Примери коришћења Different persons на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We become different persons.
First that Israel andJacob were two different persons.
There are two different persons with the same name in DNB.
To su dve različite osobe sa istim JMBG-om.Jesus and Christ are two different persons.
Tako je Isus i Bog JHVH su dve razlicite osobe.Different persons have different priorities on how they use the internet.
Therefore, Jesus andGod are two different persons.
Tako je Isus iBog JHVH su dve razlicite osobe.They grew into two very different persons, both physically and mentally.
Izrasli su u dve veoma razlicite osobe, i psihicki i fizicki.Even the pattern of the progression of the disease does not remain the same in different persons.
Чак и образац прогресије болести не остане исти код различитих особа.Every second we become different persons as we go through different states.
Svake sekunde postajemo druge osobe dok prolazimo kroz raličite faze.It should also be noted that Ibn Hajjar surmised that there were two different persons called Dhiraar.
Такође треба напоменути да је Ибн Хаџар претпоставио да постоје две различите особе зване Дирар.According to the Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit,"a definitive decision can no longer be made", andthe main argument for the two being different persons is the incompatibility of their careers: the admiral Eustathios likewise experienced a tumultuous career with accusations of treason, rehabilitation, and renewed disgrace, and it is unlikely that such a man would again be entrusted with senior posts.[17].
Према Просопограпхие дер миттелбизантинисцхен Зеит,„ више се не може донети коначна одлука“, аглавни аргумент за то да су то две различите особе је некомпатибилност њихових каријера: адмирал Евстатије је такође доживео бурну каријеру са оптужбама за издају, рехабилитацију, и обновљена срамота, и тешко да би таквом човеку поново била поверена висока места.[ 17].Thus, some chroniclers like Abd al-Barr made the mistake of identifying those two different persons as one.
Тако су неки хроничари као што је Абд ел Бар направили грешку идентификујући те две различите особе као једну.It is not allowed to use one dropper bottle by different persons in order to avoid the transmission of infectious diseases.
Није дозвољено користити једну боцу капаљки од стране различитих особа како би се избегло преношење заразних болести.Just because this sign is represented by the two,it does not necessarily mean that there are two different persons.
Samo zato što je ovaj znak predstavljen dvojkama,ne mora da znači da su bukvalno dve različite osobe.The strangest dreams, in which two images overlie one another andshow us at the same time two different persons, who yet make only one, will hardly give us an idea of the interweaving of concepts which goes on when we are awake.
Najbizarniji snovi u kojima se dve slike poklapaju iu isti mah pokazuju dve razlicite osobe, koje su ipak samo jedna, ti snovi ce dati slabu ideju o medjusobnom prozimanju nasih predstava u budnom stanju.The main difference between foreclosure and short sale, lies in the fact, that the two are used at different times,as well as they are initiated by different persons.
Главна разлика између оврхе и кратке продаје лежи у чињеници да се та два средствакористе у It is possible that some entries relate to different persons of the same name.
Постоји виђење да су у питању различите особе истог презимена.In some Lives of the Saints he is listed twice: on January 12 as the martyr Peter Apselamus, and on January 13 as Peter of Aneia,because it was mistakenly assumed that they were different persons.
У неким календарима се помиње дупло, 12. јануара као Петар Авессаломита и 13. јануара као Петар Анијски,због погрешног веровања да је реч о различитим личностима.Although there is no defined upper limit for ocular pressure as it can vary in different persons, generally the normal reading is 21 mm hg.
Иако не постоји дефинисана горња граница за очне притиске, јер се може разликовати код различитих особа, обично нормално читање је 21 мм Хг.In some mesyatseslavs/ saints-lives his memory is inserted twice: 12 January as the martyr Peter Abessalomites, and 13 January-- as Peter Aneiakos,since it was mistakenly assumed that these were different persons.
У неким календарима се помиње дупло, 12. јануара као Петар Авессаломита и13. јануара као Петар Анијски, због погрешног веровања да је реч о различитим личностима.The bottom line is that terms such as“Father” and“Son,” descriptive of God andJesus, are human terms that help us understand the relationship between the different Persons of the Trinity.
Суштина је да термини као што су„ Отац” и„ Син”, који описују Бога иИсуса су људски термини који се користе да нам помогну да разумемо однос између различитих особа Тројства.Left femur from a different person.
Lijeva femur od druge osobe.Do you become a different person when you get off stage?
Da li ste vi drugačija osoba kada ste na bini?That you are a different person is no longer concealed.
I'm a completely different person, both physically and emotionally.”.
On je potpuno drugačija ličnost, psihički i fizički.“.I was a different person when I was.
Today I am a different person.”.
Сада сам другачија особа.”.Are you a different person on the road?
Da li ste vi drugačija osoba kada ste na bini?We could choose a different person each day.
And I am a different person now.”.
Сада сам другачија особа.”.
