Sta znaci na Srpskom DIFFERENT LEVEL - prevod na Српском

• другом нивоу
• другачији ниво
• drugačijem nivou
• različit stepen
• drugom nivou
• drugi nivo
• drugačiji nivo
• други ниво
• другачијем нивоу
• drugoj ravni
• drugom stanju
• различит ниво

Примери коришћења Different level на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm at a different level.”.
Ja sam u drugom stanju.".

A different level of reality.
Drugoj ravni stvarnosti.

People, I am on a different level.
Ljudi, ja sam na drugom nivou.

A different level of communication.
To je drugačiji nivo komunikacije.

Blackbird is on a totally different level.
Blackbird je na totalno drugom nivou.

That's a whole different level of communication.
To je potpuno drugi nivo komunikacije.

Each kid is working on a different level.
Свако дете је иза себе на другом нивоу.

Michael is on a different level than I knew there was.
Majkl je bio na drugom nivou, za koji nisam ni znao da postoji.

Every child succeeds at a different level.
Свако дете је иза себе на другом нивоу.

This is a different level of love and relationships, which is very rare.
Ово је другачији ниво љубави и односа, што је веома ретко.

We connected on a different level.
Sporazumevali su se na jednom drugačijem nivou.

I just needed a different level of expertise or any expertise at all.
Потребан ми је другачији ниво стручности или било каква стручност.

The third thing operates on a different level.
Treća stvar radi na drugačijem nivou.

They were on a different level this weekend.
Pritisak je bio na drugom nivou ovog vikenda.

Every child comes to us at a different level.
Свако дете је иза себе на другом нивоу.

Such countries may offer different level of protection of personal information.
Takve države mogu ponuditi drugačiji nivo zaštite Ličnih podataka.

Every company starts at a different level.
Сваки учесник је на почетку на другом нивоу.

The only opera comparable with it, but in a completely different level, is the The Magic Flute, because it is about life, but the characters are not so clearly featured as good or bad ones, for example Sarastro and the Queen of the Night.
Jedina opera koju možemo porediti s njom, samo na potpuno drugoj ravni, je Čarobna frula, zato što ona govori o životu, ali likovi nisu tako jasno obeleženi kao dobri ili loši, na primer Sarastro i Kraljica noći.

They interacted on a different level.
Sporazumevali su se na jednom drugačijem nivou.

This is at a different level for us.".
Он је једноставно на другом нивоу у односу на нас".

Poznan was beautiful on a completely different level.
Мадона је лепа на сасвим другом нивоу.

Every room needs different level of lighting.
Свака зона захтева другачији ниво осветљења.

Two or three months later I was on a different level.
Dva tri meseca kasnije ostala sam u drugom stanju.

That is a completely different level of communication.
To je potpuno drugi nivo komunikacije.

I would connect with my classmates on a different level.
Повезао бих се са школским колегама на другом нивоу.

Great is a totally different level but I am good.
Osećati se sjajno je potpuno drugi nivo, ali dobro sam.

And that will set your entire life on a different level.
Ово подиже вашу сигурност на потпуно другачији ниво.

But mentally this was different level, because of everything.
Ali, mentalno, ovo je drugi nivo, zbog svega.

He took the second set onto an entirely different level.
Njegov naslov je odveo na sasvim drugi nivo ponosan.

You… You live on, like, a different level than the rest of us.
Ti živiš na nekom drugom nivou od nas ostalih.