, different dimension.
Ista planeta, druga dimenzija.

Every single decision we make creates a parallel existence, a different dimension where.
Svaka naša odluka stvara paraleno postojanje, Drugu dimenziju gde.

It's like we crossed into some different dimension… where we're in some kind of.
Kao da smo prošli u neku drugu dimenziju… gde smo u nekoj vrsti.

By choosing the appropriate carpet, the space will get a completely different dimension.
Izborom odgovarajućeg tepiha prostor će poprimiti sasvim drugu dimenziju.

Return from the Different Dimension.
Povratak iz Druge Dimenzije.

An idyllic atmosphere where awakening with quality breakfast gets a completely different dimension.
Идилична атмосфера у којој буђење уз квалитетан доручак добија сасвим другачију димензију.

They take you to a different dimension.
Vodi vas u drugu dimenziju.

It was in a different dimension originally, and only merged with the human body in this dimension at the time of birth.
Ona je prvobitno bila u drugoj dimenziji, i pripojila se ljudskom telu tek u trenutku rođenja.

And I was in a different dimension.
I da se nalazim u drugoj dimenziji.

It was as if he was in an entirely different dimension.
Kao da smo se našli u nekoj sasvim drugoj dimenziji.

In each room is a different dimension, connected by a hallway here at Crossworlds.
U svakoj sobi je druga dimenzija povezana hodnikom prema Raskrižju ovdje.

Teleported itself into a different dimension.
Teleportovao se u drugu dimenziju.

We're probably in a different dimension, some kind of alternate reality, a shadow zone.
Verovatno smo u drugoj dimenziji, nekakvoj alternativnoj stvarnosti," zoni senki".

Now this is a completely different dimension.
To je sad totalno druga dimenzija.

This gives a completely different dimension to what we usually conceive as justice.
Ово, као што видите, даје потпуно другу димензију оном што ми обично схватамо као правду.

The music transports you to a different dimension.
Музика која вас преноси у другу димензију.

No, same planet, different dimension.
Ne, ista planeta, druga dimenzija.

This unique combination is a key to shifting us to a completely different dimension of Zen.
Upravo ova jedinstvena kombinacija ključna je da nas prebaci u potpuno drugu dimenziju zena.

They tap into a different dimension.
Вероватно изгубио у другој димензији.

Activate Return from the Different Dimension.
Aktiviram Povratak iz druge dimenzije.

During an operation, you enter a completely different dimension and you stop noticing time and space.
Током операција на неки начин улазиш у потпуно другу димензију, не региструјеш ни време ни простор.

My soul has merely passed into a different dimension.
Moja duša je prosto prešla u drugu dimenziju.